Atti
Себастьян Крофт
Sebastian Croft
Orla
Эмилия Джонс
Emilia Jones
Arghus
Ник Фрост
Nick Frost
Emperor Nero
Крэйг Робертс
Craig Roberts
Boudicca
Кейт Нэш
Kate Nash
Governor General Paulinus
Руперт Грейвз
Rupert Graves
Sycophantus
Алекс Маккуин
Alex MacQueen
Decimus
Ли Мак
Lee Mack
Gladiator Trainer
Уорвик Дэвис
Warwick Davis
Mr. Felix
Санджив Бхаскар
Sanjeev Bhaskar
Catus Decianus
Александр Армстронг
Alexander Armstrong
Colin (Reporter)
Крис Эддисон
Chris Addison
Claudius
Дерек Джекоби
Derek Jacobi
Agrippina
Ким Кэтролл
Kim Cattrall
Brenda
Джоэнна Бэйкон
Joanna Bacon
Soothsayer
Ричард Дэвид-Кейн
Richard David-Caine
Traveller
Доминик Мур
Dominique Moore
Doctor
Кир Чарльз
Keir Charles
Julia (Atti's Mum)
Кэтерин Джейкуэйс
Katherine Jakeways
Antonius (Atti's Dad)
Тони Гарднер
Tony Gardner
Flavia
Анна Крилли
Anna Crilly
Celcius
Jordan Scowen
Sandal Seller
Lawry Lewin
Sweat Seller
Джейсон Форбс
Jason Forbes
Severus
Тоби Бамтефа
Tobi Bamtefa
British Legate
Тим Дауни
Tim Downie
German Legate
Кевин Бишоп
Kevin Bishop
Roman Attendant
Martin Brown
Gaulish Legate
Терри Дири
Terry Deary
Egyptian Legate
Пол Базели
Paul Bazely
Mrs. Felix
Саманта Спиро
Samantha Spiro
Dougal
Дэйв Ламб
Dave Lamb
Cedric
Дастин Демри-Бёрнс
Dustin Demri-Burns
Irene the Iceni
Сара Хэдлэнд
Sarah Hadland
Mrs. Dougal
Элла Смит
Ella Smith
Dimidius
Джэми Деметриу
Jamie Demetriou
Timidius
Шути Гатва
Ncuti Gatwa
Chief of the Army
Рентон Скиннер
Dan Renton Skinner
Messenger
Бен Эшенден
Ben Ashenden
Brigantes Warrior
Тони Вэй
Tony Way
Birte (Third New Recruit)
Люси Монтгомери
Lucy Montgomery
Weedy Messenger
Джааль Хартли
Jalaal Hartley
Owen Bowen
Майк Возниак
Mike Wozniak
Percy
Том Стортон
Tom Stourton
Drusilla
Джессика Рэнсом
Jessica Ransom
Watling Street Presenter (в титрах: Katie Wix)
Кэти Уикс
Katy Wix
Historian
Грег Дженнер
Greg Jenner
Celt
Линдси Расселл
Lindsey Russell
Rattus Rattus, озвучка
Джон Экклстон
John Eccleston
Roman Soldier
Джонатан Эддис
Jonathan Addis
Dancer
Heidi Ashton
Roman Centurion Flag Bearer
Luke Blackwood-Stevenson
Dancer
Каллум Клэк
Callum Clack
Brigantes Tribesman
Maxwell James Clements
Big Guy Gladiator
Энтони Давыдов
Antoni Davidov
Dancer
Elle Foster
Dancer / Assistant Choreographer
Шарлотта Хабиб
Charlotte Habib
Nero Dancer
Чери Джером
Ceri Jerome
Old Man
Клайв Сойер
Clive Sawyer
Jan, в титрах не указан
Джанни Калькетти
Gianni Calchetti
Dancer, в титрах не указан
Мэдди Эванс
Maddie Evans
Centurion, в титрах не указан
Филип Харви
Philip Harvey
Senator, в титрах не указан
Кевин Хадсон
Kevin Hudson
Roman Solider, в титрах не указан
Тобиаш Джеймс-Сэмюэлс
Tobias James-Samuels
Palace Guard, в титрах не указан
Dimitris Konstantinou-Hautecoeur
Dancer, в титрах не указан
Elysia Kozinos
в титрах не указан
Марек Ларвуд
Marek Larwood
Orla Tribesman / Enemy Grunt, в титрах не указан
Тони Мерритт
Tony Merritt
Celt / Warrior, в титрах не указан
Amy Savage
Celt Warrior / Enemy Tribesman, в титрах не указан
Оливер Симмс
Oliver Simms
Rotten Roman, в титрах не указан
Скотт Стивенсон
Scott Stevenson
Celt Warrior, в титрах не указан
Джон Тейлор
John Taylor
Roman Soldier, в титрах не указан
Рой Торн
Roy Martin Thorn
исполнительный продюсер
Ричард Брэдли
Richard Bradley
