Sherlock Holmes
Бен Сидер
Ben Syder
Dr. John Watson
Гарет Дэвид-Ллойд
Gareth David-Lloyd
Thorpe Holmes
Доминик Китинг
Dominic Keating
Lestrade
Уильям Хув
William Huw
Anesidora Ivory
Элизабет Арендс
Elizabeth Arends
Old Dr. Watson
Дэвид Шеклтон
David Shackleton
Miss Lucy Hudson
Рэйчел Эвелин
Rachael Evelyn
Phineas Stiles
Нил Уильямс
Neil Williams
Grolton
Дилан Джонс
Dylan Jones
John Poole
Крис Коксон
Chris Coxon
Sally Fassbinder
Кейт Томас
Kate Thomas
Lees
Яго МакГуайр
Iago Patrick McGuire
Reporter
Ричард Сэндерсон
Richard Sanderson
Newspaper Boy
Thomes Jones
Sailor Smith
Laith Jawzi
Mrs. Hudson
Катриона МакДональд
Catriona McDonald
Captain of Guards
Нилл Скаллард
Neill Scullard
Palace Guard
Ричард Хопкинс
Richard Hopkins
Palace Guard
Фил Пауэлл
Phil Powell
Palace Guard
Кевин Тернер
Kevin Turner
Lieutenant
Аарон Келли
Arron Kelly
Sailor
Дэвид Ламб
David Lamb
Sailor (в титрах: Andrew Gareth Griffiths)
Эндрю Гриффитс
Andrew Griffiths
Sailor (в титрах: Andrew Gareth Griffiths)
Andrew Griffiths
Sailor (в титрах: Dewi Williams)
Дьюи Уильямс
Dewi Rhys Williams
Soldier
Дэниэл Вуд
Daniel Wood
Soldier
Ainon Rowlands
Soldier
Джеймс Купер
James Cooper
Soldier
Саймон Ллойд Робертс
Simon Lloyd Roberts
Nurse
Caoli Jones
Nurse
Реджина Хеллмих
Regina Hellmich
Young Girl
Мадлен Сансон
Madeleine Sansome
Corpse
Dilwyn Parry Jones
Background Person
Стивен Грин
Stephen Green
Background Person
Иван Причард
Iwan Prichard
Background Person
Перл Томас
Perl Thomas
Background Person
Clewyn Thomas
Background Person
Anson Porey-Jones
Background Person
Rhys Jones
Background Person
Нэйтан Харрис
Nathan Harris
Background Person
Сандра Джексон
Sandra Jackson
Background Person
Дэннис Джонс
Dennis Jones
Background Person
Дилан Вин Притчард
Dylan Wyn Pritchard
Background Person
Осиан Джонс
Osian Jones
Background Person
Терри Джексон
Terry Jackson
Background Person
Эндрю Джексон
Andrew Jackson
Background Person
Роберт Притчард
Robert Pritchard
Background Person
Наташа Притчард
Natasha Pritchard
Background Person
Гвайон Винн
Gwion Wynne
Background Person
Бэрри Джонс
Barry Jones
Background Person
Тара Ли
Tara Lee
Background Person
Рэйчел Уильямс
Rachel Williams
Background Person
Karl Bonawa
Background Person
Тимоти Брэй
Timothy Bray
Background Person
Elaine Cleminson
Additional Voice Over Talent, озвучка
Керис Элери
Carys Eleri
Additional Voice Over Talent, озвучка
Брюс Манн
Bruce Mann
Additional Voice Over Talent, озвучка
Джилл Пенфолд
Jill Penfold
Background
Белль Уильямс
Belle Williams
Security Guard, в титрах не указан
Саймон Пенгелли
Simon Pengelly
