Питер Лайдон
Peter Lydon
Тадеус О’Салливан
Thaddeus O'Sullivan
исполнительный продюсер
Энди Харрис
Andy Harries
Cassie Mahy
Саския Ривз
Saskia Reeves
PC Wilf Jonas
Оуэн Тил
Owen Teale
Kathleen Jonas
Джулия Форд
Julia Ford
Sen. James Dorr
Джеймс Уилби
James Wilby
Sheldon Leveque
Шон Галлахер
Sean Gallagher
Angelique Mahy
Джоэнн Фрогатт
Joanne Froggatt
продюсер: Granada ITV (6 эпизодов, 2004)
Джон Раштон
John Rushton
продюсер (6 эпизодов, 2004)
Сита Уильямс
Sita Williams
Дэвид Хиггс
David Higgs
Джеффри Бергон
Geoffrey Burgon
постановщик
Крис Трулав
Chris Truelove
Ричард Даунс
Richard Downes
Ник Уилкинсон
Nick Wilkinson
по костюмам
Лин Эйвери
Lyn Avery
по декорациям
Доминик Смитерс
Dominic Smithers
Эдвард Мэнселл
Edward Mansell
Тони Крэнстоун
Tony Cranstoun
Стивен Маллатратт
Stephen Mallatratt
June Mahy
Саманта Робинсон
Samantha Robinson
Ada Jonas
Энн Рай
Ann Rye
Oberst Heinrich Baron Von Rheingarten
Филип Гленистер
Philip Glenister
Hauptmann Dieter Muller
Дэниэл Флинн
Daniel Flynn
Oberleutnant Walker
Конор Маллен
Conor Mullen
Bailiff Francis La Palotte
Бенжамин Уитроу
Benjamin Whitrow
Margaret
Кэролайн Стронг
Caroline Strong
Colin Jonas
Шон Уорд
Sean Ward
Philip Dorr
Сэм Хьюэн
Sam Heughan
Bernhardt Tellemann
Лоуренс Фокс
Laurence Fox
Zelda Kay
Луиса Клейн
Louisa Clein
Vicar
Oberleutnant Flach
Эндрю Хавилл
Andrew Havill
Oberwachtmeister Wimmel
Колин Тирни
Colin Tierney
Eugene La Salle
Ричард Демпси
Richard Dempsey
Ronald (Colin's Friend)
Ник Рауд
Nick Roud
Delphine
Сара Киркман
Sarah Kirkman
Mrs. La Salle
Кара Чейз
Cara Chase
Mr. La Salle
Малкольм Реберн
Malcolm Raeburn
British soldier
Маршалл Гриффин
Marshall Griffin
British Soldier
Руперт Янг
Rupert Young
Landser #5 (Prostitutes)
Джереми Бэкхам
Jeremy Beckham
Sen. Duquemin
Джеффри Биверс
Geoffrey Beevers
Major
Джимми Никерсон
Jimmy Nickerson
Urban Mahy
Джулиан Уэдэм
Julian Wadham
Landser #6 (Arrests Kathleen)
Ричард Коттье
Richard Cottier
Sen. Fleury
John Tallents
Nurse
Сара Паркс
Sarah Parks
Ted
Имонн Райли
Eamonn Riley
Mary Jonas
Эми Гинсбург Харви
Amy Ginsburg
Skipper
Брайан Саутвуд
Brian Southwood
Farmer
Ian Blower
Mrs. La Palotte
Джоан Блэкэм
Joan Blackham
Undertaker
Марк Стрэттон
Mark Stratton
Landser #1 (Funeral)
Райан Эллсворт
Ryan Ellsworth
Robert
Ральф Гассман
Ralph Gassmann
Officer with Camera
Билл Чемпион
Bill Champion
Landser #3 (Photo Shop)
Сириак Стивенсон
Cyriack Stevenson
Landser #4 (Photo Shop)
Ли Джонс
Leigh Jones
Sgt. Moss
Стефен Томлин
Stephen Tomlin
Harry Redford
Симус О’Нилл
Seamus O'Neill
Davey
С.П. Халлам
C.P. Hallam
Airman
Алекс Керр
Alex Kerr
Senator 1
Чарльз МакКарди
Charles McCurdy
Landser (vetter)
Дентон Браун
Denton Brown
Senator Clerk
Том Коттл
Tom Cottle
Provocative Civilian
Simeon Truby
Young Man (Jerry Bag)
Фил Роусон
Phil Rowson
Landser (Drunk)
Ray Polhill
Landser (Road Block)
Пол Сэдот
Paul Sadot
Felicity Dorr
Клер Холман
Clare Holman
Jacob Isaaks
Давид де Кейзер
David de Keyser
Joyce
Кейт-Линн Хокинг
Kate-Lynn Hocking
German Soldier 1940s, в титрах не указан
Тобиаш Джеймс-Сэмюэлс
Tobias James-Samuels
Gang member, в титрах не указан
John Busow
