Dr Lydgate
Дуглас Ходж
Douglas Hodge
Dorothea
Джульетт Обри
Juliet Aubrey
Rosamond
Тревин Макдауэлл
Trevyn McDowell
Fred Vincy
Джонатан Фёрт
Jonathan Firth
Sir James Chettam
Джулиан Уэдэм
Julian Wadham
Rev Farebrother
Саймон Чэндлер
Simon Chandler
Mr Hawley
Колум Конвей
Colum Convey
Nicholas Bulstrode
Питер Джефри
Peter Jeffrey
Will Ladislaw
Руфус Сьюэлл
Rufus Sewell
Celia
Кэролайн Харкер
Caroline Harker
Mayor Vincy
Стивен Мур
Stephen Moore
Mrs Bulstrode
Розмари Мартин
Rosemary Martin
Arthur Brooke
Роберт Харди
Robert Hardy
Mary Garth
Рэйчел Пауэр
Rachel Power
Mrs Vincy
Жаклин Тонг
Jacqueline Tong
Mr Standish
Рональд Хайнс
Ronald Hines
Mrs Cadwallader
Элизабет Сприггс
Elizabeth Spriggs
Lady Chettam
Mary Hanefey
Caleb Garth
Клайв Расселл
Clive Russell
Mrs Plymdale
Пэтти Лав
Patti Love
Mrs Garth
Гэбриэлль Ллойд
Gabrielle Lloyd
Dr Wrench
Джеймс Гарбатт
James Garbutt
Pritchard
Шерил Фергисон
Cheryl Fergison
Pratt
Роджер Милнер
Roger Milner
Mrs Kell
Фанни Карби
Fanny Carby
Rev Edward Casaubon
Патрик Мэлахайд
Patrick Malahide
Mr Bambridge
Фред Пирсон
Fred Pearson
Mr Chicheley
Дэвид Белчер
David Belcher
Hiram Ford
Рой Холдер
Roy Holder
Mrs Dollop
Пэм Феррис
Pam Ferris
Mr Spooner
Дэвид Сибли
David Sibley
Peter Featherstone
Майкл Хордерн
Michael Hordern
Raffles
Джон Сэвидент
John Savident
Solomon Featherstone
Тони Рор
Tony Rohr
Mrs Waule
Фрида Доуи
Freda Dowie
Mr Powderell
Ричард Батлер
Richard Butler
Captain Lydgate
Джереми Синден
Jeremy Sinden
Alfred Garth
Нэйтан Валенте
Nathan Valente
Dagley
Эндрю Тирнан
Andrew Tiernan
Ben Garth
Бен Джеффри
Ben Jeffery
Ned Plymdale
Йен Драйвер
Ian Driver
Lydgate's Maid
Эмили Вуф
Emily Woof
Tantripp
Сьюзан Порретт
Susan Porrett
Jenkins
Джеффри Уилкинсон
Geoffrey Wilkinson
Mrs Abel
Сэлли Мэйтс
Sally Mates
Joshua Rigg
Джонатан Хэкетт
Jonathan Hackett
Naumann
Джонатан Кой
Jonathan Coy
Letty Garth
Софи Джеффри
Sophie Jeffrey
Mr Sparks
Терри Джон
Terry John
Mr Mawmsey
Кен Кэмпбелл
Ken Campbell
Tom
Филлип Лестер
Phillip Lester
Timothy Cooper
Darryl Forbes-Dawson
Heckler
Роберт Блайт
Robert Blythe
Sir Godwin Lydgate
Джеффри Тун
Geoffrey Toone
Mrs Dagley
Джейн Холловуд
Jane Hollowood
Political Agitator
Клиффорд Милнер
Clifford Milner
Inn Keeper
Тимоти Кайтли
Timothy Kightley
Roach
Алан Карр
Alan Carr
Mr Hopkins
Дэвид Нил
David Neal
Nancy Nash
Ginnette Clarke
Mr Crabstone
Эдвард Харбор
Edward Harbour
Mrs Barnacle
Эйлин Дейвис
Eileen Davies
Mrs Flett
Патриция Хили
Patricia Healey
Lowick Peasant
Steven Deproost
Fever Patient
Мэттью Сим
Matthew Sim
Patient's Wife
Дэрил Уэбстер
Daryl Webster
George Eliot
Джуди Денч
Judi Dench
Horse Dealer
Найджел Майлз-Томас
Nigel Miles-Thomas
Navvy, в титрах не указан
Майк Истмэн
Mike Eastman
Council Member, в титрах не указан
Грег Беннетт
Greg Bennett
Gardener, в титрах не указан
Джон Вествуд
John Westwood
Letty Garth, в титрах не указан
Софи Джеффри
Sophie Jeffery
