Ник Парк
Nick Park
исполнительный продюсер
Питер Лорд
Peter Lord
Майкл Роуз
Michael Rose
Карла Шелли
Carla Shelley
исполнительный продюсер: BBC
Колин Роуз
Colin Rose
Дэвид Спрокстон
David Sproxton
Боб Бэйкер
Bob Baker
Дэйв Алекс Риддетт
Dave Alex Riddett
Джулиан Нотт
Julian Nott
Энн Дадли
Anne Dudley
Фил Льюис
Phil Lewis
Хелен Гаррард
Helen Garrard
Wallace, озвучка
Питер Саллис
Peter Sallis
Wendolene, озвучка
Энн Рейд
Anne Reid
Shaun, в титрах не указан
Джастин Флетчер
Justin Fletcher
Gromit, в титрах не указан
Питер Хоукинс
Peter Hawkins
