Дидье Ван Ковелер
Didier Van Cauwelaert
и адаптация
Zac
Стефан Плаза
Stéphane Plaza
Chloé / L'arrière-grand-mère de Chloé
Жюли Ферье
Julie Ferrier
Simone Le Couidec
Жозиан Баласко
Josiane Balasko
Nelly
Вирджиния Висконти
Virginie Visconti
Albert Einstein
Этьен Драбер
Etienne Draber
Roland Buech
Филипп дю Жанеран
Philippe du Janerand
линейный продюсер
Marc Dalmans
ассистент продюсера
Candice Falesse
ассоциированный продюсер
Филипп Логи
Philippe Logie
сопродюсер
Дидье Люпфер
Didier Lupfer
Оливье Росен
Olivier Rausin
управляющий производством
Бернадетт Зинк
Bernadette Zinck
Арлетт Зильберберг
Arlette Zylberberg
Мишель Аматье
Michel Amathieu
Мишель Легран
Michel Legrand
постановщик
Бертран Сэйтц
Bertrand Seitz
по костюмам
Натали Леборнь
Nathalie Leborgne
по декорациям
Филипп Кордом
Philippe Cord'homme
Сильви Гадмер
Sylvie Gadmer
Georges
Бернар Ле Кок
Bernard Le Coq
Le prêtre
Патрик Прежан
Patrick Préjean
Le chirurgien Moulin
Даниэль Бенуа
Daniel Benoin
Olivier
Жан-Ноэль Кнокер
Jean-Noël Cnokaert
Sébastien Le Couidec
Кадер Буканеф
Kader Boukhanef
Président de la Commission de Prévention des Risques
Эрик Наггар
Éric Naggar
Alexia
Lygie Duvivier
L'éditeur
Лорен Ван Веттер
Laurent Van Wetter
Général Beck
Денис М’Пунга
Denis Mpunga
La maquilleuse
Валери Барриере
Valerie Barriere
Gérante Sam's Café
Шарлотта Дешам
Charlotte Deschamps
Animatrice Vérité Oblige
Летиция Розье
Laetitia Rosier
La mère de Chloé 32 et 65 ans
Софи Пайан
Sophie Payan
Le père de Chloé
Фабьен Баиарди
Fabien Baïardi
La professeure de physique
Valérie Lhéritier
Linda
Claire Marchesi
La chroniqueuse météo
Marjorie Falusi
Pierre
Гийом Галло-Манрике
Guillaume Gallo-Manrique
Lectrice 1
Maryse Lambert
Lecteur 2
Marc Carneval
La libraire
Catherine Lombard
L'interviewer d'Einstein
Ален Клеман
Alain Clément
Le serveur Relais du Lac
Фелисьен Шаво
Félicien Chauveau
Le maître d'hôtel Relais du Lac
Кристиан Бьянчи
Christian Bianchi
Cliente caviste
Жаклин Гэй
Jacqueline Ghaye
L'assistant de production
Kevin Pastore
Patron du bar
Manu Jamard
Consommatrice bar 1 (в титрах: Laura Rivaud Pearce)
Лор Риво-Пирс
Laure Rivaud-Pearce
Consommateur bar 2
Эрик Фардо
Eric Fardeau
Consommateur bar 3
Nicolas Limery
Le petit Christophe
Léo Garcia-Peglion
Le grand-père de Christophe
Alain-Marie La Selve
Le petit Raoul
Alexis Bonnet
Le scout
Léo Malloggi
Le clochard
Mike Imbierowicz
Le bagagiste
Доминик Фуассьер
Dominique Fouassier
Chauffeur taxi
André Pasquasy
Doublure natation Chloé adulte
Angélique Trinquier
Doublure piscine Chloé 12 ans
Giulia Balvay
Doublure lumière
Amandine de Limbourg
Mohamed Jellouli
Guillaume, в титрах не указан
Michael Cambier
Infirmier, в титрах не указан
Benjamin Decraene
Client restaurant, в титрах не указан
Catherine Haduca
Le photographe en 1933, в титрах не указан
Янн Лера
Yann Lerat
Damien (в титрах: Alexandre Vizorek)
Алекс Визорек
Alex Vizorek
