Актёры и создатели мультфильма Волшебные покровители (2001)

Chet Ubetcha

Джим Уорд

Jim Ward

Cosmo (Spanish dubbing)

Sergio Sáez

Sanjay, озвучка

Ди Брэдли Бейкер

Dee Bradley Baker

A.J., озвучка

Гари Лерой Грэй

Gary LeRoi Gray

Mark Chang, озвучка

Роб Полсен

Rob Paulsen

Chester McBadbat, озвучка

Джейсон Марсден

Jason Marsden

Trixie Tang, озвучка

Дайонн Квон

Dionne Quan

Francis, озвучка

Фэйт С. Абрахамс

Faith S. Abrahams

Chester McBadbat, озвучка

Фрэнки Муниз

Frankie Muniz

Sparky, озвучка

Мэттью В. Тейлор

Maddie Taylor

Dark Laser, озвучка

Кевин Майкл Ричардсон

Kevin Michael Richardson

Foop, озвучка

Эрик Бауза

Eric Bauza

Chloe Carmichael, озвучка

Кари Уолгрен

Kari Wahlgren

A.J., озвучка

Ибрахим Мухаммад

Ibrahim Muhammad

Cupid, озвучка

Том Кенни

Tom Kenny

Eliminator #2, озвучка

С. Скотт Буллок

S. Scott Bullock

Catman, озвучка

Джефф Беннетт

Jeff Bennett

The Crimson Chin, озвучка

Джей Лено

Jay Leno

Chester

Мария Елена Эредия

Maria Elena Heredia

Queen Jipjurrulac, озвучка

Лорейн Ньюмен

Laraine Newman

Mama Cosma, озвучка

Джейн Карр

Jane Carr

Adam West, озвучка

Адам Уэст

Adam West

Singer, озвучка

Гай Мун

Guy Moon

Chip Skylark, озвучка

Крис Киркпатрик

Chris Kirkpatrick

Sanderson, озвучка

Бен Стайн

Ben Stein

Nanette Ubetcha, озвучка

Кара Ньюман Руль

Cara Newman Ruyle

Background Singer, озвучка

Челси Мун

Chelsea Moon

Connie Carmichael

Шери Отери

Cheri Oteri

Fairy Hart, озвучка

Мэри Харт

Mary Hart

Clark Carmichael

Мик Уингерт

Mick Wingert

Lead Eliminator, озвучка

Гари Стургис

Gary Sturgis

Announcer, озвучка

Чарли Шлаттер

Charlie Schlatter

Background Singer, озвучка

Саванна Мун

Savannah Moon

Turbo Thunder, озвучка

Брендан Фрейзер

Brendan Fraser

Background Singer #1

Холли Горски

Holly Gorski

Dr. Bender, озвучка

Гилберт Готтфрид

Gilbert Gottfried

The April Fool, озвучка

Brian Dunkleman

Easter Bunny, озвучка

Роберт Костанцо

Robert Costanzo

Background Singer, озвучка

Дасти Мун

Dusty Moon

Bowling Pin, озвучка

Стив Мармель

Steve Marmel

Agent #1, озвучка

Патрик Варбертон

Patrick Warburton

Big Daddy, озвучка

Тони Сирико

Tony Sirico

Background Vocals, озвучка

Стив Ливли

Steve Lively

Background Vocals, озвучка

Кэрол Хьюстон

Carol Huston

дополнительные голоса, озвучка

Сьюзэн Еззи

Susan Yezzi

Announcer, озвучка

Фил ЛаМарр

Phil LaMarr

Basketball Fan #15

Дэнни Смит

Danny Smith

Crash Nebula, озвучка

Джеймс Арнольд Тейлор

James Arnold Taylor

Bird, озвучка

Ричард Стивен Хорвиц

Richard Steven Horvitz

Basketball Fan #17

Ананд Раджарам

Anand Rajaram

Ani, озвучка

Ника Футтерман

Nika Futterman

Corporate Santa, озвучка

Том Арнольд

Tom Arnold

Ving, озвучка

Джастин Берфилд

Justin Berfield

Rockwell, озвучка

Майкл Кларк Дункан

Michael Clarke Duncan

Grim Reaper

Пол Рагг

Paul Rugg

Ma Speevak, озвучка

Мо Коллинз

Mo Collins

играет самого себя, озвучка

Скотт Хэмилтон

Scott Hamilton

Lance Thruster, озвучка

Пэт Фрэли

Pat Fraley

Pam Dromeda, озвучка

Куин Латифа

Queen Latifah

Crimson Chin Writer, озвучка

Пэттон Освальт

Patton Oswalt

Singer, озвучка

Бобби Пейдж

Bobbi Page

Rapping Sanderson Pixie, озвучка

Редман

Redman

Singer, озвучка

Рик Логан

Rick Logan

Future Timmy, озвучка

Алек Болдуин

Alec Baldwin

Rapping Head Pixie, озвучка

Метод Мэн

Method Man

играет самого себя, озвучка

Джин Симмонс

Gene Simmons

Fairy Cowlick Jr, озвучка

Гари Ле Мэл

Gary Le Mel

играет самого себя, озвучка

Пол Стэнли

Paul Stanley

Trooper #2

John Boatly

Background Vocals, озвучка

Кэрол Хьюстон

Carol Houston

Singers

Robbyn Kirmsse

Flash Williams, озвучка

Рик Фокс

Rick Fox

Singer, озвучка

Джесс Харнелл

Jess Harnell

Basketball Fan #9

Мартин Роуч

Martin Roach

Billy Blanks

Билли Блэнкс

Billy Blanks

Harvey Sandman, озвучка

Джеки Мэйсон

Jackie Mason

Basketball Fan #3

Патрик МакКенна

Patrick McKenna

Robot

Джек С. Томас

Jack C. Thomas

Norm the Genie, озвучка

Норм МакДональд

Norm MacDonald

Basketball Fan #8

Кэти Гриффин

Katie Griffin

Basketball Fan #6

Джуди Маршак

Judy Marshak

Walla, озвучка

Кимберли Брукс

Kimberly Brooks

Doctor #2

Майкл Гоф

Michael Gough

Basketball Fan #12

Жюли Лемье

Julie Lemieux

Baby Walla

Хоуп Леви

Hope Levy

Basketball Fan #11

Ханна Хатч

Hannah Hutch

Bob Glimmer, озвучка

Боб Гоен

Bob Goen

Basketball Fan #5

Линда Бэллентайн

Linda Ballantyne

Kenny Kidney

Дэвид Джереми

David Jeremiah

Basketball Fan #18

Тайя Исен

Tajja Isen

Basketball Fan #10

Джошуа Грэм

Joshua Graham

Pops

Дон Ньюхаус

Don Newhouse

Starlet, озвучка

Джули Чен

Julie Chen Moonves

Basketball Fan #14

Зарина Роша

Zarina Rocha

Basketball Fan #7

Дэвид Берни

David Berni

Tommy Turner, озвучка

Джейсон Бейтман

Jason Bateman

Mrs. Sunshine, озвучка

Кэролин Лоуренс

Carolyn Lawrence

Basketball Fan #16

Джонатан Уильямс

Jonathan Williams

Basketball Fan #19

Delon Jessop

Chippington Skylark III

Эрни Гилберт

Ernie Gilbert

Fairy

Деби Дерриберри

Debi Derryberry

Guard #1, озвучка

Роберт Кайт

Robert Cait

Schnozmo, озвучка

Дэна Карви

Dana Carvey

Mr. Buxaplenty

Дж.М.Дж. Буллок

JM J. Bullock

Missy, озвучка

Данна Фейнгласс Фирман

Dannah Feinglass Phirman

Blonda, в титрах не указан

Джулия Луи-Дрейфус

Julia Louis-Dreyfus

Security Guard #2

Марк Моусли

Mark Moseley

Boy #1

Тайлер Джеймс Нэйтан

Tyler James Nathan

Timmy Turner (18 years old), в титрах не указан

Кэт Суси

Kath Soucie

Kid #3

Джессика Стоус

Jessica J. Immanuel

Cosmo, в титрах не указан, озвучка

Диана ДеГармо

Diana DeGarmo

Boy #2

Джейкоб Мазерал

Jacob Mazeral

играет самого себя

Тони Брэкстон

Toni Braxton

играет самого себя

Мейси Грэй

Macy Gray

играет самого себя

Индиа Ари

India Arie

играют самих себя

They Might Be Giants

They Might Be Giants

Fairy Idol Winner, озвучка

Кортни Бакли

Courtney Buckley

Tootie, озвучка

Эмбер Худ

Amber Hood

A.J., озвучка

Джесси Рейд

Jesse Reid

Ghost, в титрах не указан

Джей Уоддэлл

Jay Waddell

Dr. Rip Studwell, озвучка

Бутч Хартман

Butch Hartman

продюсер / линейный продюсер (18 эпизодов, 2011-2015)

Рэнди Саба

Randy Saba

исполнительный продюсер

Скотт Феллоуз

Scott Fellows

исполнительный продюсер: nickelodeon (5 эпизодов, 2001)

Мэри Хэррингтон

Mary Harrington

линейный продюсер (13 эпизодов, 2016-2017)

Келли Смит

Kellie Smith

продюсер (7 эпизодов, 2017)

Рен Эррингтон

Wren Errington

продюсер (7 эпизодов, 2017)

Карен Малах

Karen Malach

продюсер (7 эпизодов, 2017)

Кристин Жоффруа

Christine Jeoffroy

линейный продюсер (6 эпизодов, 2001)

Alexis Wallrich

продюсер (4 эпизода, 2011)

Дэйв Томас

Dave Thomas

исполнительный продюсер (1 эпизод, 2001)

Билл Барнетт

Bill Burnett

исполнительный продюсер (1 эпизод, 2001)

Ларри Хубер

Larry Huber

сопродюсер / пост-продакшн продюсер / линейный продюсер (19 эпизодов, 2011-2015)

Хейден О’Рафферти

Hayden O'Rafferty

исполнительный продюсер

Бутч Хартман

Butch Hartman

исполнительный продюсер

Стив Мармель

Steve Marmel

продюсер-супервайзер (7 эпизодов, 2017)

Джордж Эллиотт

George Elliott

Джо Ансолабехере

Joe Ansolabehere

Синди Боведа-Спэкмен

Sindy Boveda-Spackman

Скотт Грэй

Scott Gray

история

Алек Швиммер

Alec Schwimmer

Стив Викстен

Steve Viksten

Кевин Арриета

Kevin Arrieta

Рэйчел Липман

Rachel Lipman

Эд Валентайн

Ed Valentine

Синтия Тру

Cynthia True

Бекки Вангберг

Becky Wangberg

Джоэнна Льюис

Joanna Lewis

история

Майк Белл

Mike Bell

Кристин Сонгко

Kristine Songco

Спенсер Грин

Spencer Green

история

Трэйси Берна

Tracy Berna

Эндрю Николлс

Andrew Nicholls

Даррел Викерз

Darrell Vickers

Тим О’Рурк

Tim O'Rourke

Джим Хехт

Jim Hecht

Карин Гутман

Karin Gutman

Holly Huckins

Эми Китинг Роджерс

Amy Keating Rogers

история

Томас Краевский

Thomas Krajewski

Eric Bryan

Stephen Banks

Дерек Драймон

Derek Drymon

Стивен Бэнкс

Steven Banks

история

Стив Литтл

Steve Little

история

Jenny Nissenson

Тим Хилл

Tim Hill

история

Кент Осборн

Kent Osborne

Стивен Хилленбёрг

Stephen Hillenburg

история

Мерриуизер Уильямс

Merriwether Williams

история

Michael Lewis

Ник Дженнингс

Nick Jennings

Bill Maxwell

история

Lewis Foulke

Джоэль Зиммер

Joel Zimmer

Грег Фиделер

Greg Fideler

Джин Грилло

Gene Grillo

Лори Израэль

Laurie Israel

Кристофер Дж. Прути

Christopher J. Prouty

Рэйчел Рудерман

Rachel Ruderman

Шарлотта Фуллертон

Charlotte Fullerton

Джонатан Корбан Батлер

Jonathan Corban Butler

Уитни Ветта

Whitney Wetta

история

Kiley Vorndran

идея

Nada Elshahat

история

Бутч Хартман

Butch Hartman

история / телепьеса

Рэй Де Лаурентис

Ray DeLaurentis

история

Стив Мармель

Steve Marmel

история

Джек С. Томас

Jack C. Thomas

Скотт Феллоуз

Scott Fellows

Ричард Джайтелсон

Richard Gitelson

история

Боб Бойл

Bob Boyle

история

Дэйв Томас

Dave Thomas

история

Дирдри Бреннер

Deirdre Brenner

Кен Брюс

Ken Bruce

Сара Фрост

Sarah Frost

Гари Конрад

Gary Conrad

Джордж Гудчайлд

George Goodchild

Боб Бойл

Bob Boyle

Эрни Гилберт

Ernie Gilbert

Бутч Хартман

Butch Hartman