Бела Тарр
Béla Tarr
Агнеш Храницки
Ágnes Hranitzky
Ohlsdorfer
Янош Держи
János Derzsi
Ohlsdorfer's daughter
Эрика Бок
Erika Bók
Bernhard
Михай Кормош
Mihály Kormos
Horse
Ричи
Ricsi
рассказчик, озвучка
Михай Радаи
Mihály Ráday
Габор Тени
Gábor Téni
Мартин Хагеман
Martin Hagemann
Джульетт Лепутр
Juliette Lepoutre
Мари-Пьер Масиа
Marie-Pierre Macia
Рут Вальдбюргер
Ruth Waldburger
исполнительный продюсер
Элизабет Редлиф
Elizabeth Redleaf
Кристин К. Уолкер
Christine K. Walker
Ласло Краснахоркаи
László Krasznahorkai
Михай Виг
Mihály Vig
постановщик
Ласло Райк
László Rajk
Фред Келемен
Fred Kelemen
Майк С. Райан
Mike S. Ryan
