Робер Гедигян
Robert Guédiguian
Idrissa Faro
Badou Ba
Анджело Барбагалло
Angelo Barbagallo
Яник Летурно
Yanick Létourneau
продюсер (в титрах: angèle diabang)
Angèle Diabang Brener
Марк Бордюр
Marc Bordure
Lara
Alice Da Luz
Jules
Saabo Balde
Badian
Бакари Диомбера
Bakary Diombera
Namori
Diouc Koma
Bintou Komaté
Miveck Packa
Lassana
Исака Савадого
Issaka Sawadogo
Le chef du village
Жиль Торан
Gilles Taurand
Пьер Милон
Pierre Milon
Оливье Алари
Olivier Alary
Йоханнес Малфатти
Johannes Malfatti
постановщик
Papa Mahamoudou Kouyate
Oumar Sall
по костюмам
Энн-Мари Джикалон
Anne-Marie Giacalone
Abdou Lahad Gueye
Бернард Сасья
Bernard Sasia
Youssouf Djoara Mbadi
Gabriel Bakou
Abdoulaye Diakhaté
Amady (в титрах: Roger Felmont Sallah)
Роджер Саллах
Roger Sallah
Aminata
Gaëlle Hottmongo
Madame Fatou
Aïcha Dramé
Baboli
Abou Alassane Niang
Maliki
Alassane Gueye
Boubakar
Ben Sultan
La mère de Bintou (в титрах: Coumba Sarr Sang)
Coumba Samb
Soriba Diarra
Clévis Mabicka
Koulou Kimpe
Saikou Lo
Oumar Solo
Magatte Coly
Salif
Maleye Diaw
Abdou
Atoré Atomini
Le père de Bintou (в титрах: Oumar Dieng)
Omar Dieng
Ousmane
Maguette Wade
La fille de Lara
Christiane Dumont
Doussouba (в титрах: Amadou Soumaré)
Амаду Авана Сумар
Amadou Awana Soumare
Madame Ba
Esther Nadège
Madame Sy
Fatou Hane
Le commissaire (в титрах: Chalys Leye)
Amadou Chalys Leye
Amadou
Lamine Mbaye
Oumou
Fatima Barry
Le premier milicien
Mamadou Diop
Le second milicien
El Hadji Diop
Mamadou Sidibé
Mohamed Touré
Adama
Souleymane Keita
La première milicienne
Amina Kanouté
La première teinturière
Khardiata Ly
Ibo
Diadji Maal
La première employée de Soriba
Alima Koné
La seconde employée de Soriba
Awa Kone
L'employé USA-RDA
Юссуф Ли
Youssouf Ly
Le paysan
Abdourrahmane Ba
La villageoise
Oulimata Dramé
La cliente du magasin
Oumy Ndiaye
Le soldat
Pepe Daouda Bâ
Le militaire
Cheick Jacky Gaye
Le chauffeur de Soriba
Thierry Sambou
Le proviseur (в титрах: Alexandre Ogou)
Alex Ogou
Lara âgée
Ken Bugul
Samba Touré
Стефан Бак
Stéphane Bak
Bakary
Ахмед Драме
Ahmed Dramé
