Кристиан Цюберт
Christian Zübert
постановщик
Йоханнес Штернагель
Johannes Sternagel
по костюмам
Катарина Ост
Katharina Ost
Hayat (в титрах: Mercan Türkoglu)
Меркан-Фатима Тюркёглу
Mercan-Fatima Türköglu
Gülen
Ivan Subay
Christa Mackowiak
Катя Рупе
Katja Rupé
Verena Mackowiak
Мари Лойенбергер
Marie Leuenberger
Großmutter Nezahat
Озай Фехт
Özay Fecht
Thorsten Seiler
Зиги Терпоортен
Sigi Terpoorten
Дитер Ульрих Азельман
Dieter Ulrich Aselmann
Роберт Марчиняк
Robert Marciniak
линейный продюсер: Стамбул
Бироль Акбаба
Birol Akbaba
исполнительный продюсер
Софи Альденховен
Sophia Aldenhoven
Sarah Birnbaum
продюсер: Arte
Надя Дюмошель
Nadja Dumouchel
Яна Марсик
Jana Marsik
Аннетта Фокс
Annette Focks
Мона Брауэр
Mona Bräuer
Nachbarin
Габи Гайст
Gabi Geist
Volvofahrer
Ганс Штадльбауэр
Hans Stadlbauer
Izmir
Эркан Караджайли
Erkan Karacayli
Frau Arslan
Ümit Gümrükcü
Herr Arslan
Альберт Кицль
Albert Kitzl
Karl-Heinz
Bernd Regenauer
Günther
Peter Huber
Bertl
Stefan Kügel
Reinhard
Андреас Леопольд Шадт
Andreas Leopold Schadt
Stationsschwester
Marianna Ölmez
Stationsarzt
Кристиан Лерх
Christian Lerch
Farbiger Taxifahrer
Faisal Elmansour
Taxi-Fahrgast «Yuppie»
Michael Wolfschmidt
Unfallgegner
Holger Kriechel
Ober in Istanbul
Metehan Karakus
история
Ипек Цюберт
Ipek Zübert
продюсер: BR / ARTE
Йохен Кёльш
Jochen Kölsch
линейный продюсер
Андреас Х. Тённессен
Andreas Ch. Tönnessen
продюсер: BR
Губерт фон Шпрети
Hubert von Spreti
