Popelka / Aschenbrödel
Либуше Шафранкова
Libuše Šafránková
Prince / Prinz
Павел Травничек
Pavel Trávníček
Queen / Königin
Карин Леш
Karin Lesch
Dora (в титрах: Daniela Hlavácová)
Дана Главачова
Dana Hlavácová
Mother / Stiefmutter
Карола Браунбок
Carola Braunbock
King / König
Рольф Хоппе
Rolf Hoppe
Preceptor / Präzeptor
Ян Либичек
Jan Libícek
Kamil
Витезслав Яндак
Vítězslav Jandák
Vítek
Ярослав Дрбоглав
Jaroslav Drbohlav
Vincek / Vinzek
Владимир Меншик
Vladimír Mensík
Housekeeper / Haushälterin
Мила Мисликова
Míla Myslíková
Princess Drobena / Kleinröschen
Гелена Ружичкова
Helena Růžičková
Hind
Ян Шус
Jan Sus
Huntsman
Милош Ваврушка
Milos Vavruska
Cook / Küchenjunge
Иржи Ружичка
Jirí Ruzicka
Hobnail / Zwerg
Иржи Критинарж
Jirí Krytinár
Barborka
Илона Ироткова
Ilona Jirotkova
Mother, озвучка
Ярослава Адамова
Jaroslava Adamová
Queen, озвучка
Квета Фиалова
Kveta Fialová
Vladimír Horácek
King, озвучка
Отто Шиманек
Otto Šimánek
Prince, озвучка
Петр Свойтка
Petr Svojtka
Magd (в титрах не указана)
Гертруда Адам
Gertrud Adam
Zeremonienmeister (в титрах не указан)
Хольгер Экерт
Holger Eckert
Würdenträger (в титрах не указан)
Герд Функ
Gerd Funk
Würdenträger (в титрах не указан)
Карл-Хельге Хофстадт
Karl-Helge Hofstadt
Schaffer im Hof (в титрах не указан)
Любомир Костелка
Lubomír Kostelka
Kleine Mutter der Tänzerin (в титрах не указана)
Остара Кёрнер
Ostara Körner
Minister-Gattin (в титрах не указана)
Jutta Molter
Adliger (в титрах не указан)
Matthias Molter
Adlige (в титрах не указана)
Урсула Мёкель
Ursula Möckel
Minister-Gattin (в титрах не указана)
Аврора Пан
Aurora Pan
Würdenträger (в титрах не указан)
Йоахим Пайп
Joachim Pape
Baronin (в титрах не указана)
Erika Stiska
в титрах не указана
Ярослава Зеленкова
Jaroslava Zelenková
