Сауль Эндрю Блинкофф
Saul Andrew Blinkoff
Эллиот М. Бур
Elliot M. Bour
Roo, озвучка
Джимми Беннетт
Jimmy Bennett
Eeyore, озвучка
Питер Каллен
Peter Cullen
Pooh / Tigger, озвучка
Джим Каммингс
Jim Cummings
Piglet, озвучка
Джон Фидлер
John Fiedler
Rabbit, озвучка
Кен Сэнсом
Ken Sansom
Kanga, озвучка
Кэт Суси
Kath Soucie
Джон А. Смит
John A. Smith
Брайан Холфельд
Brian Hohlfeld
Эван Спилиотопулос
Evan Spiliotopoulos
персонажи
Алан Милн
Alan Milne
Марк Уоттерс
Mark Watters
Тони Пулэм
Tony Pulham
Артур Д. Нода
Arthur D. Noda
Lumpy, озвучка
Кайл Стэнджер
Kyle Stanger
рассказчик, озвучка
Дэвид Огден Стайерз
David Ogden Stiers
Piglet / дополнительные голоса, озвучка
Трэвис Оутс
Travis Oates
Papa Heffalump, в титрах не указан
Брайан Каммингс
Brian Cummings
дополнительные голоса, озвучка
Тара Стронг
Tara Strong
Gopher (segment: 'Boo to You Too! Winnie the Pooh'), озвучка, хроника, в титрах не указан
Майкл Гоф
Michael Gough
Roo, озвучка, в титрах не указан
Никита Хопкинс
Nikita Hopkins
