Toshio Ozaki, озвучка
Тору Окава
Toru Ohkawa
Natsuno Yuuki, озвучка
Коки Утияма
Koki Uchiyama
Natsuno Yuuki, озвучка
Коки Утияма
Koki Uchiyama
Seishin Muroi, озвучка
Кадзуюки Окицу
Kazuyuki Okitsu
Seishin Muroi, озвучка
Кадзуюки Окицу
Kazuyuki Okitsu
Tatsumi, озвучка
Ватару Такаги
Wataru Takagi
Tatsumi, озвучка
Ватару Такаги
Wataru Takagi
Mutou, озвучка
Ясуаки Такуми
Yasuaki Takumi
Mutou, озвучка
Ясуаки Такуми
Yasuaki Takumi
Yasuyo Hashiguchi, озвучка
Идзуми Савада
Izumi Sawada
Yasuyo Hashiguchi, озвучка
Идзуми Савада
Izumi Sawada
Ritsuko Kunihiro, озвучка
Нодзоми Сасаки
Nozomi Sasaki
Ritsuko Kunihiro, озвучка
Нодзоми Сасаки
Nozomi Sasaki
Kaori Tanaka, озвучка
Харука Нагасима
Haruka Nagashima
Kaori Tanaka, озвучка
Харука Нагасима
Haruka Nagashima
Megumi Shimizu, озвучка
Харука Томацу
Haruka Tomatsu
Megumi Shimizu, озвучка
Харука Томацу
Haruka Tomatsu
Hasegawa, озвучка
Хаято Накада
Hayato Nakata
Hasegawa, озвучка
Хаято Накада
Hayato Nakata
Sunako Kirishiki, озвучка
Аои Юки
Aoi Yuki
Sunako Kirishiki, озвучка
Аои Юки
Aoi Yuki
Tooru Mutou, озвучка
Нобухико Окамото
Nobuhiko Okamoto
Tooru Mutou, озвучка
Нобухико Окамото
Nobuhiko Okamoto
Yuuki, озвучка
Даисукэ Эндо
Daisuke Endou
Yuuki, озвучка
Даисукэ Эндо
Daisuke Endou
Hiroko Shimizu, озвучка
Каору Катакаи
Kaoru Katakai
Hiroko Shimizu, озвучка
Каору Катакаи
Kaoru Katakai
Oitarou Sato, озвучка
Хироаки Исикава
Hiroaki Ishikawa
Oitarou Sato, озвучка
Хироаки Исикава
Hiroaki Ishikawa
Toshio
Дэвид Уолд
David Wald
Akira Tanaka, озвучка
Кэико Каваками
Keiko Kawakami
Sachiko Tanaka, озвучка
Кэико Аки
Keiko Aki
Munehide Murasako, озвучка
Масааки Цукада
Masaaki Tsukada
Tomio Ookawa, озвучка
Кодзи Исии
Koji Ishii
Tomio Ookawa, озвучка
Кодзи Исии
Koji Ishii
Atsushi Ookawa, озвучка
Кэнъитиро Мацуда
Kenichirou Matsuda
Atsushi Ookawa, озвучка
Кэнъитиро Мацуда
Kenichirou Matsuda
Seishirou Kirishiki, озвучка
Гакт
Gackt
Seishirou Kirishiki, озвучка
Гакт
Gackt
Natsuno
Джерри Джуэлл
Jerry Jewell
Natsuno
Джерри Джуэлл
Jerry Jewell
Masao Murasako, озвучка
Синъя Такахаси
Shinya Takahashi
Masao Murasako, озвучка
Синъя Такахаси
Shinya Takahashi
Munetaka Murasako, озвучка
Такаюки Масуда
Takayuki Masuda
Munetaka Murasako, озвучка
Такаюки Масуда
Takayuki Masuda
Kanami Yano, озвучка
Тамако Нохама
Tamako Nohama
Kanami Yano, озвучка
Тамако Нохама
Tamako Nohama
Satoko Izaki, озвучка
Эими Окада
Eimi Okada
Seishin
Джон Бургмейер
John Burgmeier
Chizuru Kirishiki, озвучка
Аи Орикаса
Ai Orikasa
Nao Yasumori, озвучка
Мики Ито
Miki Ito
Akira
Люси Кристиан
Luci Christian
Azusa Koide, озвучка
Аяно Исикава
Ayano Ishikawa
Tatsumi
Иен Синклер
Ian Sinclair
Kiyomi Nagata, озвучка
Каори Икэтани
Kaori Iketani
Kyoko Ozaki, озвучка
Юко Мидзутани
Yuko Mizutani
Kyoko Ozaki, озвучка
Юко Мидзутани
Yuko Mizutani
Takatoshi Hirosawa, озвучка
Сохэй Кобаяси
Shohei Kobayashi
Takatoshi Hirosawa, озвучка
Сохэй Кобаяси
Shohei Kobayashi
Megumi
Тиа Линн Баллард
Tia Lynn Ballard
Megumi
Тиа Линн Баллард
Tia Lynn Ballard
Yoshie Kurahashi, озвучка
Эри Китамура
Eri Kitamura
Yoshie Kurahashi, озвучка
Эри Китамура
Eri Kitamura
Sunako
Черами Ли
Cherami Leigh
Sunako
Черами Ли
Cherami Leigh
Takae Ozaki, озвучка
Каори Ямагата
Kaori Yamagata
Takae Ozaki, озвучка
Каори Ямагата
Kaori Yamagata
Chizuru Kirishiki
Лидия Маккей
Lydia Mackey
Chizuru Kirishiki
Лидия Маккей
Lydia Mackey
Kaori
Алексис Типтон
Alexis Tipton
Yuki Shiomi, озвучка
Икуми Хаяма
Ikumi Hayama
Chizuko Murasako, озвучка
Кайла Карлайл
Kayla Carlyle
Shinmei Muroi, озвучка
Эидзи Маруяма
Eiji Maruyama
Tokujirou Yasumori, озвучка
Иккю Дзюку
Ikkyu Juku
Motoko Maeda, озвучка
Сатоми Сакамото
Satomi Sakamoto
Yuzuki, озвучка
Масанори Матида
Masanori Machida
Sadaichi Tamo, озвучка
Масаси Хиросэ
Masashi Hirose
Sachiko Tanaka
Линда Леонард
Linda Leonard
Ritsuko
Коллин Клинкенберд
Colleen Clinkenbeard
Aoi Mutou, озвучка
Юка Саито
Yuka Saitou
Shimoyama, озвучка
Хидэнори Такахаси
Hidenori Takahashi
Setsuko Yasumori, озвучка
Тосико Савада
Toshiko Sawada
Toru
Крис Барнетт
Chris Burnett
Shizuka Matsuo, озвучка
Маю Иино
Mayu Iino
Chizuko Murasako, озвучка
Маки Тэракадо
Maki Terakado
Mutou
Чак Хубер
Chuck Huber
Iwao Maeda, озвучка
Такаюки Суго
Takayuki Sugo
дополнительные голоса
Брюс Льюис
Johnny Bruce Lewis
дополнительные голоса
Брюс Льюис
Johnny Bruce Lewis
Yuuki
Майк МакФарланд
Mike McFarland
Azusa
Анастасия Мунос
Anastasia Munoz
Susumu Yasumori, озвучка
Сихо Накакума
Shiho Nakakuma
Yasuyo
Венди Пауэлл
Wendy Powell
Hayami, озвучка
Нобуо Тобита
Nobuo Tobita
Ikumi Ito, озвучка
Мики Нарахаси
Miki Narahashi
Hiromi Murasako, озвучка
Мисаки Судзуки
Misaki Suzuki
Male Student A, озвучка
Ёсиюки Судзуки
Yoshiyuki Suzuki
Sadafumi Tamo, озвучка
Эидзи Миясита
Eiji Miyashita
Tomiko Maeda, озвучка
Мари Ёко
Mari Yoko
Shigeki Maeda, озвучка
Хироми Игараси
Hiromi Igarashi
Chiyomi Hasegawa, озвучка
Санаэ Кобаяси
Sanae Kobayashi
Shihori Maeda, озвучка
Хисако Канэмото
Hisako Kanemoto
Midori Kunihiro, озвучка
Томоко Накамура
Tomoko Nakamura
Child, озвучка
Санаэ Фуку
Sanae Fuku
дополнительные голоса
Брюс Кэри
Bruce Carey
Female Student, озвучка
Аи Като
Ai Katô
Satoko
Леа Кларк
Leah Clark
Woman, озвучка
Нацуми Касуя
Natsumi Kasuya
Nao
Синтия Кранц
Cynthia Cranz
Ozaki, озвучка
Масаси Сугавара
Masashi Sugawara
Tamotsu
Джош Грелл
Jessie James Grelle
дополнительные голоса
Нэнси Шеррард
Nancy Sherrard
Male Student B, озвучка
Сё Сибасаки
Shou Shibasaki
Munehide
Кенни Грин
Kenny Green
Munehide
Кенни Грин
Kenny Green
Masao
Тодд Хаберкорн
Todd Haberkorn
дополнительные голоса
Роберт Магрудер
Robert Magruder
Kyoko Ozaki
Джейми Марчи
Jamie Marchi
Aoi
Трина Нисимура
Trina Nishimura
Kiyomi
Лори Стил
Laurie Steele
Tokujirou
Марк Стоддард
Mark Stoddard
Seishirou
Дж. Майкл Татум
J. Michael Tatum
дополнительные голоса
Шеридан Райт
Sheridan Wright
дополнительные голоса
Мелинда Вуд Аллен
Melinda Wood Allen
дополнительные голоса
Кристофер Бевинс
Christopher Bevins
дополнительные голоса
Кристофер Бевинс
Christopher Bevins
Takeo
Коул Браун
Cole Brown
Takeo
Коул Браун
Cole Brown
Yasuyuki
Скотт Фриман
Scott Freeman
Yasuyuki
Скотт Фриман
Scott Freeman
Etsuko
Джуди Кит
Judy Keith
Etsuko
Джуди Кит
Judy Keith
дополнительные голоса
Мелани Мэйсон
Melanie Mason
дополнительные голоса
Мелани Мэйсон
Melanie Mason
Maeda, озвучка
Брайан Мэсси
Bryan Massey
Maeda, озвучка
Брайан Мэсси
Bryan Massey
Yoshikazu
Фил Парсонс
Phil Parsons
Yoshikazu
Фил Парсонс
Phil Parsons
Atsushi
Крис Рэйджер
Chris Rager
Atsushi
Крис Рэйджер
Chris Rager
Taro
Моника Риал
Monica Rial
Taro
Моника Риал
Monica Rial
Yuki
Джад Сэкстон
Jad Saxton
Yuki
Джад Сэкстон
Jad Saxton
Takatoshi
Эрик Вейл
Eric Vale
Takatoshi
Эрик Вейл
Eric Vale
Shizuka
Элисон Викторин
Alison Viktorin
Shizuka
Элисон Викторин
Alison Viktorin
Namie Ookawa
Джули Мэйфилд
Julie Mayfield
Namie Ookawa
Джули Мэйфилд
Julie Mayfield
дополнительные голоса
Крис Кейсон
Chris Cason
дополнительные голоса
Крис Кейсон
Chris Cason
Takae
Пэм Догерти
Pam Dougherty
Takae
Пэм Догерти
Pam Dougherty
дополнительные голоса
Джейсон Дуглас
Jason Douglas
дополнительные голоса
Джейсон Дуглас
Jason Douglas
Tomio
Р. Брюс Эллиотт
R. Bruce Elliott
Tomio
Р. Брюс Эллиотт
R. Bruce Elliott
Tae
Джули Эриксон
Juli Erickson
Tae
Джули Эриксон
Juli Erickson
дополнительные голоса
Кэйтлин Гласс
Caitlin Glass
дополнительные голоса
Кэйтлин Гласс
Caitlin Glass
Shizuko
Дженнифер Грин
Jennifer Green
дополнительные голоса
Уильям Артур Дженкинс
Bill Jenkins
Munetaka
Роберт МакКолам
Robert McCollum
Mikiyasu
Джоэль МакДональд
Joel McDonald
дополнительные голоса
Ньютон Питтман
Newton Pittman
Susumu
Райан Рейнольдс
Ryan Reynolds
Oitakou
Джерри Расселл
Jerry Russell
Hasegawa
Кристофер Сабат
Christopher Sabat
дополнительные голоса
Дженнифер Семан
Jennifer Seman
Hiromi
Макси Уайтхед
Maxey Whitehead
дополнительные голоса
Эмили Грэй
Emily Gray
дополнительные голоса
Кент Уильямс
Kent Williams
Ikumi
Линда Янг
Linda Young
Ikumi
Линда Янг
Linda Young
дополнительные голоса
Райан Маналансан
Ryan Manalansan
дополнительные голоса
Райан Маналансан
Ryan Manalansan
дополнительные голоса
Эд Блейлок
Ed Blaylock
дополнительные голоса
Эд Блейлок
Ed Blaylock
дополнительные голоса
З. Чарльз Болтон
Z. Charles Bolton
дополнительные голоса
З. Чарльз Болтон
Z. Charles Bolton
Mitsuo
Билл Флинн
Bill Flynn
Mitsuo
Билл Флинн
Bill Flynn
Ikebe
Крис Джордж
Cris George
Ikebe
Крис Джордж
Cris George
Hiroko
Марта Хармс
Martha Harms
Hiroko
Марта Хармс
Martha Harms
Fujiyo
Кларин Харп
Clarine Harp
Fujiyo
Кларин Харп
Clarine Harp
Shimoyama
Грегори Лаш
Gregory Lush
Shimoyama
Грегори Лаш
Gregory Lush
Towada
Бен Филлипс
Ben Phillips
Towada
Бен Филлипс
Ben Phillips
Murumatsu
Стив Пауэлл
Steve Powell
Sumie
Дэна Шультес
Dana Schultes
Sumie
Дэна Шультес
Dana Schultes
дополнительные голоса
Грег Силва
Greg Silva
дополнительные голоса
Грег Силва
Greg Silva
Takami
Мика Солусод
Micah Solusod
Takami
Мика Солусод
Micah Solusod
дополнительные голоса
Т.А. Тэйлор
T.A. Taylor
дополнительные голоса
Т.А. Тэйлор
T.A. Taylor
Kanami
Стефани Янг
Stephanie Young
Kanami
Стефани Янг
Stephanie Young
продюсер
Даизуке Нисиока
Daisuke Nishioka
