Михаэль Ханеке
Michael Haneke
Thomas Brandt
Патрис Шеро
Patrice Chéreau
Anne Laurent
Изабель Юппер
Isabelle Huppert
Eva Laurent
Анаис Демустье
Anaïs Demoustier
Ben Laurent
Люка Биком
Lucas Biscombe
Young runaway
Хаким Талеб
Hakim Taleb
Lise Brandt
Беатрис Даль
Béatrice Dalle
Béa
Брижит Роюан
Brigitte Roüan
Файт Хайдушка
Veit Heiduschka
Маргарет Менегос
Margaret Ménégoz
исполнительный продюсер
Михаэль Кац
Michael Katz
сопродюсер
Михаэль Вебер
Michael Weber
Юрген Юргес
Jürgen Jürges
постановщик
Кристоф Кантер
Christoph Kanter
Джеймс Дэвид Голдмарк
James David Goldmark
по костюмам
Лизи Кристль
Lisy Christl
Надин Мьюз
Nadine Muse
Моника Вилли
Monika Willi
Koslowski
Оливье Гурме
Olivier Gourmet
Georges Laurent
Даниэль Дюваль
Daniel Duval
Policeman
Бранко Самаровски
Branko Samarovski
Jean
Тьерри Ван Вервеке
Thierry Van Werveke
M. Azoulay
Морис Бенишу
Maurice Bénichou
Mme Azoulay
Марилин Ивен
Marilyne Even
Nathalie Azoulay (в титрах: Florence Loiret-Caille)
Флоранс Луаре
Florence Loiret
Fred, the killer in the chalet
Пьер Берьо
Pierre Berriau
Fred's wife
Валери Моро
Valérie Moreau
Chalet child
Ина Стрнад
Ina Strnad
Constantin
Костел Каскавал
Costel Cascaval
Arina
Рона Хартнер
Rona Hartner
Mrs. Homolka
Луминица Георгиу
Luminița Gheorghiu
Marya
Адриана Трандафир
Adriana Trandafir
Armed man
Микаэль Абитбуль
Michaël Abiteboul
Water seller
Франк Гурла
Franck Gourlat
The music lover
Франсуа Отесерр
François Hauteserre
Quarrelsome woman
Мария Хофштаттер
Maria Hofstätter
The leader
Серж Рябукин
Serge Riaboukine
Razor-blade man
Клод Санжу
Claude Singeot
Роман Агринз
Roman Agrinz
Александр Барта
Alexander Bárta
Питер Бартак
Peter Bartak
Габриела Бауэр
Gabriela Bauer
Илеана Бранкау
Ileana Brancau
Jeans Begleiter
Георг Фридрих
Georg Friedrich
Симон Хатцль
Simon Hatzl
(в титрах: Alexandra Hörmann)
Александра Хёфтманн
Alexandra Höftmann
Хуттова Маргита
Margita Huttová
Эдмунд Ягер
Edmund Jäger
Дороти Косис
Dorothea Kocsis
Natascha Kuliskova
Кармен Лёле
Carmen Loley
Андреас Луст
Andreas Lust
Мариан Митас
Marian Mitas
Мартин Нагалка
Martin Nahálka
Клаус Ортнер
Klaus Ortner
Петру Печикан
Petru Pecican
(в титрах: Andreas Pühringer)
Андреас Пюрингер
Andreas Puehringer
(в титрах: Maria Speranza Paraschiv)
Мария Эсперанца Параскив
Maria Esperanza Paraschiv
Кристоф Тюбль
Christoph Theußl
Софи Виммер-Либ
Sophie Wimmer-Lieb
Кристиан Влах
Christian Wlach
Мира Зейчманн
Mira Zeichmann
Bauernbursche, в титрах не указан
Вернер Вультш
Werner Wultsch
в титрах не указан
Vladimír Zboron
