Актёры и создатели мультфильма Тука и Берти (2019)

10 эпизодов, 2022

Дэвид Блайман

David Bleiman Ichioka

история

Рейчел Р. Уильямс

Rachelle R. Williams

история

Huong Nguyen

Chikodili Agwuna

история / телепьеса

Лиза Ханауолт

Lisa Hanawalt

история

Гонсало Кордова

Gonzalo Cordova

история

Саманта Ирби

Samantha Irby

история

Карен Граци

Karen Graci

Шона МакГарри

Shauna McGarry

телепьеса

Рафаэль Боб-Ваксберг

Raphael Bob-Waksberg

Ли Сон-джин

Lee Sung Jin

Ник Адамс

Nick Adams

Энн Лэйн

Anne Lane

Human Resource Lady

Лиза Ханауолт

Lisa Hanawalt

Pastry Pete

Регги Уоттс

Reggie Watts

Holland

Ричард Э. Грант

Richard E. Grant

Kara

Сашир Замата

Sasheer Zamata

Joanne

Памела Адлон

Pamela Adlon

Figgy

Мэттью Риз

Matthew Rhys

Draca

Шамир Бэйли

Shamir

Patricia Ramsey

Мария Бэмфорд

Maria Bamford

Рафаэль Боб-Ваксберг

Raphael Bob-Waksberg

Джон Дэйли

Jon Daly

Chef Winter Garcia

Жустина Мачадо

Justina Machado

Tallulah

Дженифер Льюис

Jenifer Lewis

Martha

Патти Харрисон

Patti Harrison

Woman Taking Up Space

Кейт Берлант

Kate Berlant

Ultra-Sam S380

СонВон Чо

SungWon Cho

Bertie's Mother

Маргарет Чо

Margaret Cho

Даниэль Гэйтер

Daniele Gaither

Lord Wilkshire

Грег Уайз

Greg Wise

Terry Toucan

Наташа Ротуэлл

Natasha Rothwell

Дэвид Уэйн

David Wain

Tourist #2

Кетер Донохью

Kether Donohue

Dottie

Микаэла Диц

Michaela Dietz

Бен Фельдман

Ben Feldman

Джинджер Гонзага

Ginger Gonzaga

Thomas

Макс Гринфилд

Max Greenfield

Hayden Kristal

Kyle

Джеймс Остин Джонсон

James Austin Johnson

Бетси Содаро

Betsy Sodaro

Шейла Ванд

Sheila Vand

Ретта

Retta

Уитмер Томас

Whitmer Thomas

Unknown Man

Барон Вон

Baron Vaughn

Леннон Парэм

Lennon Parham

Timbourine Toucan

Окьерете Онаодован

Okieriete Onaodowan

Jamie

Нико Сантос

Nico Santos

Пол Ф. Томпкинс

Paul F. Tompkins

Амир Талай

Amir Talai

Игнасио Серричио

Ignacio Serricchio

Desmond Toucan

Тунде Адебимпе

Tunde Adebimpe

Пэйджет Брюстер

Paget Brewster

Карлос Аласраки

Carlos Alazraqui

Роми Дамс

Hiromi Dames

Джеки Гарри

Jackée Harry

Lady Netherfeld

Мишель Докери

Michelle Dockery

Ebony Black

Лаверн Кокс

Laverne Cox

Карен Килгарифф

Karen Kilgariff

Крисси Фит

Chrissie Fit

Isa Eden

Наоми Экперигин

Naomi Ekperigin

Джанелл Джеймс

Janelle James

Юджин Кордеро

Eugene Cordero

Meredith Maple

Джейн Линч

Jane Lynch

Hawk Mechanic

Лили Гладстоун

Lily Gladstone

Pat

Изабелла Росселлини

Isabella Rossellini

Карен Граци

Karen Graci

Bertie's father

Рэндалл Пак

Randall Park

Planteau Cop 1

Алекс Джейн Гоу

Alex Jayne Go

Тоуни Ньюсом

Tawny Newsome

Muriel Nocturna

Виктория Моролес

Victoria Moroles

Мэттью Ян Кинг

Matthew Yang King

Люк Лоу

Luke Lowe

Dylan McKeever

Шиван Томпсон

Siobhan Thompson

рассказчик

Вупи Голдберг

Whoopi Goldberg

Эмми Рейвер-Лэмпман

Emmy Raver-Lampman

Кевин Майкл Ричардсон

Kevin Michael Richardson

Токс Олагундойе

Toks Olagundoye

Sophie

Тесса Томпсон

Tessa Thompson

Terry

Тараджи П. Хенсон

Taraji P. Henson

Dr. Sherman

Тиг Нотаро

Tig Notaro

Dr. Esther Emu

Йоанна Кулиг

Joanna Kulig

Planteau Cop 2

Амари Маккой

Amari McCoy

Mickey Zacchilli

Джош Роберт Томпсон

Josh Robert Thompson

Kristen Studard

The Lighthouse Keeper

Кристина Пиклз

Christina Pickles

Джес Том

Jes Tom

исполнительный продюсер (20 эпизодов, 2021-2022)

Олли Грин

Ollie Green

продюсер-супервайзер (10 эпизодов, 2022)

Энн Лэйн

Anne Lane

Джейсон Несмит

Jason Nesmith

Bird Town Tour Guide

Жермен Фаулер

Jermaine Fowler

Draca

Шамир

Shamir

Joel

Адам Коновер

Adam Conover

Realtor

Эмили Аксфорд

Emily Axford

Кимберли Брукс

Kimberly Brooks

Tamarind Toucan

Давайн Джой Рэндольф

Da'Vine Joy Randolph

Bertie's Left Boob

Аквафина

Awkwafina

Джорджия Хардстарк

Georgia Hardstark

Хулио Торрес

Julio Torres

Элисса Филипс

Elyssa Philips

Bee Nurse

Меган Хилти

Megan Hilty

Dr. Mole

Том Шарплинг

Tom Scharpling

Чихай Чунг

Chihye Chung

Майк Холлингсворт

Mike Hollingsworth

Апарна Нанчерла

Aparna Nancherla

Dakota

Эмбер Руффин

Amber Ruffin

Элисон Рич

Alison Rich

Дебра Уилсон

Debra Wilson

Антония Томас

Antonia Thomas

Meredith Maple (Spanish dubbing), в титрах не указан

Мария Елена Эредия

Maria Elena Heredia

10 эпизодов, 2022

Саманта Ирби

Samantha Irby

сопродюсер (10 эпизодов, 2022)

Allison Morse

исполнительный продюсер

Рафаэль Боб-Ваксберг

Raphael Bob-Waksberg

исполнительный продюсер

Стивен А. Коэн

Steven A. Cohen

исполнительный продюсер

Тиффани Хэддиш

Tiffany Haddish

исполнительный продюсер

Лиза Ханауолт

Lisa Hanawalt

исполнительный продюсер (10 эпизодов, 2019)

Али Вон

Ali Wong

исполнительный сопродюсер / продюсер-консультант / исполнительный продюсер (18 эпизодов, 2019-2021)

Шона МакГарри

Shauna McGarry

продюсер (10 эпизодов, 2021)

Гонсало Кордова

Gonzalo Cordova

сопродюсер (10 эпизодов, 2021)

Элисон Дюбуа

Alison Dubois

исполнительный продюсер (20 эпизодов, 2021-2022)

Олли Грин

Ollie Green

исполнительный продюсер (20 эпизодов, 2021-2022)

Уолтер Ньюман

Walter Newman

продюсер (10 эпизодов, 2021)

Стивен Ян

Steven Yeun

продюсер-супервайзер / продюсер-консультант (10 эпизодов, 2019)

Ник Адамс

Nick Adams

продюсер (10 эпизодов, 2019)

Майк Холлингсворт

Mike Hollingsworth

исполнительный сопродюсер (10 эпизодов, 2019)

Ли Сон-джин

Lee Sung Jin

10 эпизодов, 2022

Дэвид Блайман

David Bleiman Ichioka

продюсер-супервайзер (10 эпизодов, 2022)

Энн Лэйн

Anne Lane

продюсер-консультант (3 эпизода, 2019)

Джоэнна Кало

Joanna Calo

Натаниэл Атчесон

Nathaniel Atcheson