Микаэль Хофстрём
Mikael Håfström
сопродюсер
Адам Марино
Adam Marino
John
Кейси Аффлек
Casey Affleck
Captain Franks
Лоренс Фишбёрн
Laurence Fishburne
Zoe
Эмили Бичем
Emily Beecham
Nash
Томер Капон
Tomer Capone
Sam Napier
Дэвид Моррисси
David Morrissey
Gordon
Марк Эбулу
Mark Ebulué
дополнительные голоса, озвучка, в титрах не указан
Гарри Човик
Harry Szovik
постановщик
Бэрри Чусид
Barry Chusid
Zsófia Tasnádi
Вероника Толди
Veronika Toldi
по костюмам
Кэролайн Харрис
Caroline Harris
по декорациям
Хенриетт Надь
Henriett Nagy
Иштван Майор
István Major
исполнительный продюсер
David Amar
Bob Cooper
Ron Cundy
Лоуренс Фрид
Laurence Freed
Rima Greer
Р. Скотт Адамс
R. Scott Adams
Нэйтан Паркер
Nathan Parker
исполнительный сопродюсер
Аттила Фодор
Attila Fodor
Стеффен Тум
Steffen Thum
Пер М. Экберг
Pär M. Ekberg
Рикард Крантц
Rickard Krantz
Иван Калинин
Дарья Фролова
Voice of the Ship, озвучка
Николет Барабаш
Nikolett Barabas
Astronaut Candidate, в титрах не указан
Агота Дунаи
Ágota Dunai
Дэбби Купер
Debbie Cooper
Мэттью Дуайер
Matthew Dwyer
Gale
Шарлотта Лёвгрен
Charlotta Lövgren
Нана Джеймс
Nahna James
Ференц Иван Сабо
Ferenc Iván Szabó
Бела Хайнал
Béla Hajnal
Иветт Хаваси
Ivett Havasi
Michael Hollingsworth
Майкл Е. Холлингсворт
Michael E. Hollingsworth
Dénes Jobbágy
Шара Кэй
Shara Kay
линейный продюсер
Дорка Клим
Dorka Klim
Holly Kobzina
Lilla Kontraszty
Джонатан Краусс
Jonathan Krauss
Sid Mookerji
Tom Nohstadt
Джоэнна Плафски
Joanna Plafsky
ассоциированный продюсер
Cristín Ruddy
Энни Саперштейн
Annie Saperstein
p.g.a
Ричард Сэперстин
Richard Saperstein
Адам Сигал
Adam Sigal
Geno Taziloi
Kathryn Ingram Thompson
Wes Van Dyk
Andrew Velcoff
Гейлен Уокер
Galen Walker
Бруклин Уивер
Brooklyn Weaver
Бо Турпин
Beau Turpin
Ли Эшер
Lee Asher
Джей Тирофф
Jaye Tyroff
