Мишель Хазанавичус
Michel Hazanavicius
исполнительный продюсер
Килиан Кервин
Kilian Kerwin
Оливье Тери-Лапине
Olivier Thery Lapiney
оригинал
Синъитиро Уэда
Shinichiro Ueda
Rémi / Higurashi
Ромен Дюрис
Romain Duris
Nadia / Natsumi
Беренис Бежо
Bérénice Bejo
Philippe Rolland / Hosoda
Грегори Гадебуа
Grégory Gadebois
Raphaël Barrelle / Ken
Финнегэн Олдфилд
Finnegan Oldfield
Ava / Chinatsu (в титрах: Matilda Lutz)
Матильда Лутц
Matilda Lutz
Armel Lestuquoy / Yamakoshi
Себастьян Шассань
Брагим Шиуа
Brahim Chioua
Алейн де ла Мата
Alain de la Mata
Ноэми Девиде
Noémie Devide
Венсан Мараваль
Vincent Maraval
Джон Пенотти
John Penotti
Лоуренс Клерк
Laurence Clerc
Тед Джонсон
Ted Johnson
Рёити Вада
Ryoichi Wada
Эвелина Новикова
Любовь Сердюкова
Джонатан Рикебург
Jonathan Ricquebourg
Александр Деспла
Alexandre Desplat
постановщик
Жоан Ле Бору
Joan Le Boru
по костюмам
Вирджиния Монтель
Virginie Montel
Микаэль Дюмонтье
Mickael Dumontier
Sébastien Chassagne
Mounir
Лье Салем
Lyes Salem
Romy
Симона Хазанавичус
Simone Hazanavicius
Laura
Аньес Херстель
Agnès Hurstel
Fredo
Шарли Дюпон
Charlie Dupont
Mme Matsuda
Ёсико Такэхара
Yoshiko Takehara
L'interprète
Юми Нарита
Yumi Narita
Manon
Раика Хазанавичус
Raïka Hazanavicius
Mélanie
Флоранс Янас
Florence Janas
Gaby
Ивон Мартин
Yvon Martin
Iris
Мари Петьё
Marie Petiot
Sophie
Леа Милле
Léa Millet
Juju
Эдвина Зайдерманн
Edwina Zajdermann
L'accessoiriste
Лайонел Сесилио
Lionel Cecilio
La maman
Мария Забуковек
Marie Zabukovec
L'enfant
Gloria Hazanavicius
Josy
Margot Théry
Marco
Enzo Pernet
Selim
Halim Akytar
Yumi
Кристал Бурсин
Chrystal Boursin
Céline
Youna Ledermann
Bernard
Филипп Кариу
Philippe Cariou
Bianco
Филипп Майма
Philippe Maymat
Claudia
Natalia Giro
Lou Vallée
Амели Робин
Amélie Robin
Louise de la Vayssière de Lavergne
Diana Zelenskaya
Франсуа Хэтт
François Hatt
Пьер Херрманн
Pierre Herrmann
Extra
Мези Этвуд
Mezi Atwood
Christopher Manavi
Jonathan Mental / Akira
Рафаэль Кенар
Raphaël Quenard
Fatih
Жан-Паскаль Зади
Jean-Pascal Zadi
Johanna
Луана Байрами
Luàna Bajrami
Чарли Коруин
Charlie Corwin
ассистент продюсера
Эва Доттелонде
Eva Dottelonde
Роберт Фридланд
Robert Friedland
Флоранс Гасто
Florence Gastaud
Майкл Хоган
Michael Hogan
Кодзи Итихаси
Koji Ichihashi
Сидни Киммел
Sidney Kimmel
Юдзи Накано
Yuji Nakano
Том Ёда
Tom Yoda
Тацуми Ёда
Tatsumi Yoda
