рассказчик
Джеймс Блендик
James Blendick
1st Brigand
Тони Дэниелс
Tony Daniels
Zeus
Гэри Кроуфорд
Gary Krawford
Hercules
Лоуренс Бэйн
Lawrence Bayne
Bald Headed Hunter
Дэн Хеннесси
Dan Hennessey
Athena
Лэлли Кэдо
Lally Cadeau
Hera
Джанет-Лэйн Грин
Janet-Laine Green
Penelope
Жюли Лемье
Julie Lemieux
Zetes
Джон Стокер
John Stocker
Iolas' Sister
Трэйси Мур
Tracey Moore
Perimedes
Бенедикт Кэмпбелл
Benedict Campbell
Atalanta
Натали Браун
Natalie Brown
Elderly Man
Уэйн Робсон
Wayne Robson
Bull Handler
Джордж Бьюза
George Buza
Orpheus
Тони Розато
Tony Rosato
Athenian Soldier
Кент Стэйнс
Kent Staines
King Pelias
Росс Петти
Ross Petty
Ulysses
Роджер Ханивелл
Roger Honeywell
Aphrodite
Венди Лэндс
Wendy Lands
Artemis
Элизабет Ханна
Elizabeth Hanna
Young Icarus
Люка Перлман
Luca Perlman
Elpenor
Тайрон Бенскин
Tyrone Benskin
Jason
Дэвид Орт
David Orth
Calais
Джон Блэквуд
John Blackwood
Clever Man
Адриан Иган
Adrian Egan
Brigand Leader
Дон Дикинсон
Don Dickinson
Female Peasant
Катрин Дишер
Catherine Disher
Hephaestus
Дэвид Хемблен
David Hemblen
Axos
Рон Рубен
Ron Rubin
Hades
Норм Спенсер
Norm Spencer
Apollo
Джесси Коллинз
Jesse Collins
Iolas
Дэниэл ДеСанто
Daniel DeSanto
Persephone
Меган Блэк
Meghan Black
Amycus
Деннис Акаяма
Dennis Akayama
King Cepheus
Колин Фокс
Colin Fox
Atropos
Мария Вакратсис
Maria Vacratsis
Elderly Stable Hand
Крис Уиггинс
Chris Wiggins
Ecylceia
Джуди Маршак
Judy Marshak
Village Boy #2
Тайрон Сэвадж
Tyrone Savage
Iolas' Brother
Коул Каплан
Cole Caplan
Telemachus
Тоби Проктор
Toby Proctor
Andromeda
Кэроли Ларсон
Caroly Larson
Athena
Венди Тэтчер
Wendy Thatcher
1st Soldier
Майкл Флетчер
Michael Fletcher
Perseus
Робин Данн
Robin Dunne
Blue-Eyed Wolf
Дон Фрэнкс
Don Francks
Hermes
Ричард Кларкин
Richard Clarkin
King's Advisor
Филип Уильямс
Philip Williams
Polites
Ховард Джером
Howard Jerome
Antiphus
Диего Матаморос
Diego Matamoros
Alcyoneus
Морис Дин Винт
Maurice Dean Wint
Deianira
Дебора Оделл
Deborah Odell
Dionysus
Стивен Уйметт
Stephen Ouimette
Poseidon
Френсис Дьяковски
Francis Diakowsky
Cilix
Винс Корацца
Vince Corazza
Chiron
Карл Прюнер
Karl Pruner
Epimetheus
Роб Смит
Rob Smith
2nd Soldier
Лорни Кеннеди
Lorne Kennedy
Young Perseus
Ноа Рид
Noah Reid
Circe
Торри Хиггинсон
Torri Higginson
Phineus
Скотт Маккорд
Scott McCord
Lizard Boy
Адам Рейд
Adam Greydon Reid
Talos
Захари Беннетт
Zachary Bennett
Siren #4
Кэти Гриффин
Katie Griffin
Persephone
Ленор Занн
Lenore Zann
Chiron
Рон Лиа
Ron Lea
Nymph #2
Трэйси Райан
Tracy Ryan
King Polydectes
Седрик Смит
Cedric Smith
Icarus
Амос Кроули
Amos Crawley
Princess Danae
Никки Гуаданьи
Nicky Guadagni
Young Jason
Кевин Дюхани
Kevin Duhaney
Speaking Oak
Стефани Моргенштерн
Stephanie Morgenstern
Demeter
Линда Соренсон
Linda Sorenson
Young Boy #1
Эшли Браун
Ashley Brown
Siren #2
Эмили-Клэр Барлоу
Emilie-Claire Barlow
Vendor
Шон Хьюит
Sean Hewitt
Gray Sister #1
Эллен-Рэй Хеннесси
Ellen-Ray Hennessy
Lady #2
Шэннон Лоусон
Shannon Lawson
Teen Onetor
Илья Волошин
Illya Woloshyn
Siren #3
Табора Джонсон
Taborah Johnson
Boy #1
Марлоу Велла
Marlow Vella
Young Onetor
Гил Файлар
Gil Filar
Villager
Надин Рабинович
Nadine Rabinovitch
Gray Sister #2
Лиза Дел Белло
Lisa Dalbello
Rivergod
Ричард Дэнисон
Richard Denison
2nd Village Girl
Эмили Хэмпшир
Emily Hampshire
Lycopheus
Мартин Роуч
Martin Roach
Phoenix
Дин МакДермотт
Dean McDermott
Clotho
Шейла Маккарти
Sheila McCarthy
Europa
Рейган Пастернак
Reagan Pasternak
Delona
Элисон Корт
Alyson Court
Lachesis
Шона МакДональд
Shauna MacDonald
Hermes
Стивен Богерт
Stephen Bogaert
Paris
Джон Ралстон
John Ralston
Young Castor
Джонатан Мэйлен
Jonathan Malen
Actaeon
Майкл Дэйнджерфилд
Michael Daingerfield
Androcles
Роберт Тинклер
Rob Tinkler
Queen Telephasse
Валери Буагияр
Valerie Buhagiar
Lucius
Кэл Додд
Cal Dodd
1st Villager
Джонатан Поттс
Jonathan Potts
Castor
Род Уилсон
Rod Wilson
Aspasia
Сьюзэн Роман
Susan Roman
Pandora
Терри Хоукс
Terri Hawkes
Antonius
Хуан Чайоран
Juan Chioran
Bellerophon
Грег Споттисвуд
Greg Spottiswood
Pythias
Лион Смит
Lyon Smith
Helen
Кристина Николл
Kristina Nicoll
Fisherman
Пол Хаддад
Paul Haddad
Arios
Адриан Трасс
Adrian Truss
JEALOUSY Spirit
Пэм Хайатт
Pam Hyatt
HOPE Spirit
Кристен Боун
Kristen Bone
Old Nomad
Марк Стрэйндж
Marc Strange
Prince Dionus
Хамиш МакЭван
Hamish McEwan
Lyceus
Дональд Бурда
Donald Burda
Medea
Сэлли Кехилл
Sally Cahill
2nd Brigand
Виктор А. Янг
Victor A. Young
Young Stable Hand
Кайл Фэйрли
Kyle Fairlie
Cimon
Колин О’Мира
Colin O'Meara
Ares
Рик Беннет
Rick Bennett
Emperor
Генри Рамер
Henry Ramer
Ictinus
Эдвард Глен
Edward Glen
DESPAIR Spirit
Лоретта Джэфелис
Loretta Jafelice
Military Advisor
Рэй Ландри
Ray Landry
Cadmus
Филип ДеУайлд
Philip DeWilde
Helios
Боб Зидел
Bob Zidel
Actaeon
Майкл Холл
Michael Hall
Young Damon
Дэвид Клар
David Klar
Prince Meleager
Кристофер Эрл
Chris Earle
Atalanta's Mother
Шеннон Лосон
Shannon Lawson
Young Dionus
Кори МакКиоун
Corey McKeown
Philonoe
Нэнси Лишман
Nancy Leishman
Young Actaeon
Фелан Ландри
Phelan Landry
Cybele
Джой Тэннер
Joy Tanner
Queen
Джина Клэйтон
Gina Clayton
Ares
Аллен Стюарт-Коутс
Allen Stewart-Coates
Eldest Son
Али Мукаддам
Ali Mukaddam
Figgis
Джеймс Ранкин
James Rankin
Medusa
Дженнифер Дэйл
Jennifer Dale
Pollux
Пол Эссимбр
Paul Essiembre
1st Village Girl
Марика Хендрикс
Maryke Hendrikse
Phaeton
Роб Стефанюк
Rob Stefaniuk
Lead Soldier
Майкл Кирби
Michael Kirby