Актёры и создатели мультфильма Трансформеры (1984)

Jazz, озвучка

Скэтмэн Крозерс

Scatman Crothers

Grimlock, озвучка

Грегг Бергер

Gregg Berger

Hound, озвучка

Кен Сэнсом

Ken Sansom

Perceptor, озвучка

Пол Айдинг

Paul Eiding

Rodimus Prime, озвучка

Ричард Готье

Dick Gautier

Dirge

Bud Davis

Thrust, озвучка

Эд Гилберт

Ed Gilbert

Blaster, озвучка

Бастер Джонс

Buster Jones

Tracks, озвучка

Майкл МакКоннохи

Michael McConnohie

рассказчик, озвучка

Вик Кароли

Victor Caroli

Scourge, озвучка

Стэн Джонс

Stan Jones

Silverbolt, озвучка

Чарльз Адлер

Charlie Adler

Menasor, озвучка

Регис Кордик

Regis Cordic

Dead End, озвучка

Филип Л. Кларк

Philip L. Clarke

Blurr, озвучка

Джон Мошитта мл.

John Moschitta Jr.

Swindle, озвучка

Джонни Хаймер

Johnny Haymer

Skydive, озвучка

Лори Фасо

Laurie Faso

Chip Chase, озвучка

Майкл Хортон

Michael Horton

Daniel Witwicky, озвучка

Дэвид Менденхолл

David Mendenhall

Devastator, озвучка

Артур Бергхардт

Arthur Burghardt

Blast Off, озвучка

Ричард Барнс

Richard Barnes

Brawl, озвучка

Тони Ст. Джеймс

Tony St. James

Wildrider, озвучка

Теренс МакГоверн

Terence McGovern

Fireflight, озвучка

Джефф Маккэй

Jeff MacKay

Drag Strip, озвучка

Рон Гэнс

Ron Gans

Carly, озвучка

Арлин Банас

Arlene Banas

Scattershot

Stephen Keener

Onslaught, озвучка

С. Марк Джордан

S. Marc Jordan

Dr. Harding, озвучка

Морган Лофтинг

Morgan Lofting

Razorclaw, озвучка

Джо Лихи

Joe Leahy

Kickback, озвучка

Клайв Ревилл

Clive Revill

Nijika, озвучка

Денис Мора

Denise Mora

Strafe, озвучка

Стив Бьюлен

Steve Bulen

Trypticon, озвучка

Брэд Гэррет

Brad Garrett

Headstrong, озвучка

Рон Файнберг

Ron Feinberg

Jessica Morgan, озвучка

Joy Grdnic

Lightspeed, озвучка

Дэнни Манн

Danny Mann

Hun-Grrr (beast mode)

Маршалл Эфрон

Marshall Efron

Ramhorn, озвучка

Джон Хостеттер

John Hostetter

Afterburner, озвучка

Джим Каммингс

Jim Cummings

Abominus, озвучка

Джим Госа

Jim Gosa

Nosecone, озвучка

Дэвид Уоркмэн

David Workman

Rewind, озвучка

Таунсенд Коулмэн

Townsend Coleman

Rodimus Prime, озвучка

Тед Шварц

Ted Schwartz

Optimus Prime, озвучка

Хьюберт Ганьон

Hubert Gagnon

Sandstorm, озвучка

Джерри Хаузер

Jerry Houser

Octane, озвучка

Бо Уивер

Beau Weaver

Computron, озвучка

Берт Крамер

Bert Kramer

Runamuck, озвучка

Роджер Бер

Roger Behr

Alana

Меленди Бритт

Melendy Britt

Astoria Carlton-Ritz

Лори О’Брайэн

Laurie O'Brien

Elita-One, озвучка

Марлен Арагон

Marlene Aragon

Roland

Майкл Шиэн

Michael Sheehan

Dashiell R. Faireborn

Билл Рэтнер

Bill Ratner

Tommy Kennedy (1987), озвучка

Джейсон Янсон

Jason Janson

Rocksteady, в титрах не указан

Т.К. Картер

T.K. Carter

Дэвид Н. Готтлиб

David N. Gottlieb

Артур Байрон Ковер

Arthur Byron Cover

Пол Дини

Paul Dini

Майкл Салливан

Michael Sullivan

Джордж Артур Блум

George Arthur Bloom

Пол Дэвидс

Paul Davids

Бет Борнстейн

Beth Bornstein

Базз Диксон

Buzz Dixon

Брайс Малек

Bryce Malek

Дик Роббинс

Dick Robbins

Энтони Залевский

Antoni Zalewski

Дэннис Маркс

Dennis Marks

Карла Конуэй

Carla Conway

Джерри Конуэй

Gerry Conway

Джои Курихара Пидра

Joey Kurihara Piedra

Чери Уилкерсон

Cherie Wilkerson

Марв Вольфман

Marv Wolfman

Лео Д. Пор

Leo D. Paur

Alfred A. Pegal

Herb Engelhardt

Джордж Хэмптон

George Hampton

Ричард Милтон

Richard Milton

Майк Мур

Mike Moore

Sylvia Wilson

Дайан Дуан

Diane Duane

Меджин МакЛафлин

Meg McLaughlin

Ричард Мервин

Richard Merwin

Стив Митчелл

Steve Mitchell

Барбара Петти

Barbara Petty

Крэйг Рэнд

Craig Rand

Майкл Ривз

Michael Reaves

Steve Skeates

Mary Skrenes

Лен Уайн

Len Wein

Susan K. Williams

продюсер

Ацуси Симидзу

Atsushi Shimizu

продюсер

Тим Спидел

Tim Spiedel

Тони Чинчирипини

Tony Cinciripini