Олиас Барко
Olias Barco
Гийом Маландрен
Guillaume Malandrin
Docteur Krueger
Орельен Рекуан
Aurélien Recoing
Virgile
Вёрджил Брэмли
Virgile Bramly
M. Jean-Marc
Даниэль Коэн
Daniel Cohen
Inspectrice Evrard
Виржини Эфира
Virginie Efira
M. Vidal
Були Ланнерс
Bouli Lanners
M. Demanet
Бенуа Пульворд
Benoît Poelvoorde
Le chauffeur
Эвин Рикерт
Ewin Ryckaert
Дидье Брюннер
Didier Brunner
Филипп Кауффманн
Philippe Kauffmann
ассоциированный продюсер
Томас Лейерс
Tomas Leyers
Wilfried van Baelen
Арлетт Зильберберг
Arlette Zylberberg
Ян Вринтс
Jan Vrints
Фридерик Нуаромм
Frédéric Noirhomme
Маню де Мелемеестер
Manu de Meulemeester
по костюмам
Элиз Ансьон
Elise Ancion
M. Breiman
Сол Рубинек
Saul Rubinek
Mme Rachel
Зази Де Пэрис
Zazie De Paris
Muriel
Мюриэль Берси
Muriel Bersy
Luc
Николя Бюиссе
Nicolas Buysse
Sylvie (в титрах: Ingrid Heiderscheit)
Ингрид Хейдершейдт
Ingrid Heiderscheidt
Bob
Jérôme Colin
Steve
Стефани Маландрин
Stéphane Malandrin
M. Nora
Жерар Рамбер
Gérard Rambert
Sophia
Стефани де Крэенкур
Stéphanie de Crayencour
M. Plouvier
Венсан Тавье
Vincent Tavier
Mlle Julia
Клара Клейманс
Clara Cleymans
Ingrid
Ольга Грумберг
Olga Grumberg
M. Antoine
Филипп Наон
Philippe Nahon
MC5
Брюс Эллисон
Bruce Ellison
Le chasseur
Филипп Гран’Анри
Philippe Grand'Henry
Homme à la TV, в титрах не указан
Дэмиен Маршаль
Damien Marchal
