Томас Павличек
Tomás Pavlícek
Sofie
Жозефина Маркова
Josefína Marková
Flóra (в титрах: Sára Cernochová)
Сара Чернохова
Sara Cernochova
Leona (в титрах: Dorota Slajerová)
Доротка Слаерова
Dorotka Slajerová
Felix
Йозеф Троян
Josef Trojan
Mortana
Клара Мелишкова
Klára Melísková
Komorí
Михал Истеник
Michal Isteník
Slunce
Войцех Вондрачек
Vojtech Vondrácek
Mesíc
Сирил Добры
Cyril Dobrý
Pán podsvetí
Бьёрн Хэррас
Björn Harras
král Jindrich
Мартин Пехлат
Martin Pechlát
Starý horník
Кароль Цалик
Karol Cálik
Babicka
Анна Шишкова
Anna Sisková
Loupezník
Марек Гейсберг
Marek Geisberg
Místní (в титрах: Annette Nesvadbová)
Аннет Несвадьбова
Annette Nesvadbova
Místní
Иржи Рейндл
Jirí Rendl
Жан Спанбауэр
Jan Spanbauer
Милена Константинова
Milena Konstantinova
Josefína Kroutilová
в титрах: Antonie Josefína Novotná
Antonie Novotná
Mia Sura
Pán podsvetí, озвучка
Ян Вондрачек
Jan Vondrácek
Starý horník, озвучка
Милослав Мейзлик
Miloslav Mejzlík
