André Forcier
Albert Payette
Рой Дюпюи
Roy Dupuis
Marie-Victorin
Ив Жак
Yves Jacques
Mathilde Gauvreau
Кристин Больё
Christine Beaulieu
Lili De La Rosbil
Жюльетт Госслен
Juliette Gosselin
Jerry Can Payette
Эмиль Шнайдер
Émile Schneider
Marcelle Gauvreau
Милен Маккэй
Mylène Mackay
Rodney Poulliot
Дональд Пилон
Donald Pilon
Étienne Merrette
Гастон Лепаж
Gaston Lepage
Ulysse Caron
Луис Шампейн
Louis Champagne
Jesus Diaz
Alejandro Morán
Ramon
Omar Alexis Ramos
Luis
Jonathan Jimeno Romera
Bourgeoise France
Френс Кастель
France Castel
Agent Iazenza (в титрах: Shauna Bonaduce)
Шона Бонадьюс
Shoshana Wilder
Bourgeoise Danyka
Danyka Boileau-Bonaduce
Bourgeoise Tania
Таня Контоянни
Tania Kontoyanni
Bourgeoise Hélène
Хелен Ривз
Hélène Reeves
Bourgeoie Louise
Луиз Лапаре
Louise Laparé
Dorothée Berryman
Доротея Берриман
Dorothée Berryman
Punk
Cédric Boivin
Bourgeoise Anne
Энн Касабонн
Anne Casabonne
Bourgeoise Marie C
Мари Шарлебуа
Marie Charlebois
Bourgeoise Myriam
Мириам Де Верже
Myriam De Verger
Punkette
Marie-Ève Dionne-Lalonde
Punk
François-Xavier Désilets
Bourgeoise Marie E
Мари Айкел
Marie Eykel
Punk
Simon Lefebvre-St-Pierre
Punk
Gabriel Lessage-Bilodeau
Punkette
Sarah O'Connor
Punkette
Дженнифер Пакетт
Jennifer Paquette
Punkette
Adrianne Saadé
Bourgeoise Barbara
Барбара Ульрих
Barbara Ulrich
Mexicain worker (credit only)
Davy James Villafuerte
Bourgeoise Élizabeth
Elyzabeth Walling
Жан-Франсуа Рослер
Jean-François Roesler
Renaud Pinet Forcier
Agent Corbeil
Stéphane L'Écuyer
