Фернандо Гонзалез Молина
Fernando González Molina
исполнительный продюсер
Алекс Пина
Álex Pina
Emilio
Марио Касас
Mario Casas
Chuli
Альберто Амарилья
Alberto Amarilla
Natalia
Амайя Саламанка
Amaia Salamanca
Cabra
Канко Родригес
Canco Rodríguez
Ruedas
Горка Ласаоса
Gorka Lasaosa
Corneto
Пабло Пенедо
Pablo Penedo
Мерседес Гамеро
Mercedes Gamero
Даниэль Эсиха
Daniel Écija
делегированный продюсер
Хуан Карлос Каро
Juan Carlos Caro
ассоциированный продюсер
Сантьяго Де Ла Рика
Santiago De la Rica
Кристина Джил
Cristina Gil
Тадео Вильяльба мл.
Tadeo Villalba hijo
Пабло Оливарес
Pablo Olivares
исполнительный сопродюсер
Курро Веласкес
Curro Velázquez
Серджо Делгадо
Sergio Delgado
Манель Сантиэстебан
Manel Santisteban
Хуан Педро Де Гаспар
Juan Pedro De Gaspar
по декорациям
Папик Лосано
Papick Lozano
по костюмам
Буби Эскобар
Bubi Escobar
Ирен Блекуа
Irene Blecua
Voz angelical, озвучка
Бланка Суарес
Blanca Suárez
Claudia Smith
Сара Мюльхаузе
Sarah Mühlhause
Cecilio
Алекс Ангуло
Álex Angulo
Abuela Emilio
Асунсьон Балагер
Asunción Balaguer
Abuelo Emilio
Хоан Дальмау
Joan Dalmau
Loren
Давид Фернандес
David Fernández
Manuel
Хосе Луис Хиль
José Luis Gil
Abuelo Natalia
Фернандо Гильен
Fernando Guillén
Rita
Лолес Леон
Loles León
Julián
Мариано Пенья
Mariano Peña
Padre Natalia
Антонио Ресинес
Antonio Resines
Potro
Карлос Сантос
Carlos Santos
Daisy
Марилин Торрес
Marilyn Torres
Chamberlain
Саймон Коэн
Simon Cohen
Decano
Брендан Прайс
Brendan Price
Catedrático
Рег Уилсон
Reg Wilson
Jerry
Рубен Пасамар
Rubén Pasamar
Abuela Natalia
Лола Кордон
Lola Cordón
Director colegio
Педро Сивера
Pedro Civera
Madre Natalia
Кармен Гарсия Куирос
Carmen García Quirós
Emilio Chico (11 años)
Оскар Касас
Óscar Casas
Natalia Chica - 11 años
Андреа Диаз
Andrea Díaz
Emilio Niño - 8 años
Оливер Виджил
Oliver Vigil
Chica Perro
Сара Гомез
Sara Gómez
Hermana Natalia
Нурия Хайя
Nuria Haya
Bakala #1
Адриан Ластра
Adrián Lastra
Bakala #2
Хесус Каррильо
Jesús Carrillo
Discapacitado (в титрах: Jonathan Mellor)
Джонатан Меллор
Jonathan Mellor
Anciano
Graham Roberts
Chica pasillo
Ноэми Руис
Noemí Ruíz
Taxista (в титрах: Jaskaran Santino Brady)
Jaskaran Brady
Señora Inglesa
Penelope Snelling
Chico Disco
Карлос Веласко
Carlos Velasco
Yonki
Мануэль Видаль
Manuel Vidal
Extra
PlayCacao
Camarero, в титрах не указан
Кен Эпплдорн
Ken Appledorn
Juez, в титрах не указан
Хуан Борель
Juan Borrell
