Актёры и создатели аниме Ван-Пис (1999)

Tony Tony Chopper, озвучка

Икуэ Отани

Ikue Otani

рассказчик, озвучка

Махито Оба

Mahito Oba

Nico Robin, озвучка

Юрико Ямагути

Yuriko Yamaguchi

Gold Roger, озвучка

Тикао Оцука

Chikao Otsuka

Franky, озвучка

Кадзуки Яо

Kazuki Yao

Nami, озвучка

Люси Кристиан

Luci Christian

Brook, озвучка

Тё

Cho

Monkey D. Luffy, озвучка

Коллин Клинкенберд

Colleen Clinkenbeard

Roronoa Zoro, озвучка

Кристофер Сабат

Christopher Sabat

Yokozuna, озвучка

Масая Такацука

Masaya Takatsuka

Usopp, озвучка

Сонни Стрейт

Sonny Strait

Trafalgar Law, озвучка

Хироси Камия

Hiroshi Kamiya

Jimbei, озвучка

Кацухиса Хоки

Katsuhisa Hoki

Tilestone, озвучка

Тэцу Инада

Tetsu Inada

Sanji, озвучка

Эрик Вейл

Eric Vale

Tony Tony Chopper, озвучка

Брина Паленсиа

Brina Palencia

Cocoro, озвучка

Ако Маяма

Ako Mayama

Gold Roger, озвучка

Шон Хенниган

Sean Hennigan

Vivi Nefeltari, озвучка

Миса Ватанабэ

Misa Watanabe

Buggy, озвучка

Сигэру Тиба

Shigeru Chiba

Nico Robin, озвучка

Стефани Янг

Stephanie Young

Usopp - 4Kids Dub, озвучка

Джейсон Гриффит

Jason Griffith

Roronoa Zolo, озвучка

Марк Дирайсон

Marc Diraison

Silvers Rayleigh, озвучка

Кэйити Сонобэ

Keiichi Sonobe

рассказчик, озвучка

Уильям Артур Дженкинс

Bill Jenkins

Tashigi, озвучка

Дзюнко Нода

Junko Noda

Chimney, озвучка

Саито Тива

Saito Chiwa

Califa, озвучка

Наоми Синдо

Naomi Shindo

Monkey D. Luffy, озвучка

Эрика Шредер

Erica Schroeder

Spandam, озвучка

Масая Оносака

Masaya Onosaka

рассказчик, озвучка

Эрик Стюарт

Eric Stuart

Portgas D. Ace, озвучка

Тосио Фурукава

Toshio Furukawa

Nami, озвучка

Керри Уильямс

Kerry Williams

Nefertari Vivi, озвучка

Кэйтлин Гласс

Caitlin Glass

Donquixote Doflamingo, озвучка

Хидэюки Танака

Hideyuki Tanaka

Hatchan, озвучка

Тосиюки Морикава

Toshiyuki Morikawa

Mr. 0, озвучка

Рюдзабуро Отомо

Ryuuzaburou Ootomo

Paulie, озвучка

Такахиро Ёсимидзу

Takahiro Yoshimizu

Rob Lucci, озвучка

Томокадзу Сэки

Tomokazu Seki

Mr. 3, озвучка

Нобуюки Хияма

Nobuyuki Hiyama

Peepley Lulu, озвучка

Синъитиро Ота

Shinichiro Ota

Boa Hancock, озвучка

Котоно Мицуиси

Kotono Mitsuishi

Mr. 0, озвучка

Джон Свэйзи

John Swasey

Zambai, озвучка

Кэнта Миякэ

Kenta Miyake

Nefeltari Vivi, озвучка

Карен Нил

Nell Balaban

Kiwi, озвучка

Юка Сиояма

Yuka Shioyama

Sengoku, озвучка

Такко Исимори

Takkou Ishimori

Carue, озвучка

Моника Риал

Monica Rial

Mozu, озвучка

Мики Фукуи

Miki Fukui

Bepo, озвучка

Ясухиро Такато

Yasuhiro Takato

Vice Admiral Garp, озвучка

Хироси Нака

Hiroshi Naka

Kaku, озвучка

Рётаро Окиаю

Ryotaro Okiayu

Chimney, озвучка

Лара Вудхалл

Lara Woodhull

Pappagg, озвучка

Кодзо Сиоя

Kozo Shioya

Iceburg, озвучка

Идзо Оикава

Izou Oikawa

Kinemon

Кэнъю Хориути

Kenyu Horiuchi

Helmeppo, озвучка

Коити Нагано

Koichi Nagano

дополнительные голоса, озвучка

Джейми Марчи

Jamie Marchi

Franky, озвучка

Патрик Сэйтц

Patrick Seitz

Eneru, озвучка

Дж. Майкл Татум

J. Michael Tatum

Eyelashes, озвучка

Майк МакФарланд

Mike McFarland

Hachi, озвучка

Шон Шеммель

Sean Schemmel

Sanji - 4Kids Dub, озвучка

Дэвид Моо

David Moo

Coby, озвучка

Мика Дои

Mika Doi

Perona, озвучка

Кумико Нисихара

Kumiko Nishihara

Arlong, озвучка

Дэвид Уиллс

David Wills

Aisa, озвучка

Масами Судзуки

Masami Suzuki

Hamburg, озвучка

Хирохико Какэгава

Hirohiko Kakegawa

Aisa, озвучка

Черами Ли

Cherami Leigh

Sentomaru, озвучка

Кадзуэ Икура

Kazue Ikura

Nefertari Cobra, озвучка

Кайл Хеберт

Kyle Hebert

Kizaru, озвучка

Унсё Исидзука

Unsho Ishizuka

Blueno, озвучка

Сэидзи Сасаки

Seiji Sasaki

Kuroobi, озвучка

Хисао Эгава

Hisao Egawa

Akainu, озвучка

Фумихико Татики

Fumihiko Tachiki

Nico Robin, озвучка

Вероника Тейлор

Veronica Taylor

Edward Newgate, озвучка

Кинрю Аримото

Kinryu Arimoto

Emporio Ivankov, озвучка

Мицуо Ивата

Mitsuo Iwata

Foxy the Silver Fox, озвучка

Бин Симада

Bin Shimada

Ohm, озвучка

Эидзи Такэмото

Eiji Takemoto

Conis, озвучка

Лора Бэйли

Laura Bailey

Gold Roger - 4Kids Dub, озвучка

Фредерик Оуэнс

Frederick B. Owens

Risky Brother, озвучка

Юсукэ Нумата

Yusuke Numata

Kuromarimo, озвучка

Чарльз Бэйкер

Charles Baker

Gan Fall, озвучка

Дзёдзи Янами

Joji Yanami

Nojiko, озвучка

Вакана Ямадзаки

Wakana Yamazaki

Johnny, озвучка

Дэн Грин

Dan Green

Aokiji, озвучка

Такэхито Коясу

Takehito Koyasu

Lola, озвучка

Ая Хисакава

Aya Hisakawa

Zeo

Нази Тарша

Nazeeh Tarsha

Bartholomew Kuma, озвучка

Хидэюки Хори

Hideyuki Hori

Pagaya, озвучка

Грант Джеймс

Grant James

Wyper, озвучка

Пол Слэвенс

J. Paul Slavens

Hildon, озвучка

Таики Мацуно

Taiki Matsuno

Pierre

З. Чарльз Болтон

Z. Charles Bolton

Dr. Hogback, озвучка

Хироси Ивасаки

Hiroshi Iwasaki

Kohza, озвучка

Такэси Кусао

Takeshi Kusao

Patty, озвучка

Джереми Инман

Jeremy Inman

Mr. 3, озвучка

Дункан Брэннан

Duncan Brannan

Yosaku, озвучка

Уэйн Грэйсон

Wayne Grayson

Yosaku, озвучка

Джош Мартин

Josh Martin

Chaka, озвучка

Роберт МакКолам

Robert McCollum

Eyelash the Camel, озвучка

Джэми МакГоннигал

Jamie McGonnigal

Marco, озвучка

Масакадзу Морита

Masakazu Morita

Charlotte Katakuri, озвучка

Томокадзу Сугита

Tomokazu Sugita

Capone Bege, озвучка

Наоки Тацута

Naoki Tatsuta

Jango, озвучка

Кенни Грин

Kenny Green

Wiper, озвучка

Масаки Аидзава

Masaki Aizawa

Conis, озвучка

Риэко Такахаси

Rieko Takahashi

Absalom, озвучка

Хироаки Миура

Hiroaki Miura

Dalton, озвучка

Кэнъити Оно

Kenichi Ono

Blackbeard, озвучка

Акио Оцука

Akio Ootsuka

Magellan, озвучка

Мицуаки Хосино

Mitsuaki Hoshino

Miss Doublefinger, озвучка

Леа Кларк

Leah Clark

Vice Admiral Jonathan, озвучка

Марк Стоддард

Mark Stoddard

Hatchan, озвучка

Джордж Мэнли

George Manley

Cobra Nefeltari, озвучка

Иэмаса Каюми

Iemasa Kayumi

Mohji, озвучка

Сигэнори Соя

Shigenori Soya

Yosaku, озвучка

Ясухико Токуяма

Yasuhiko Tokuyama

Toto, озвучка

Джерри Расселл

Jerry Russell

Captain Smoker, озвучка

Грег Дульси

Greg Dulcie

Kamakiri, озвучка

Скотт Фриман

Scott Freeman

дополнительные голоса, озвучка

Брэд Хоукинс

Brad Hawkins

Mr. Disco, озвучка

Ясунори Масутани

Yasunori Masutani

Caimie, озвучка

Харуна Икэдзава

Haruna Ikezawa

Tamanegi, озвучка

Макико Омото

Makiko Omoto

Tony Tony Chopper, озвучка

Лиза Ортис

Lisa Ortiz

Kaya, озвучка

Тара Джейн

Tara Jayne

Gedatz, озвучка

Боб Картер

Bob Carter

Bon Clay, озвучка

Бэрри Янделл

Barry Yandell

Satori, озвучка

Крис Кейсон

Chris Cason

Wapol, озвучка

Энди Маллинз

Andy Mullins

Nefertari Nebra, озвучка

Дэвид Зен Мансли

David Zen Mansley

Boa Marigold, озвучка

Кимико Саито

Kimiko Saito

Hannyabal, озвучка

Тэцуо Гото

Tetsuo Goto

Young Ace, озвучка

Даисукэ Сакагути

Daisuke Sakaguchi

Red-Haired Shanks, озвучка

Сюити Икэда

Shuichi Ikeda

Arlong, озвучка

Дзюрота Косуги

Jurota Kosugi

Itomimizu, озвучка

Кэйити Нанба

Keiichi Nanba

дополнительные голоса, озвучка

Фил Парсонс

Phil Parsons

дополнительные голоса, озвучка

Грег Силва

Greg Silva

Vander Decken IX, озвучка

Джим Форонда

Jim Foronda

Onion, озвучка

Синтия Кранц

Cynthia Cranz

Arlong, озвучка

Крис Рэйджер

Chris Rager

Nico Robin, озвучка

Юко Кобаяси

Yuko Kobayashi

Lola

Алекс Мур

Alex Moore

Pell, озвучка

Кевин Коннолли

Kevin Connolly

Tashigi, озвучка

Присцилла Эверетт

Priscilla Everett

Shura, озвучка

Кент Уильямс

Kent Williams

Risky Brother, озвучка

Тамоцу Нисиваки

Tamotsu Nishiwaki

Johnny, озвучка

Крис Эйрс

Chris Ayres

Chaka, озвучка

Кихатиро Уэмура

Kihachiro Uemura

Brook, озвучка

Иен Синклер

Ian Sinclair

Bellamy the Hyena, озвучка

Ватару Такаги

Wataru Takagi

Zeff, озвучка

Кодзи Яда

Koji Yada

Bellamy the Hyena, озвучка

Джастин Кук

Justin Cook

Dr. Nako, озвучка

Р. Брюс Эллиотт

R. Bruce Elliott

дополнительные голоса, озвучка

Джейсон Гранди

Jason Grundy

Dragon, озвучка

Хидэкацу Сибата

Hidekatsu Shibata

Broggy, озвучка

Джонатан С. Осборн

Jonathan C. Osborne

Kuromarimo, озвучка

Кэндзи Номура

Kenji Nomura

Killer, озвучка

Кэндзи Хамада

Kenji Hamada

Charlotte Linlin

Мами Кояма

Mami Koyama

Vice Admiral Onigumo, озвучка

Такахиро Фудзимото

Takahiro Fujimoto

Pell, озвучка

Кэндзи Нодзима

Kenji Nojima

Carne, озвучка

Чарльз Кэмпбелл

Charles C. Campbell

дополнительные голоса, озвучка

Jerome Fifty-Seven

Kohza, озвучка

Тодд Хаберкорн

Todd Haberkorn

Dr. Kureha, озвучка

Масако Нодзава

Masako Nozawa

Mr. 5, озвучка

Masaya Takatsuka

Kamakiri, озвучка

Кеисуке

Keisuke

Southbird, озвучка

Рёко Сираиси

Ryoko Shirashi

Victoria Cindry, озвучка

Хоко Кувасима

Houko Kuwashima

дополнительные голоса

Джо Лорио

Jo Lorio

Shirahoshi

Брин Апприлл

Bryn Apprill

Carrot

Ито Канаэ

Ito Kanae

Napoleon

Ю Мидзусима

Yu Mizushima

Charlotte Perospero

Юя Утида

Yuya Uchida

Dr. Nako, озвучка

Томохиса Асо

Tomohisa Aso

Carrot, озвучка

Кейт Оксли

Kate Oxley

Nojiko, озвучка

Тиффани Грант

Tiffany Grant

дополнительные голоса, озвучка

Дэйв Троско

Dave Trosko

Suu the Fox, озвучка

Майкен Баллард

Majken Bullard

Porche, озвучка

Сара Накаяма

Sara Nakayama

Curly Dadan, озвучка

Норико Уэмура

Noriko Uemura

Don Achino, озвучка

Томомити Нисимура

Tomomichi Nishimura

Kumadori

Хироаки Ёсида

Hiroaki Yoshida

Margaret, озвучка

Масуми Асано

Masumi Asano

Duval, озвучка

Тосихико Сэки

Toshihiko Seki

Emporio Ivankov, озвучка

Норио Имамура

Norio Imamura

Charlotte Pudding

Миюки Савасиро

Miyuki Sawashiro

Genbou, озвучка

Осаму Рютани

Osamu Ryutani

Ohm, озвучка

Трой Бэйкер

Troy Baker

Mohji, озвучка

Чак Хубер

Chuck Huber

Daz Bones, озвучка

Бретт Уивер

Brett Weaver

Kaya, озвучка

Марико Кода

Mariko Koda

Genzo, озвучка

Билл Флинн

Bill Flynn

Bon Clay - 4Kids Dub, озвучка

Кевин Колак

Kevin Kolack

Tony Tony Chopper Heavy Boost Form, озвучка

Джеймс Бабкок

James Babcock

Tony Tony Chopper (Heavy Boost Form), - 4Kids Dub

Брайан Мейлар

Brian Maillard

Baskerville, озвучка

Кодзи Харамаки

Koji Haramaki

дополнительные голоса, озвучка

Крис Джордж

Cris George

Captain McKinley, озвучка

Джим Джонсон

Jim Johnson

Cabaji, озвучка

Мория Эндо

Moriya Endo

Kohza, озвучка

Джонатан Тодд Росс

Jonathan Todd Ross

Carne, озвучка

Синобу Сатоути

Shinobu Satouchi

Dalton, озвучка

Тед Льюис

Ted Lewis

Igaram, озвучка

Роб Мангл

Rob Mungle

Toto, озвучка

Масааки Цукада

Masaaki Tsukada

Fukurou, озвучка

Кумико Ватанабэ

Kumiko Watanabe

Eustass Kid, озвучка

Даисукэ Намикава

Daisuke Namikawa

Oars Jr., озвучка

Кэйдзи Хираи

Keiji Hirai

Ironfist Fullbody, озвучка

Джон Бургмейер

John Burgmeier

Alvida, озвучка

Ёуко Мацуока

Youko Matsuoka

дополнительные голоса, озвучка

Джефф Джонсон

Jeff Johnson

Alvida - 4Kids Dub, озвучка

Карен Лин Такетт

Kathleen Delaney

Mohji the Lion Tamer, озвучка

Tom Souhrada

Merry, озвучка

Джерри Джуэлл

Jerry Jewell

Piiman, озвучка

Харухи Нанао

Haruhi Nanao

Ninjin, озвучка

Норико Ёситакэ

Noriko Yoshitake

Portgas D. Ace, озвучка

Трэвис Уиллингэм

Travis Willingham

Cheff Zeff, озвучка

Роберт О’Горман

Robert O'Gorman

Dorry, озвучка

Даисукэ Гори

Daisuke Gori

Apis, озвучка

Бриттни Карбовски

Brittney Karbowski

Captain Hina, озвучка

Томоко Нака

Tomoko Naka

Jozu, озвучка

Такаси Нагасако

Takashi Nagasako

Shakuyaku

Элизабет Максвелл

Elizabeth Maxwell

Sweetpea, озвучка

Кудзира

Kujira

Hody Jones

Ларри Брантли

Larry Brantley

Sabo, озвучка

Дзюнко Такэути

Junko Takeuchi

дополнительные голоса, озвучка

Роберт Колин

Robert Colin

Vice Admiral Jonathan, озвучка

Нобуо Танака

Nobuo Tanaka

Captain Talaran, озвучка

Кадзунари Танака

Kazunari Tanaka

Coribou, озвучка

Кохэй Фукухара

Kohei Fukuhara

дополнительные голоса, озвучка

Эрик Пулидо

Eric Pulido

дополнительные голоса, озвучка

Джэми Ривера

Jaime Rivera

Miss Groundhog Day - 4Kids Dub, озвучка

Кайзи Роджерс

Kayzie Rogers

дополнительные голоса, озвучка

Адам Уиттингтон

Adam Whittington

Blackbeard, озвучка

Коул Браун

Cole Brown

Chess, озвучка

Кайл Джонс

Kyle Jones

Kaya, озвучка

Кэрри Сэведж

Carrie Savage

Hockera, озвучка

Такума Судзуки

Takuma Suzuki

Laki, озвучка

Лидия Маккей

Lydia Mackey

Laki, озвучка

Митиэ Томидзава

Michie Tomizawa

Jewelry Bonney, озвучка

Рэйко Киути

Reiko Kiuchi

Shakuyaku, озвучка

Хироми Цуру

Hiromi Tsuru

Inazuma

Christopher Wehkamp

дополнительные голоса

Холли А. Франклин

Holly A. Franklin

дополнительные голоса

Philip Annarella

Fukaboshi

Джаррод Грин

Jarrod Greene

Pedro

Синъитиро Мики

Shinichiro Miki

Charlotte Brûlée

Юко Мита

Yuko Mita

White Beret B, озвучка

Дэниэл Пенц

Daniel Penz

Merry, озвучка

Дзин Домон

Jin Domon

дополнительные голоса, озвучка

Брюс Льюис

Johnny Bruce Lewis

дополнительные голоса, озвучка

Бен Филлипс

Ben Phillips

дополнительные голоса, озвучка

Диди Дюрон

Didi Duron

Chuu, озвучка

Джей Хикман

Jay Hickman

Kuro, озвучка

Коити Хасимото

Koichi Hashimoto

Kuro

Гари Литман

Gary Littman

Chu, озвучка

Том Уэйлэнд

Tom Wayland

Dr. Hiruluk, озвучка

Сигэру Усияма

Shigeru Ushiyama

Dr. Kureha - 4Kids Dub, озвучка

Мадлен Блауштейн

Madeleine Blaustein

Miss Valentine, озвучка

Фумико Орикаса

Fumiko Orikasa

Miss New Year's Eve - 4Kids Dub

Ева Камински

Eva Kaminsky

Masira, озвучка

Аруно Тахара

Aruno Tahara

Puzzle, озвучка

Кисё Танияма

Kisho Taniyama

Guyle

Elias Taylorson

Kikyo

Рэйчел Робинсон

Rachel Robinson

Dogra

Майкл Джонс

Michael Jones

дополнительные голоса

Robert Gemaehlich

Rika, озвучка

Эми Увагава

Emi Uwagawa

Kamra, озвучка

Хироси Окамото

Hiroshi Okamoto

дополнительные голоса, озвучка

Джоэль МакДональд

Joel McDonald

Young Zoro, озвучка

Мэгуми Урава

Megumi Urawa

Ironfist Fullbody, озвучка

Хидэо Исикава

Hideo Ishikawa

Captain Nezumi, озвучка

Вик Миньона

Vic Mignogna

Dr. Kureha, озвучка

Джули Мэйфилд

Julie Mayfield

Admiral Don Kreig, озвучка

Марк Томпсон

Marc Thompson

Onion, озвучка

Оливер Уаймэн

Oliver Wyman

Erik the Whirlwind, озвучка

Рюсэй Накао

Ryusei Nakao

Lieutenant Commander, озвучка

Эд Блейлок

Ed Blaylock

Mr. 9, озвучка

Крис Паттон

Chris Patton

Portgaz D. Trace, озвучка

Джесси Хукер

Jesse Hooker

Genbou, озвучка

Брэдфорд Джексон

Bradford Jackson

Montblanc Cricket, озвучка

Такаси Танигути

Takashi Taniguchi

Tom, озвучка

Ясуо Мурамацу

Yasuo Muramatsu

Young Robin, озвучка

Андзу Нагаи

Anzu Nagai

Salco, озвучка

Кацуюки Конъиси

Katsuyuki Konishi

Lilo, озвучка

Кацуэ Мива

Katsue Miwa

Brindo, озвучка

Коити Тотика

Koichi Tochika

Scratchmen Apoo, озвучка

Мицуаки Мадоно

Mitsuaki Madono

Shiryuu, озвучка

Такаюки Суго

Takayuki Sugo

Jimbei

Дэниэл Боф

Daniel Baugh

дополнительные голоса, озвучка

Энтони Боулинг

Anthony Bowling

Sarquiss, озвучка

Юдзи Уэда

Yuji Ueda

Hody Jones, озвучка

Дзёдзи Наката

Joji Nakata

Lt. Commander Brandnew, озвучка

Синъити Ямада

Shinichi Yamada

Mr. 5

Эндрю Лав

Andrew Love

Red-Haired Shanks, озвучка

Брэндон Поттер

Brandon Potter

Ghin, озвучка

Иллич Гуардиола

Illich Guardiola

Lily, озвучка

Трина Нисимура

Trina Nishimura

дополнительные голоса, озвучка

Дэниэл Кацюк

Daniel Katsuk

Arabelle, озвучка

Юко Нагасима

Yuko Nagashima

дополнительные голоса

Микаела Крантц

Mikaela Krantz

Heracles, озвучка

Ринтаро Ниси

Rintaro Nishi

Sadi-Chan, озвучка

Юка Кояма

Yuka Koyama

Princess Sharulia, озвучка

Руми Касахара

Rumi Kasahara

Madam Sharley

Морган Берри

Morgan Berry

Bluejam, озвучка

Акихико Исидзуми

Akihiko Ishizumi

Minister of the Left

Francis Fuselier

дополнительные голоса

Kyle Igneczi

Minister of the Right

Doug Jackson

Donquixote Rosinante

Коити Ямадэра

Koichi Yamadera

Hody Jones

Дзёдзи Накада

Jouji Nakada

Captain Smoker, озвучка

Гиндзо Мацуо

Ginzo Matsuo

Kuina, озвучка

Матико Тоёсима

Machiko Toyoshima

Caribou, озвучка

Масаки Тэрасома

Masaki Terasoma

Alvida, озвучка

Лори Стил

Laurie Steele

дополнительные голоса, озвучка

Шон Гэнн

Shawn Gann

Mayor Boodle - 4Kids Dub, озвучка

Майкл Синтерниклаас

Michael Sinterniklaas

Cabaji, озвучка

Грег Эирс

Greg Ayres

Sir Crocodile, озвучка

Дэвид Бриммер

J. David Brimmer

Captain Chaser

Расселл Веласкез

Russell Velázquez

Miss Merry Christmas, озвучка

Мами Кингэцу

Mami Kingetsu

Miss Merry Christmas, озвучка

Венди Пауэлл

Wendy Powell

Mr. 4, озвучка

Скотт Уивер

Scott Weaver

Doc Q, озвучка

Наоя Утида

Naoya Uchida

Shojo, озвучка

Исаму Танонака

Isamu Tanonaka

Yama, озвучка

Эндрю Чандлер

Andrew Chandler

Jessica, озвучка

Дженнифер Семан

Jennifer Seman

дополнительные голоса

Карли Мосье

Carli Mosier

Urouge, озвучка

Таитэн Кусуноки

Taiten Kusunoki

дополнительные голоса

Randy E. Aguebor

Magra

Ньютон Питтман

Newton Pittman

дополнительные голоса

Taryn Cain

Neptune

Брюс ДюБос

Bruce DuBose

дополнительные голоса

Brian Hathaway

дополнительные голоса

Иван Джассо

Ivan Jasso

дополнительные голоса

Кристен МакГуайр

Kristen McGuire

Captain Axe-Hand Morgan, озвучка

Бандзё Гинга

Banjo Ginga

дополнительные голоса, озвучка

Скотт Хинц

Scott Hinze

Cleric, озвучка

Кристофер Бевинс

Christopher Bevins

Bellemere, озвучка

Норико Хидака

Noriko Hidaka

Chess

Дэвид Джордан Чэнь

David Chen

Nelson, озвучка

Рэй Гесто

Ray Gestaut

Commodore Nelson, озвучка

Дзюнпэй Такигути

Junpei Takiguchi

Yama, озвучка

Хидэнари Угаки

Hidenari Ugaki

Chiki Cheetah, озвучка

Хироси Цутида

Hiroshi Tsuchida

Vice-Admiral Onigumo

Lucas Schuneman

Izou, озвучка

Кацуаки Арима

Katsuaki Arima

X Drake

Д.С. Дуглас

D.C. Douglas

Haredas, озвучка

Рокуро Ная

Rokuro Naya

Saint Charlos, озвучка

Тяфурин

Chafurin

дополнительные голоса

Джастин Бринер

Justin Briner

Tsuru, озвучка

Минори Мацусима

Minori Matsushima

Mamboshi

Troy Hughes

дополнительные голоса

Shane Johnson

дополнительные голоса

Эндрю Дж. Кастен

Andrew J. Kasten

Ryuboshi

Alex Ross

дополнительные голоса

Мэтт Шипман

Matt Shipman

дополнительные голоса

Lee Steinfeld

Charlotte Amande

Васаби Мидзута

Wasabi Mizuta

Neptune, озвучка

Минору Инаба

Minoru Inaba

Vasco Shot

Клинт Форд

Clint Ford

Ririka, озвучка

Юкари Хикида

Yukari Hikida

Dr. Kobato, озвучка

Акико Хирамацу

Akiko Hiramatsu

Lilly, озвучка

Юко Сумитомо

Yuko Sumitomo

White Beret F, озвучка

Крис Барнетт

Chris Burnett

Yasopp, озвучка

Мититака Кобаяси

Michitaka Kobayashi

Villager, озвучка

Грегори Аббей

Gregory Abbey

Cabaji - 4Kids Dub, озвучка

Дж. Уорд Риган

J. Ward Regan

дополнительные голоса

Cleo Hayden

Juraquille Mihawk, озвучка

Такэси Аоно

Takeshi Aono

Dragon, озвучка

Брайан Мэсси

Bryan Massey

Chabo, озвучка

Элисон Викторин

Alison Viktorin

дополнительные голоса, озвучка

Крэйг Дворак

Craig Dvorak

Crocus, озвучка

Горо Ная

Goro Naya

Miss Monday, озвучка

Скотт Рэйоу

Scott Rayow

Miss Goldenweek, озвучка

Акико Накагава

Akiko Nakagawa

Komatsu, озвучка

Роми Пак

Romi Park

Amazon, озвучка

Кэйко Ямамото

Keiko Yamamoto

Ross, озвучка

Скотт Кантрелл

Scott Cantrell

Montblanc Norland, озвучка

Хотю Оцука

Hochu Otsuka

Mikazuki, озвучка

Иссин Тиба

Isshin Chiba

Dream, озвучка

Тинами Нисимура

Chinami Nishimura

Nero, озвучка

Хидэнобу Киути

Hidenobu Kiuchi

Kitton, озвучка

Аико Хиби

Aiko Hibi

Kingdew

Патрик Кэрролл

Patric Carroll

дополнительные голоса

Chase Ainsworth

дополнительные голоса

Бен Брайант

Ben Bryant

дополнительные голоса

Дэни Чемберс

Dani Chambers

Ikaros

Ethan Gallardo

дополнительные голоса

Rachel Glass

дополнительные голоса

Meli Grant

дополнительные голоса

Bonnie Mitchell

дополнительные голоса

David Novinski

Daruma

Oscar Seung

дополнительные голоса

Michael Speck

дополнительные голоса

Гаррет Стормс

Garret Storms

Dosun

Christian Taylor

дополнительные голоса

Рэйчел Мишель Томпсон

Rachel Michelle Thompson

дополнительные голоса

Крис Турман

Chris Thurman

Hyouzou

Dave Woodard

Nekomamushi

Масару Икэда

Masaru Ikeda

King Baum

Такахиро Фудзивара

Takahiro Fujiwara

Charlotte Smoothie

Масако Кацуки

Masako Katsuki

дополнительные голоса, озвучка

Кайл Филлипс

Kyle Phillips

Captain Moore, озвучка

Рёити Танака

Ryoichi Tanaka

Hyouzou, озвучка

Тэцуо Сакагути

Tetsuo Sakaguchi

дополнительные голоса, озвучка

Виктор Уолкер

Viktor Walker

Buggy Crew Member - 4Kids Dub, озвучка

Даррен Данстэн

Darren Dunstan

дополнительные голоса, озвучка

Брэдфорд Хатсон

Bradford Hutson

Dracule Mihawk, озвучка

Джон Гремиллион

John Gremillion

Young Sanji, озвучка

Кристин М. Отен

Christine M. Auten

Miss Monday, озвучка

Кларин Харп

Clarine Harp

Buchie - 4Kids Dub, озвучка

Джеймс Картер Каткарт

James Carter Cathcart

Chabo, озвучка

Рика Комацу

Rika Komatsu

Amazon, озвучка

Джули Эриксон

Juli Erickson

White Beret C, озвучка

Марк Ланкастер

Mark Lancaster

Eddy, озвучка

Энди Болдуин

Andy Baldwin

Isoka, озвучка

Рё Хирохаси

Ryo Hirohashi

Lapanui, озвучка

Юкико Хироцу

Yukiko Hirotsu

Pukau, озвучка

Мика Мацуока

Mika Matsuoka

Longo, озвучка

Канако Татэно

Kanako Tateno

Akibi

Макси Уайтхед

Maxey Whitehead

дополнительные голоса

Чад Форд

Chad Ford

Muse, озвучка

Юко Минагути

Yuko Minaguchi

Gorousei #5, озвучка

Масато Хирано

Masato Hirano

Gorousei #4, озвучка

Кэнъити Огата

Kenichi Ogata

Young Iceberg, озвучка

Даисукэ Кисио

Daisuke Kishio

Professor Clover, озвучка

Коити Китамура

Koichi Kitamura

дополнительные голоса

Кристин Саттон

Kristin Sutton

Bao, озвучка

Юта Касуя

Yuta Kasuya

Shanba

Сэмюэл Уэст Суонсон

Sam Swanson

Yoko, озвучка

Мари Ягути

Mari Yaguchi

дополнительные голоса

Доун Мишель Беннетт

Dawn M. Bennett

дополнительные голоса

Эмбер Ли Коннорс

Amber Lee Connors

дополнительные голоса

Клинт Бикхэм

Clint Bickham

дополнительные голоса

Джейкоб Браунинг

Jacob Browning

дополнительные голоса

Бен Чарлсон

Ben Charlson

дополнительные голоса

Оскар Контрерас

Oscar Contreras

дополнительные голоса

Sam Cress

дополнительные голоса

Sterling Gafford

Pekoms

Крис Герерро

Chris Guerrero

дополнительные голоса

Патрик МакАлистер

Patrick McAlister

дополнительные голоса

Брэндон МакИннис

Brandon McInnis

дополнительные голоса

Даллас Рейд

Dallas Reid

Camie

Меган Шипман

Megan Shipman

дополнительные голоса

Jordan Willis

дополнительные голоса

Марк Суинт

Marc Swint

Vinsmoke Yonji

Кэндзиро Цуда

Kenjiro Tsuda

Charlotte Oven

Масафуми Кимура

Masafumi Kimura

Marine B, озвучка

Рёхэй Накао

Ryohei Nakao

Marine A, озвучка

Erik Archilla

Tansui, озвучка

Ясухико Кавадзу

Yasuhiko Kawazu

Makino, озвучка

Гвендолин Лао

Gwendolyn Lao

Young Roronoa Zolo - 4Kids Dub, озвучка

Эндрю Рэннеллс

Andy Rannells

дополнительные голоса, озвучка

Джастин Пэйт

Justin Pate

Matsu, озвучка

Masato Heiya

Vice Admiral John Giant, озвучка

Масахару Сато

Masaharu Sato

Pearl, озвучка

Хироюки Кавамото

Hiroyuki Kawamoto

Marine B, озвучка

Jacob Preissinger

Siam, озвучка

Мэттью Суссман

Matthew Sussman

дополнительные голоса, озвучка

Кристи Бингэм

Kristi Kang

Zenny, озвучка

Осаму Сака

Osamu Saka

Gonbe, озвучка

Мишель Рохас

Michelle Rojas

Adele

Джад Сэкстон

Jad Saxton

Soran, озвучка

Каори Надзука

Kaori Nazuka

Orenami

Алан Чоу

Alan Chow

Luigia

Линда Леонард

Linda Leonard

дополнительные голоса

Chandler Pennington

дополнительные голоса

Алехандро Сааб

Alejandro Saab

Bizarre, озвучка

Сюндзо Миясака

Shunzo Miyasaka

Inazuma Female, озвучка

Умэка Сёдзи

Umeka Shoji

Sora

Кира Баклэнд

Kira Buckland

Mero

Скайлер Девенпорт

Skyler Davenport

дополнительные голоса

Коуди Потткоттер

Cody Pottkotter

дополнительные голоса

Joshua Bangle

дополнительные голоса

Nolan Chapa

дополнительные голоса

Крис Гарднер

Chris Gardner

дополнительные голоса

Parker Davis Gray

дополнительные голоса

Jeremiah Johnson

дополнительные голоса

Трэвис Мулленикс

Travis Mullenix

дополнительные голоса

Mindy Neuendorff

дополнительные голоса

Брайан Олвера

Brian Olvera

дополнительные голоса

Michael Pappas

дополнительные голоса

Jeff Savage

дополнительные голоса

Chris Schmidt

дополнительные голоса

Matthew Talton

дополнительные голоса

Дженни Тирадо

Jeannie Tirado

Tamago

Дэвид Уолд

David Wald

дополнительные голоса

Steve Yurko

Tamago

Мугихито

Mugihito

Charlotte Daifuku

Сюнсукэ Сакуя

Shunsuke Sakuya

Shirahoshi, озвучка

Юкана

Yukana

Fukaboshi, озвучка

Кэнтаро Ито

Kentaro Ito

дополнительные голоса, озвучка

Тайлер Уокер

Tyler Walker

дополнительные голоса, озвучка

Джеймс Стефенс

James Stephens

Higuma the Bear, озвучка

Юкимаса Кисино

Yukimasa Kishino

дополнительные голоса, озвучка

Джеймс Кейв

James Cave

ShuShu, озвучка

Chieko Otarashi

дополнительные голоса - 4Kids Dub, озвучка

Сэмюэл Винсент

Samual Vincent

Daddy Masterson, озвучка

Тору Фуруя

Toru Furuya

дополнительные голоса, озвучка

Брайан Кэпшоу

Brian Capshaw

дополнительные голоса, озвучка

Кеннет Томпсон

Kenneth Thompson

дополнительные голоса, озвучка

Линда Янг

Linda Young

Carmen, озвучка

Асако Додо

Asako Dodo

Little Girl, озвучка

Шарле Дюпар

Charlet Dupar

дополнительные голоса, озвучка

Джош Грелл

Jessie James Grelle

Female Customer A, озвучка

Джессика Киллоф

Jessica Killough

Gaimon, озвучка

Tôru Ôhira

Lt. Commander, озвучка

Тони Паттерсон

Tony Patterson

Vice Admiral Garp, озвучка

Брайан Мэтис

Brian Mathis

дополнительные голоса, озвучка

Mark Orvik

дополнительные голоса, озвучка

Так Сакагути

Tak Sakaguchi

Terracotta, озвучка

Antimere Robinson

The Shandian Chief, озвучка

Синдзи Накаэ

Shinji Nakae

Eneru's Servant Girl, озвучка

Brigette Goudeau

Young Henzo, озвучка

Масуми Кагэяма

Masumi Kageyama

Gorosei #3, озвучка

Кэйити Нода

Keiichi Noda

Hattori

Джейсон Либрехт

Jason Liebrecht

Jerry, озвучка

Наоми Кусуми

Naomi Kusumi

Spandam

Кристофер Кори Смит

Christopher Corey Smith

Doran

Devin Pike

дополнительные голоса

Брэд Венейбл

Brad Venable

Urouge

Major Attaway

Кеймен Кэйси

Kamen Casey

Mao, озвучка

Мао Кобаяси

Mao Kobayashi

Macro

Хантер Скотт

Hunter K. Scott

дополнительные голоса

Jim Stanley

Ishley, озвучка

Юи Кано

Yui Kano

Lulis

Аманда Р. Гиш

Amanda R. Gish

Coco, озвучка

Такахиро Сакурай

Takahiro Sakurai

Rin, озвучка

Асами Тано

Asami Tano

Mermaid

Andrea Harbin

Wadatsumi, озвучка

Коки Мията

Koki Miyata

Naguri

Mark Oristano

Stelly, озвучка

Тика Сакамото

Chika Sakamoto

Porschemy, озвучка

Масаси Сугавара

Masashi Sugawara

дополнительные голоса

Уитни Роджерс

Whitney Rodgers

дополнительные голоса

Zach Archibald

дополнительные голоса

Jason Bunch

дополнительные голоса

Dallas Clifton

дополнительные голоса

Xan Cramer

дополнительные голоса

Джейсон Дуглас

Jason Douglas

Ishilly

Меган Миллер

Megan Miller

дополнительные голоса

Chance Fordham

дополнительные голоса

Стивен Фу

Stephen Fu

дополнительные голоса

Морган Гаррет

Morgan Laure

дополнительные голоса

Джастин Грин

Justin Green

дополнительные голоса

Keith Kubal

дополнительные голоса

Кристал Лапорте

Krystal LaPorte

дополнительные голоса

Бриттани Лауда

Brittany Lauda

Otohime

Аманда Ли

Amanda Lee

дополнительные голоса

Marcos Martinez

дополнительные голоса

Darren McElroy

Hiramera

Мадлен Моррис

Madeleine Morris

дополнительные голоса

Элайджа Мюллер

Elijah Muller

дополнительные голоса

Barrett Nash

дополнительные голоса

Джессика Петерсон

Jessica Peterson

дополнительные голоса

Аарон Робертс

Aaron Roberts

дополнительные голоса

Stephen Rosenberger

дополнительные голоса

Гаррет Шенк

Garrett Schenck

дополнительные голоса

Brad Smeaton

дополнительные голоса

Eric Swarbrick

дополнительные голоса

Дрю Уолл

Drew Wall

дополнительные голоса

Howard Wang

дополнительные голоса

Jarod Warren

дополнительные голоса

Boomer West

дополнительные голоса

Colten Winburn

дополнительные голоса

Brian Witkowicz

Vinsmoke Niji

Ацуси Мияути

Atsushi Miyauchi

Vinsmoke Ichiji

Нориаки Сугияма

Noriaki Sugiyama

Otama

Мэгуми Хан

Megumi Han

Otohime, озвучка

Митико Нэя

Michiko Neya

Fisher Tiger, озвучка

Кодзи Исии

Koji Ishii

Kaizoku D, озвучка

Нобухико Кадзама

Nobuhiko Kazama

Tajio, озвучка

Сацуки Юкино

Satsuki Yukino

Chuui, озвучка

Акира Мураками

Akira Murakami

Villager, озвучка

Тору Инада

Tetsu Inada

Kaihei, озвучка

Мунэхиро Токита

Munehiro Tokita

Marine C, озвучка

Кацуя Фудзивара

Katsuya Fujiwara

Captain, озвучка

Хирофуми Танака

Hirofumi Tanaka

Kodama, озвучка

Алеса Уотсон

Alesa Watson

Pirate A, озвучка

Джером Бети

Jerome Bethea

дополнительные голоса, озвучка

Грэйс Хейд

Grace Heid

Tajio, озвучка

Кира Венсан-Дави

Kira Vincent-Davis

дополнительные голоса, озвучка

Адам Дапкус

Adam Dapkus

дополнительные голоса, озвучка

Lance Eakright

дополнительные голоса, озвучка

Кори Клири-Стоунер

Corey Cleary-Stoner

дополнительные голоса, озвучка

Мэттью Стефенсон

Matthew Stephenson

дополнительные голоса, озвучка

Марк Фикерт

Mark Fickert

Marine C, озвучка

Энтони Браунригг

Anthony Brownrigg

Marine D, озвучка

Джо Майерс

Joe Myers

Marine A

Райан Питтс

Orion Pitts

Henchman C, озвучка

Джеймс Ривера

James Rivera

Ben Beckman, озвучка

Кадзуюки Согабэ

Kazuyuki Sogabe

Pirate C, озвучка

Эндрю Отен

Andrew Auten

дополнительные голоса

Кейт Бристоль

Kate Bristol

Ghin, озвучка

Кэйси Грин

Casey Green

Man A, озвучка

Пол Логсдон

Paul Logsdon

Student D, озвучка

Мэри Морган

Mary Morgan

Marine A, озвучка

Билли Уилсон

Billy Wilson

Carol Masterson, озвучка

Конами Ёсида

Konami Yoshida

дополнительные голоса, озвучка

Патрис Кавалье

Patrice Cavalier

дополнительные голоса, озвучка

Нил Мэлли

Neal Malley

дополнительные голоса, озвучка

Andrew Tipps

Kamyu - 4Kids Dub, озвучка

Бриттон Херринг

Britton Herring

Rasa, озвучка

Мики Нагасава

Miki Nagasawa

Chip (4Kids dub)

Мэттью Дж. Николс

Matthew J. Nichols

Climber, озвучка

Джастин Норделл

Justin Nordell

Scout, озвучка

Пол Салфен

Paul Salfen

Dip

Шон Тиг

Sean Teague

Odama, озвучка

Махито Цудзимура

Mahito Tsujimura

Kamyu, озвучка

Такуми Ямадзаки

Takumi Yamazaki

Mountain Whale Dick, озвучка

Киёюки Янада

Kiyoyuki Yanada

дополнительные голоса, озвучка

Крэйг Дадли

Craig Dudley

дополнительные голоса, озвучка

Пол Дадли

Paul Dudley

дополнительные голоса, озвучка

Питер Хокинсон

Peter Hawkinson

дополнительные голоса, озвучка

Виктор Уолкер

Victor Walker

Foxy the Silver Fox, озвучка

Джонатан Брукс

Jonathan R. Freeman

дополнительные голоса, озвучка

Эндрю Сенсениг

Andrew Sensenig

Announcer, озвучка

Юки Макисима

Yuki Makishima

Rokuroshi

Тони Оливер

Tony Oliver

Nami

Samira Fernandes

Vice Admiral Sakazuki, озвучка

Митио Накао

Michio Nakao

Fukuro

Алексис Типтон

Alexis Tipton

Yoko

Фелесиа Анджелл

Felecia Angelle

Berry Good

Джейсон Миллер

Jason Charles Miller

Shôpan, озвучка

Ёко Сёно

Yoko Shono

Abi

Apphia Yu

дополнительные голоса

Кларенс Кросс

Clarence Cross

Jose Argumedo

Kitton's Grandfather

Bill Brooks

Basil Hawkins

Талесин Джаффе

Taliesin Jaffe

Captain Jerk

Michael Johnson

Sadi

Марисса Ленти

Marissa Lenti

дополнительные голоса

Скайлер МакИнтош

Skyler McIntosh

Shiki

Скотт Макнил

Scott McNeil

Trafalgar Law

Мэттью Мерсер

Matthew Mercer

Крэйг Муссер

Craig Musser

Enishida

Мэллори Родак

Mallorie Rodak

Shiki the Golden Lion, озвучка

Наото Такэнака

Naoto Takenaka

Mao

Кристина Валенсуэла

Cristina Valenzuela

Duval

Дэвид Винсент

David Vincent

Aphelandra

Sarah Wiedenheft

Blondie, озвучка

Кэндзи Акабанэ

Kenji Akabane

Haruta

Клиффорд Чапин

Clifford Chapin

Epoida, озвучка

Хирому Миядзаки

Hiromu Miyazaki

Decalvan Brother #1

Jeff Plunk

Catarina Devon

Натали Хувер

Natalie Hoover

Namur, озвучка

Даисукэ Мацубара

Daisuke Matsubara

Jean Bart

Джон МакКальмонт

John McCalmont

дополнительные голоса

Брайс Папенбрук

Bryce Papenbrook

дополнительные голоса

Nathan Sharp

Gyro

Зак Агиляр

Zach Aguilar

дополнительные голоса

Quinn Angell

Megalo, озвучка

Сота Араи

Sota Arai

Zeo, озвучка

Синтаро Асанума

Shintaro Asanuma

дополнительные голоса

Dakota Brown

Rayleigh

Брюс Кэри

Bruce Carey

Big Mom

Пэм Догерти

Pam Dougherty

дополнительные голоса

Marcus Elmer

дополнительные голоса

Emily Fajardo

дополнительные голоса

Рикко Фахардо

Ricco Fajardo

дополнительные голоса

Адриан Годинес

Adrian Godinez

дополнительные голоса

Каси Холлоуэл

Kasi Hollowell

дополнительные голоса

Mike Hathaway

дополнительные голоса

Fernando Hernandez

дополнительные голоса

Рик Килинг

Rick Keeling

дополнительные голоса

Matt Knight

дополнительные голоса

Brandon Luna

Fillonce

Джанелл Латс

Janelle Lutz

Mjosgard's Father

Diego Marrero

Zebra, озвучка

Кэндзи Мацуда

Kenji Matsuda

дополнительные голоса

Dan Miga

дополнительные голоса

Ryder Roberts

дополнительные голоса

Эри Росс

Ari Ross

дополнительные голоса

Кристи Ротрок

Kristi Rothrock

дополнительные голоса

Barry Samsula

дополнительные голоса

Дерик Сноу

Derick Snow

Daruma, озвучка

Хисаёси Суганума

Hisayoshi Suganuma

дополнительные голоса

Dalton Tindall

дополнительные голоса

Philip Weber

дополнительные голоса

Jim White

Vegeta

Рё Хорикава

Ryo Horikawa

дополнительные голоса

Кассандра Моррис

Cassandra Lee Morris

дополнительные голоса

Стефани Ше

Stephanie Sheh

дополнительные голоса

Ryan Alexander Tatum

дополнительные голоса

Ричард Эпкар

Richard Epcar

Cavendish

Акира Исида

Akira Ishida

Tanaka

Даман Миллс

Daman Mills

Bartolomeo

Сётаро Морикубо

Shotaro Morikubo

Charlotte Moscato

Кадзуя Итидзё

Kazuya Ichijo

Charlotte Cracker

Такуя Киримото

Takuya Kirimoto

Charlotte Galette

Аи Маэда

Ai Maeda

Bobbin

Цубаса Ёнага

Tsubasa Yonaga

Wetton - 4Kids Dub, в титрах не указан

Bob D'Haene

ассистент продюсера (64 эпизода, 2005-2007)

Кохэй Обара

Kohei Obara

продюсер (1 эпизод, 2012)

Майкл Харкорт

Michael Harcourt

ассистент продюсера (1 эпизод, 2012)

Саманта Херек

Samantha Herek

Спенсер Прокоп

Spencer Prokop

Мэтт Чейни

Matt Chaney

Рёта Ямагути

Ryota Yamaguchi

Кэтлин Барр

Katelyn Barr

Келли Ховард

Kelli Howard

Эндрю Рай

Andrew Rye

Yoshiyaki Suga

Шон Уитли

Sean Whitley