Fajas
Карлос Аресес
Carlos Areces
Joserra
Хавьер Камара
Javier Cámara
Ulloa
Рауль Аревало
Raúl Arévalo
Bruna
Лола Дуэньяс
Lola Dueñas
Benito Morón
Уго Сильва
Hugo Silva
Álex Acero
Антонио де ла Торре
Antonio de la Torre
Sr. Más
Хосе Луис Торрихо
José Luis Torrijo
Infante (в титрах: José Mª Yazpik)
Хосе Мария Яспик
José María Yazpik
Norma Boss
Сесилия Рот
Cecilia Roth
Jessica
Пенелопа Крус
Penélope Cruz
León
Антонио Бандерас
Antonio Banderas
Portera
Кармен Мачи
Carmen Machi
Ruth
Бланка Суарес
Blanca Suárez
Ricardo Galán
Гильермо Толедо
Guillermo Toledo
Alba
Пас Вега
Paz Vega
Novio
Мигель Анхель Сильвестре
Miguel Ángel Silvestre
Novia
Лайя Марти
Laya Martí
Joven étnico
Нассер Салех Ибрихим
Nasser Saleh Ibrihim
Operario 2 (в титрах: Cote Soler)
Коте Солер
Coté Soler
Piluca (azafata 1)
Пепа Чарро
Pepa Charro
Señora clase turista
Конча Галан
Concha Galán
Madre de Alba
Суси Санчес
Susi Sánchez
Elvira (azafata 2)
Виолета Перез
Violeta Pérez
Guillermina (azafata 4) (в титрах: Bárbara Santa Cruz)
Барбара Санта-Круc
Bárbara Santa-Cruz
Ángeles (azafata 3)
Мария Моралес
María Morales
Hija Sr. Mas, озвучка
Марта Аледо
Marta Aledo
Mujer Álex, озвучка
Ана Вахенер
Ana Wagener
Hijo Álex, озвучка
Карлос Сампедро
Carlos Sampedro
Hijo Álex, озвучка
Хавьер Сидонча
Javier Cidoncha
Controlador aéreo
Агустин Альмодовар
Agustín Almodóvar
Controladora aérea
Эстер Гарсия
Esther García
Томаш Вирседа
Tomás Virseda
Enfermero ambulancia
Фернандо Луэчес
Fernando Lueches
Patricia Arévalo
Enfermera ambulancia
Лола Гарсия
Lola García
Полина Рестрепо
Paulina Restrepo
Foto hija Sr. Mas
Лола Луечес
Lola Lueches
