Ella
Энн Хэтэуэй
Anne Hathaway
Char
Хью Дэнси
Hugh Dancy
Edgar
Кэри Элвес
Cary Elwes
Slannen (в титрах: Aidan Mcardle)
Эйдан Макардл
Aidan McArdle
Dame Olga
Джоанна Ламли
Joanna Lumley
Hattie
Люси Панч
Lucy Punch
Olive
Дженнифер Хайэм
Jennifer Higham
Mandy
Минни Драйвер
Minnie Driver
рассказчик
Эрик Айдл
Eric Idle
Heston, озвучка
Стив Куган
Steve Coogan
Benny
Джими Мистри
Jimi Mistry
Lucinda
Вивика А. Фокс
Vivica A. Fox
Areida
Парминдер К. Награ
Parminder Nagra
Nish
Джим Картер
Jim Carter
Sir Peter
Патрик Бергин
Patrick Bergin
Ella's Mother
Донна Дент
Donna Dent
Young Areida
Анкита Малкан
Ankita Malkan
Ella (Aged 8)
Айми Бригг
Aimee Brigg
Prof. Edith
Хелен Нортон
Helen Norton
Vendor
Эммет Кирван
Emmet Kirwan
Mean Little Girl
Салли-Энн Тингл
Sally-Ann Tingle
Perfume Sprayer
Одри Хэмм
Audrey Hamm
Mall Cop
Микель Мерфи
Mikel Murfi
Otto
Рори Кинэн
Rory Keenan
Bluto (в титрах: Aonghus Og Mcanally)
Ангус Ог МакЭнэлли
Aonghus Og McAnally
Pug
Аарон Монахэн
Aaron Monaghan
Brumhilda
Хайди Клум
Heidi Klum
Koopooduk
Альваро Лучези
Alvaro Lucchesi
Ogre No. 2
Парик Бретнэк
Paraic Breathnach
Ogre No. 3
Дэниэл Нэпрос
Daniel Naprous
Fairy No. 1 (в титрах: Nora Jane Noone)
Нора-Джейн Нун
Nora-Jane Noone
Make-Up Artist
Пэт Киневейн
Pat Kinevane
Salesman
Кристофер Келли
Christopher Kelly
Tour Guide
Андреа Ирвин
Andrea Irvine
Hall of Records Attendant
Меррина Миллсапп
Merrina Millsapp
Fairy Administrator
Амелия Краули
Amelia Crowley
Dungeon Guard (в титрах: Pat Mcgrath)
Пэт МакГрат
Pat McGrath
Trumpter, в титрах не указан
Джонатан Делани Тайнен
Jonathan Delaney Tynan
Royal Courtier, в титрах не указан
Trevor Fehin
Dancer, в титрах не указан
Alan Kelly
Fan Club Girl (в титрах: Susan Ward)
Сьюзэн Уорд
Susan Mary Ward
Elf, в титрах не указан
Дэвид Гилна
David Gilna
Red Knight, в титрах не указан
Джонни Нгуен
Johnny Tri Nguyen
Backing Singer (Giant), в титрах не указан
Анна Олсон
Anna Olson
Elf, в титрах не указан
Рэйчел Рат
Rachel Rath
Wedding Giant, в титрах не указан
Джерри Вэйд
Gerry Wade
Background Artist, в титрах не указан
Клер Мишель Скалли
Claire Michelle Scally
Red Guard, в титрах не указан
Рон Юань
Ron Yuan
Giant (Bongo player), в титрах не указан
Howard Wilson
Squirrel-on-a-Stick Vendor, в титрах не указан
Томми О’Хейвер
Tommy O'Haver
исполнительный продюсер
Боб Вайнштейн
Bob Weinstein
