Дзюн Кавагоэ
Jun Kawagoe
Ютака Сато
Yutaka Satô
Yutaka Sato
Kicker
Брэд Свэйл
Brad Swaile
Alpha Q
Тревор Дивэлл
Trevor Devall
Jetfire
Скотт Макнил
Scott McNeil
Hot Shot
Брент Миллер
Brent Miller
Cyclonus
Дон Браун
Don Brown
Scorponok
Колин Мёрдок
Colin Murdock
Prowl
Алистэр Эбелл
Alistair Abell
Хирото Исикава
Hiroto Ishikawa
Акира Окэя
Akira Okeya
Сёдзи Тоноикэ
Shoji Tonoike
Demolisher
Элвин Сандерс
Alvin Sanders
Roadblock
Майкл Дэйнджерфилд
Michael Daingerfield
Starscream
Майкл Добсон
Michael Dobson
Misha
Эллен Кеннеди
Ellen Kennedy
Mirage
Даг Паркер
Doug Parker
Rodimus
Пол Добсон
Paul Dobson
Skyblast
Терри Классен
Terry Klassen
Dr. Jones
Рон Халдер
Ron Halder
Landmine
Уорд Перри
Ward Perry
Shockblast
Брайан Драммонд
Brian Drummond
Rad
Кирби Морроу
Kirby Morrow
Sally
Николь Оливер
Nicole Oliver
Cliffjumper
Дорон Белл
Doron Bell
Arcee
Шэрон Александр
Sharon Alexander
Downshift
Тай Олссон
Ty Olsson
Alexis
Табита Сен-Жермен
Tabitha St. Germain
Bulkhead
Френч Тикнер
French Tickner
Grand Convoy
Кацуюки Конъиси
Katsuyuki Konishi
Roadbuster
Мицуо Ивата
Mitsuo Iwata
Skyfire
Нобуюки Хияма
Nobuyuki Hiyama
Косукэ Ториуми
Kosuke Toriumi
Inferno
Нобутоси Канна
Nobutoshi Kanna
Тё
Cho
Primus
Тэссё Гэнда
Tessho Genda
Ironhide
Кодзи Юса
Koji Yusa
Blastarm
Иссин Тиба
Isshin Chiba
Airglide
Дзин Яманои
Jin Yamanoi
Даисукэ Кисио
Daisuke Kishio
Масатака Накаи
Masataka Nakai
Mischa
Юкико Тагами
Yukiko Tagami
Ariel
Масуми Асано
Masumi Asano
Alexa
Акира Томисака
Akira Tomisaka
Mega Zarak
Ясунори Масутани
Yasunori Masutani
Carlos
Дзюнъити Эндо
Junichi Endo
Nightscream
Нобуо Тобита
Nobuo Tobita
Rodimus Convoy
Рётаро Окиаю
Ryotaro Okiayu
Кэнта Миякэ
Kenta Miyake
Bruticus
Макото Ясумура
Makoto Yasumura
Alpha Q (female)
Юкиэ Маэда
Yukie Maeda
Unicron
Марк Эчесон
Mark Acheson
рассказчик
Джим Конрад
Jim Conrad
Optimus Prime
Гэрри Чак
Garry Chalk
Megatron
Дэвид Кэй
David Kaye
Мэтт Хилл
Matt Hill
