Эрик Дин Хордес
Eric Dean Hordes
Сэм Диллард
Sam Dillard
Аполло Запп
Apollo Zapp
Vanessa Majer
Эва Хаберманн
Eva Habermann
Helga Wolf
Кати Карренбауэр
Katy Karrenbauer
Vladimir Kaiser
Иржи Лабус
Jirí Lábus
Michael Waits
Джордж Харди
George Hardy
Marchioness of Baden
Дезире Ник
Désirée Nick
Béatrice
Сесилия Пилладо
Cecilia Pillado
Youngling, озвучка
Тайлер Расселл
Tyler Russell
сопродюсер
Йорг Стигмюллер
Jörg Steegmüller
Саймон Хаусхильд
Simon Hauschild
Николас Мибах
Nicolas Miebach
Michael Naulin
Кристиан Шмитц
Christian Schmitz
по костюмам
Дорина Катания
Dorina Catania
Лидвина Катания
Lidwina Catania
Оливье Мож
Olivier Maugé
по декорациям
Оливер Хербер
Oliver Herber
Tipi
Биллия Цёклер
Billie Zöckler
Mayor
Ральф Бауэр
Ralf Bauer
Madame Pimèle
Бритта Селлинг
Britta Selling
Arabello
Лутс ван Дер Хорст
Lutz van der Horst
César
Сантьяго Цизмер
Santiago Ziesmer
Natalja Majer
Desirée Altig
Charlie
Надир Сисман
Nadir Sisman
King of the Lake
Райнер Кениг
Rainer König
Hubert
Уве Карпа
Uwe Karpa
Brunhilde
Silvia Bayer
Nymph
Luzia Bergmeister
Jacquard
René Bischler
Dr. Fischer, озвучка
Дэвид Борн
David Born
Troll
Питер Браунбилл
Peter Brownbill
Troll, озвучка
Джейсон Дуглас
Jason Douglas
Magician / Arabello, озвучка
Джим Форонда
Jim Foronda
Galabru
Ingo Frischeisen
Frau Hermann
Вера Гёпферт
Vera Göpfert
Madame Penile / baby mother, озвучка
Джилл Клопп
Jill Klopp
Inquisitor
Jörg Krömer
Disco Boy
Fabian Lenhardt
Karen Markwardt
Troll (в титрах: Gary Mason)
Gary Mason
Natalia, озвучка
Элизабет Максвелл
Elizabeth Maxwell
Bartender
Прашант Прабхакар
Prashant Prabhakar
Michel
Richard Rabeus
Vorlicek
Malte Römstedt
рассказчик / Vladimir Kaiser, озвучка
Кристофер Сабат
Christopher Sabat
Engelhart Keller (в титрах: Michael Schumacher)
Майкл Шумахер
Michael Fritz Schumacher
Eva
Daniela Reimchen
Excavator Driver
Andreas Schönhofen
Jacky
Jennifer Strauchmeier
Hubert / horse owner, озвучка
Бретт Уивер
Brett Weaver
Farmer
Achim Windhäuser
Александр Кёниг
Alexander König
Димитри Додорас
Dimitri Dodoras
