Пьерс Хаггард
Piers Haggard
Алан Клэйтон
Alan Clayton
Алекс Кирби
Alex Kirby
Tim Wallis
Боб Фриман
Bob Freeman
Майк Хопкинс
Mike Hopkins
Роджер Митчелл
Roger Mitchell
Джофф Шеперд
Geoff Shepherd
Long John Silver
Брайан Блессид
Brian Blessed
Jim Hawkins
Кристофер Гард
Christopher Guard
Ben Gunn
Кеннет Колли
Kenneth Colley
Van Der Brecken
Райнер Шёне
Reiner Schöne
Rev Morgan
Арто Моррис
Artro Morris
Hallows
Дональд Пикеринг
Donald Pickering
Abed
Питер Ллойд
Peter Lloyd
Терри Олдфилд
Terry Oldfield
Tom McGuinness
Том МакГиннесс
исполнительный продюсер
Патрик Дромгул
Patrick Dromgoole
ассистент продюсера (10 эпизодов, 1986)
Мэнни Весселс
Manny Wessels
Роберт С. Бэйкер
Robert S. Baker
продюсер (10 эпизодов, 1986)
Джон Голдсмит
John Goldsmith
история
Айвор Дин
Ivor Dean
Тони Импей
Tony Impey
постановщик
Даг Джеймс
Doug James
Колин Пакок
Colin Pocock
Phil Williams
Кейт Барнетт
Kate Barnett
Ричард Хорнсби
Richard Hornsby
по костюмам
Эйдин Морган
Aideen Morgan
Captain Parker
Джон Хэллам
John Hallam
Isabella
Deborah Poplett
Keelhaul
Ник Бримбл
Nick Brimble
Devereaux
Кристофер Годвин
Christopher Godwin
Trelawney
Брюс Парчес
Bruce Purchase
Dr. Livesey
Питер Копли
Peter Copley
Captain Smollett
Ричард Бил
Richard Beale
Sharpe
Джон Катер
John Cater
Gaynes
Дикен Эшворт
Dicken Ashworth
Boakes
Уильям Морган Шеппард
William Morgan Sheppard
Gridley
Форбс Коллинз
Forbes Collins
Mrs. Hawkins
Шарлотта Митчелл
Charlotte Mitchell
Don Felipe
Артур Бостром
Arthur Bostrom
Lopez
Альдо Самбрель
Aldo Sambrell
Dr. Leach
Малколм Террис
Malcolm Terris
Caleb Lewis
Роберт Патт
Robert Putt
Conchita
Айкса Морено
Aixa Moreno
Miss MacPhail
Джин Фолдс
Jean Faulds
Gadney
Джон Тордофф
John Tordoff
Joe
Тони Особа
Tony Osoba
Hockley
Джеффри Гринхилл
Geoffrey Greenhill
Sir Solomon Pridham
Уиллоби Годдард
Willoughby Goddard
Jake
Роджер МакКерн
Roger McKern
Ned
Грэм Мактавиш
Graham McTavish
Tom the Coachman
Хьюберт Такер
Hubert Tucker
Beadle
Мартин Колборн
Martyn Colborn
Bill
Эдди Блэкстоун
Eddie Blackstone
Richards
Стефен Лайонс
Stephen Lyons
Simpson
Рой Хезер
Roy Heather
Roberts
Фил Роулэндс
Phil Rowlands
Spanish Captain
Алан Хайдер
Alan Haider
Corbeau
Оливер Коттон
Oliver Cotton
Don Pedro
Марк Льюис
Mark Lewis
Col. Fenton
Рой Бойд
Roy Boyd
Pachero
Хосе Мария Каффарель
José María Caffarel
Maj. Moreda
Регги Картер
Reggie Carter
1986
Майкл Лондон
Michael London
Mrs. Huysmans
Джинн Уоттс
Jeanne Watts
Майкл Веннер
Michael Venner
Militiaman Jones
Брайан Хип
Brian Heap
Madero
Хорхе Боссо
Jorge Bosso
Montez
Луис Гаспар Кортина
Luis Gaspar
Pirate, в титрах не указан
Ансиль Глудон
Ancile Gloudon
Garcia
Джон Беннет
John Bennett
Captain Williams
Рэй Армстронг
Ray Armstrong
Moxon
Марк Коллеано
Mark Colleano
Cook
Деклан Малхолланд
Declan Mulholland
Baker
Рой Паттисон
Roy Pattison
Eric
Ричард Дрисколл
Richard Driscoll
Jed
