рассказчик, озвучка
Марк Стронг
Mark Strong
Jock Donnelly
Джок МакЛеод
Jock McLeod
Nerys Vaughan
Джоан Грегсон
Joan Gregson
Hughie Logan
Йен Дауни
Ian Downie
Duncan Mitchell-Myers
Thomas Gough
Alice Hale
Хейзел Дуглас
Hazel Douglas
Kim Lafonde
Ashley Bomberry
Lawrence Hart
Дэниел Мэтмор
Daniel Matmor
Arnold Tockelz
Walter Stegmayer
Alexandra Banham
Брайони Гласско
Briony Glassco
Howard Klee
Ховард Джером
Howard Jerome
дополнительные голоса, озвучка
Росс Уолтон
Ross Walton
дополнительные голоса, озвучка
Дьюри Саросси
Gyuri Sarossy
