Актёры и создатели мультфильма Валгалла (1986)

Quark, озвучка

Thomas Eje

Ravnen Hugin, озвучка

Клаус Рискьяр

Claus Ryskjær

Ravnen Munin / Røskvas og Tjalfes mor, озвучка

Кирстен Рольффес

Kirsten Rolffes

Mimer / Røskvas og Tjalfes far, озвучка

Йеспер Клейн

Jesper Klein

Sif / Elle, озвучка

Суссе Вольд

Susse Wold

Other voices, озвучка

Перси Эдвардс

Percy Edwards

Thor, озвучка

Стивен Торн

Stephen Thorne

Loke, озвучка (в титрах: Alan Corduner)

Аллан Кордунер

Allan Corduner

Roskva, озвучка

Сюзанн Джонс

Suzanne Jones

Odin, озвучка (в титрах: Mark Jones)

Марк Льюис Джонс

Mark Lewis Jones

Chalfe, озвучка

Александр Джонс

Alexander Jones

Udgaardsloki, озвучка

Майкл Элфик

Michael Elphick

Hymer, озвучка

Джон Холлис

John Hollis

озвучка

Джеффри Мэтьюз

Geoffrey Matthews

Roskva, озвучка

Радост Бокель

Radost Bokel

Loki, озвучка

Ханс Кларин

Hans Clarin

Rolf, озвучка

Манфред Эрдманн

Manfred Erdmann

Elda, озвучка

Алиса Франц

Alice Franz

Tor, озвучка

Эрнст Гюнтер

Ernst Günther

Sif, озвучка

Дагмар Хеллер

Dagmar Heller

Mutter, озвучка

Моника Йон

Monika John

Loke, озвучка

Эрнст-Хуго Ярегорд

Ernst-Hugo Järegård

Mimir, озвучка

Кристиан Маршалл

Christian Marschall

Vater, озвучка

Вальтер Райхельт

Walter Reichelt

Riese, озвучка

Норберт Штейнке

Norbert Steinke

Schildkröte, озвучка

Кристиан Трамиц

Christian Tramitz