
Grandpa
Аугуст Шелленберг
August Schellenberg

Shane
Эдди Спирс
Eddie Spears

Iktome
Гэри Фармер
Gary Farmer

Coyote
Джон Труделл
John Trudell

Eagle Boy
Ческей Спенсер
Chaske Spencer

Quillwork / Powwow Girl
Тенейл Уискиджек
Teneil Whiskeyjack

She Crosses The Water
Алекс Райс
Alex Rice

Thunder Spirit
Майкл Грейайс
Michael Greyeyes

Old Pawnee Woman
Танту Кардинал
Tantoo Cardinal

Dirty Belly
Дакота Хаус
Dakota House

High Horse
Шон Вэй Мах
Sean Wei Mah

Mae Little Wounded / Blue Bird Woman (в титрах: Sage)
Сэйдж Галези
Sage Galesi

Kills Enemy
Гордон Тутусис
Gordon Tootoosis

Iron Spoon
Флойд «Ред Кроу» Уэстермен
Floyd «Red Crow» Westerman

Janine
Шила Таузи
Sheila Tousey

Red Headed Stranger / Tehan
Скотт Граймз
Scott Grimes

Thin Elk's Wife
Виктория Абердин
Victoria Aberdeen

Grandfather Stone
Джордж Агилар
George Aguilar

Broken Lance
Натаниель Арканд
Nathaniel Arcand

Crow Hunter
Джералд Огер
Gerald Auger

Little New Rider
Секван Огер
Sekwan Auger

Fourth Brother
Захари Нолан Огер
Zachary Nolan Auger

Two Lodges
Джоэнн Баджер
Joanne Badger

War Chief
Расселл Баджер
Russell Badger

Second Brother
Саймон Бэйкер
Simon Baker

Raven
Лоуренс Бэйн
Lawrence Bayne

Older Kiowa
Клиффорд Крэйн Беар
Clifford Crane Bear

Young Pawnee
Уильям Белло
William Belleau

First Brother (в титрах: Terry Bigcharles)
Терри Биг Чарльз
Terry Big Charles

Hunter
Stan Big Sorrel Horse

Big Bow (в титрах: Patric James Bird)
Патрик Бёрд
Patrick Bird

Sam
Гил Бирмингем
Gil Birmingham

Red Deer (в титрах: Tokala Clifford)
Токала Блэк Элк
Tokala Black Elk

A Dog Soldier
Джонатан Брюэр
Jonathan Brewer

Oglala Lakota Warrior (в титрах: Wright Bruised Head)
Wright Bruisedhead

Sky Woman
Кэйси Кэмп-Хоринек
Casey Camp-Horinek

Young Lakota Woman (в титрах: Stacy DaSilva)
Стэйси Да Сильва
Stacy Da Silva

Little Hand
Кайл Дэниелс
Kyle Daniels

Third Brother
Уильям Дэниелс
William Daniels

Brother
Джозеф Дарвиш
Joseph Darwish

Ekuskini
Трэвис Дугас
Travis Dugas

Carve (Ugly), Woman (в титрах: Gloria Eshkibok)
Глория Мэй Эшкибок
Gloria May Eshkibok

Crosses Father (в титрах: Leonard George)
Вождь Леонард Джордж
Chief Leonard George

Buffalo Runner
Джерри Дэйл Жиру
Jerry Dale Giroux

Old Medicine Man
Сагино Грант
Saginaw Grant

Mohawk Farmer
Ленне Гринвуд
Lenne Greenwood

Pretty Woman (в титрах: Kimberly Norris Guerrero)
Кимбирли Герреро
Kimberly Guerrero

Shadow Catcher
Стефен Хэйр
Stephen Hair

Buffalo Bull
Аль Хэррингтон
Al Harrington

Multnomah Elder
Джимми Херман
Jimmy Herman

Crosses Clan Mother
Марго Кэйн
Margo Kane

Iktome's Wife
Джеральдин Кимс
Geraldine Keams

Lakota Child
Julian Kootenhayoo

Pawnee Elder
Michael Lamouche

Lakota Woman
Alexandra Lazarowich

Young Clatsop Hunter
Джордж Лич
George Leach

Young Soldier
Дэйв Лидер
Dave Leader

Verdel (в титрах: Nathan Chasing Horse)
Нэйтан Ли Чэсинг Хиз Хорс
Nathan Lee Chasing His Horse

Sixth Brother
Коуди Лайтнинг
Cody Lightning

Crystal Heart
Джорджина Лайтнинг
Georgina Lightning

B Dog Soldier
Кори Литтл Лайт
Cory Little Light

2nd Soldier
Даррен Лукас
Darren Lucas

Little Brother
Мато
Mato

Colonel
Дэвид МакНалли
David McNally

Young High Horse
Niall Own Chief

Young Red Deer
Vincent Papequash

Old Multnomah Columbia River Woman
Вилма Пелли
Wilma Pelly

Oglala Lakota Chief
Sykes Powderface

Thunder Boy
Гриффин Пауэлл-Арканд
Griffin Powell-Arcand

Old Woman
Эдна Рэйн
Edna Rain

Pawnee Girl
Sheena Shymanski

Ghost Hunter
Сэмми Саймон
Sammy Simon

Multnomah Columbia River Chief
Клифф Соломон
Cliff Solomon

Thin Elk
Anthony Starlight

Soldier (в титрах: Steve Strachan)
Стивен Страхан
Stephen Strachan

Talks A Lot
Деланна Стади
Delanna Studi

Morning Horse
Мишель Траш
Michelle Thrush

Whirlwind Dreamer
Тайрон Тутусис
Tyrone Tootoosis

Salmon Hunter
Helmer Twoyoungmen

Chief's Daughter
Мисти Апхэм
Misty Upham

Dog Soldier
Колин Ван Лон
Colin Van Loon

Fifth Brother
Sarain Waskawitch

Wrangler
Джеймс Уэлдон
James Weldon

Stand in, в титрах не указан
Леся Беар
Lesia Bear

Eagle Boy, озвучка, в титрах не указан
Дэвид Мидфандер
David Midthunder

Thin Elk's Wife, в титрах не указан
Bertha Twin