WALL·E / M-O, озвучка
Бен Бертт
Ben Burtt
EVE, озвучка
Элисса Найт
Elissa Knight
Captain, озвучка
Джефф Гарлин
Jeff Garlin
Shelby Forthright - BNL CEO, озвучка
Фред Уиллард
Fred Willard
John, озвучка
Джон Ратценбергер
John Ratzenberger
Mary, озвучка
Кэти Нэджими
Kathy Najimy
Ship's Computer, озвучка
Сигурни Уивер
Sigourney Weaver
Pool Mother, в титрах не указан
Ники МакЭлрой
Niki McElroy
Blond Boy in Commercial, в титрах не указан
Гаррет Палмер
Garrett Palmer
Brunette Boy in Commercial, в титрах не указан
Кай Стил Смит
Kai Steel Smith
AUTO, озвучка
MacInTalk
MacInTalk
Axiom Passenger, в титрах не указан
Изабелла Акрес
Isabella Acres
Axiom Passenger / Alien / Astronaut, в титрах не указан
Брайан Каммингс
Brian Cummings
Steward Bots, озвучка
Тедди Ньютон
Teddy Newton
Axiom Passenger, в титрах не указан
Карлос Аласраки
Carlos Alazraqui
Mom / Toasting Couple, в титрах не указан
Карлин Гриффин
Karleen Griffin
Forthright's Advisor, озвучка
Боб Берген
Bob Bergen
Axiom Passenger #3, озвучка
Джон Сайган
John Cygan
Hoverchair Mother, в титрах не указан
Ким Копф
Kim Kopf
Axiom Passenger, в титрах не указан
Эшли Болл
Ashleigh Ball
PR-T / Beautician Bot, в титрах не указана
Лори Ричардсон
Lori Richardson
Axiom Passenger, в титрах не указан
Грегг Бергер
Gregg Berger
Lifeguard Bot, озвучка
Пит Доктер
Pete Docter
Axiom Passenger #12, озвучка
Пол Айдинг
Paul Eiding
Young Girlfriend, в титрах не указан
Джесика Скелтон
Jessica Skelton
Axiom Passenger, в титрах не указан
Сьюзан Блэйксли
Susan Blakeslee
Commercial Human, в титрах не указан
Michael Toy
Axiom Passenger #7, озвучка (в титрах: Don Fullilove)
Дональд Фуллилав
Donald Fullilove
Axiom Passenger, в титрах не указан
Эд Э. Кэрролл
Eddie Carroll
Captain Fee, в титрах не указан
Дженнифер Чан
Jennifer Chang
озвучка
Тереза Ганзел
Teresa Ganzel
Axiom Passenger, в титрах не указан
Кэм Кларк
Cam Clarke
Axiom Passenger #9, озвучка
Джесс Харнелл
Jess Harnell
Axiom Passenger #5, озвучка
Шерри Линн
Sherry Lynn
Cornelius Hackl, хроника, в титрах не указан
Майкл Кроуфорд
Michael Crawford
Axiom Passenger #4, озвучка
Микки Макгоун
Mickie McGowan
Captain O'Brien, в титрах не указан
Роналдо Дель Кармен
Ronnie Del Carmen
Axiom Passenger #10, озвучка
Лорейн Ньюмен
Laraine Newman
Axiom Passenger #8, озвучка
Лори Алан
Lori Alan
Axiom Passenger, в титрах не указан
Крис Эджерли
Chris Edgerly
Axiom Passenger, в титрах не указан
Билл Фармер
Bill Farmer
Axiom Passenger #2, озвучка
Джефф Пиджон
Jeff Pidgeon
Axiom Passenger #11, озвучка
Жан Рэбсон
Jan Rabson
Axiom Passenger, в титрах не указан
Сэнди Фокс
Sandy Fox
Axiom Passenger, в титрах не указан
Джессика Ги
Jessica Gee-George
Axiom Passenger, в титрах не указан
Арчи Хан
Archie Hahn
Axiom Passenger, в титрах не указан
Джейсон Харрис
Jason Harris
Axiom Passenger, в титрах не указан
Хезер Хоган
Heather Hogan
Axiom Passenger #6, озвучка
Колетт Уайтакер
Colette Whitaker
Captain Reardon, в титрах не указан
Дэйв Алан Джонсон
Dave Alan Johnson
Axiom Passenger, в титрах не указан
Боб Джоулз
Bob Joles
Axiom Passenger, в титрах не указан
Том Кэйн
Tom Kane
Axiom Passenger, в титрах не указан
Кэйси Касем
Casey Kasem
Axiom Passenger, в титрах не указан
Джон Кассир
John Kassir
Axiom Passenger, в титрах не указан
Дженис Кавэй
Janice Kawaye
Axiom Passenger, в титрах не указан
Джош Китон
Josh Keaton
Axiom Passenger, в титрах не указан
Мэттью Лаборто
Matthew Laborteaux
Axiom Passenger, в титрах не указан
Стив Литтл
Steve Little
BURN-E, озвучка, в титрах не указан
Энгус МакЛэйн
Angus MacLane
Axiom Passenger, в титрах не указан
Льюис Маклауд
Lewis Macleod
Irene Molloy, хроника, в титрах не указан
Марианн МакЭндрю
Marianne McAndrew
Axiom Passenger, в титрах не указан
Кэнди Мило
Candi Milo
Axiom Passenger, в титрах не указан
Рене Мухика
Rene Mujica
Axiom Passenger, в титрах не указан
Джули Натансон
Julie Nathanson
Axiom Passenger, в титрах не указан
Питер Ренадэй
Peter Renaday
Axiom Passenger, в титрах не указан
Бекки Робинсон
Becky Robinson
Axiom Passenger, в титрах не указан
Рино Романо
Rino Romano
Axiom Passenger, в титрах не указан
Нил Росс
Neil Ross
Axiom Passenger, в титрах не указан
Мэгги Росвэлл
Maggie Roswell
Ivan, в титрах не указан
Синиша Рузич
Sinisa Ruzic
Captain Brace, в титрах не указан
Питер Сон
Peter Sohn
Axiom Passenger, в титрах не указан
Кэт Суси
Kath Soucie
Axiom Passenger, в титрах не указан
Джилл Тэлли
Jill Talley
Axiom Passenger, в титрах не указан
Расси Тейлор
Russi Taylor
Axiom Passenger, в титрах не указан
Хинден Уолш
Hynden Walch
BNL Singer, в титрах не указан
Джим Уорд
Jim Ward
Axiom Passenger, в титрах не указан
Деби Мэй Уэст
Debi Mae West
Axiom Passenger, в титрах не указан
Мэттью Вуд
Matthew Wood
Axiom Passenger #1, озвучка
Эндрю Стэнтон
Andrew Stanton
Captain Thompson, в титрах не указан
Джим Рирдон
Jim Reardon
