Актёры и создатели сериала Закон Мерфи (2003)

Father McBride

Марк Бентон

Mark Benton

Hilary Clarke

Сара Бергер

Sarah Berger

Ellie Holloway

Джорджия МакКензи

Georgia Mackenzie

Caz Miller

Майкл Фассбендер

Michael Fassbender

George Garvey

Ларри Ламб

Larry Lamb

Richard Holloway

Рамон Тикарам

Ramon Tikaram

Thompson

Грант Баргин

Grant Burgin

Drew Johnstone

Лиам Каннингэм

Liam Cunningham

Ollington

Шон Дули

Shaun Dooley

D.C. Kim Goodall

Андреа Лоу

Andrea Lowe

Billy Johnstone

Брайан Маккарди

Brian McCardie

Detective Chief Superintendent Warren

Френсис Маджи

Francis Magee

Murphy's Ma

Патриция Мартин

Patricia Martin

D.C. Jackie Cole

Джессика Ойелоуо

Jessica Oyelowo

Murphy's Dad

Джон Хьюит

John Hewitt

Chief Sup Ken Bowry

Йен Редфорд

Ian Redford

DCS Atwood

Робби Ги

Robbie Gee

Frankie

Джей Килбей

Jay Kilbey

Mohammed Khan

Надим Савалха

Nadim Sawalha

Shahana Khan

Приянга Бёрфорд

Priyanga Burford

Abdul

Лео Рингер

Leo Wringer

Bash

Эмил Марва

Emil Marwa

Lorraine

Ребека Мэннинг

Rebekah Manning

Branko

Джо Хэнли

Joe Hanley

Billy Driscoll

Том Фишер

Tom Fisher

Misha

Изобель Правда

Isobel Pravda

Liam Driscoll

Бронсон Уэбб

Bronson Webb

Drew Johnstone Jnr

Пакки Ли

Packy Lee

Police Technician

Кристофер Сэндфорд

Christopher Sandford

Mawala Rahman

Эрнест Игнатиус

Ernest Ignatius

Mo's Heavy

Adipat Virdi

Navid

Kumayi Vazir

Mark Baker

Кристофер Фулфорд

Christopher Fulford

Carol Kershaw

Сара Болл

Sarah Ball

Leedham

Мэгги Ллойд Уильямс

Maggie Lloyd Williams

Glen

Дэйр Глинн

Daire Glynn

Turner

Джеймс Баррискейл

James Barriscale

Naim Khan

Шэйн Заза

Shane Zaza

Helen

Сара Мэтрэверс

Sarah Matravers

Brothel Madam

Ди Ботчер

Di Botcher

Debbie Salter

Дэбби Норман

Debbie Norman

Belfast Detective

Лалор Родди

Lalor Roddy

Crowther

Мо Сесай

Mo Sesay

SWAT Team Leader

Конор Делани

Conor Delaney

Karen

Линда Стэдмен

Lynda Steadman

Ebony

Робин Керр

Robyn Kerr

Baker's Brief

Саймон Каури

Simon Coury

Debbie's Brief

Люси Миллер

Lucy Cray-Miller

Sanja

Миа Фернандез

Mia Fernandez

Victor

Роб Диксон

Rob Dixon

Justice Burnham

Майкл Бертеншоу

Michael Bertenshaw

Lisa

Гэйл Дауни

Gail Downey

Clarke

Кристиан Бёрджесс

Christian Burgess

Yorke-Pemberton

Дэниэл Беттс

Daniel Betts

Mickey Munday

Эдриан Данбар

Adrian Dunbar

Kate Jennings

Элизабет Дермот Уолш

Elisabeth Dermot Walsh

Jill

Кейт Флитвуд

Kate Fleetwood

D.S. Mitch Kershaw

Тим Дантей

Tim Dantay

Fulton

Иэн Макэлхинни

Ian McElhinney

Deakin

Иэн Флетчер

Iain Fletcher

White Mickey

Гленн Ходж

Glenn Hodge

Richard Mooney

Кевин Дойл

Kevin Doyle

Johnny McEvoy

Джонджо О’Нил

Jonjo O'Neill

Brand

Питер Гиннесс

Peter Guinness

Morrison

Стюарт Данн

Stuart Dunne

Geoff

David Shimwell

George

Тим Мейджор

Tim Major

Paramedic

Джонатан Финлэй

Jonathon Finlay

Crawford

Амина Хассам

Amina Hassam

PC Poole

Мэтт Эндрюс

Matt Andrews

Tracey

Николя Редмонд

Nicola Redmond

Kember

Питер Хардинг

Peter Harding

Campbell

Ллойд Хатчинсон

Lloyd Hutchinson

PC Roberts

Карл МакКристал

Carl McCrystal

Laura

Флора Монтгомери

Flora Montgomery

Jamal Bhattacharjee

Куилл Робертс

Quill Roberts

Rachel Mooney

Сэлли Роджерс

Sally Rogers

Sinclair

Питер Харкнесс

Peter Harkness

Thorpe

Эндрю Скофилд

Andrew Schofield

Sir Peter Jennings

Тимоти Карлтон

Timothy Carlton

Wright

Cliff McClune

50DD

Брайан Никелс

Brian Nickels

Barry Levine

Джонатан Тэфлер

Jonathan Tafler

Claire Jennings

Полин Манро

Pauline Munro

Stone

Терри Джон

Terry John

Wall

Кэролайн Ли-Джонсон

Caroline Lee-Johnson

Rastrick

Стив Суини

Steve Sweeney

Isha Iqbal

Харви Вирди

Harvey Virdi

Terry

Мюррэй МакАртур

Murray McArthur

Avril Young

Анна Маунтфорд

Anna Mountford

Debbie

Мхаири Стинбок

Mhairi Steenbock

Richard

Эндрю Тирнан

Andrew Tiernan

Jeweller

Лаура Джейн Лофлин

Laura Jane Laughlin

Ukrainian Girl

Наталья Кострцева

Natalia Kostrzewa

Scott

Кевин Моллой

Kevin Molloy

Atwell

Найджел Уитми

Nigel Whitmey

Maplin

Рэй Нью

Ray Newe

Gillian Armstrong

Кэти Уайт

Cathy White

Thompson

Имон Джехеган

Eamon Geoghegan

Prison Governor

Стефен Боксер

Stephen Boxer

Commentator

Дэннис Тейлор

Dennis Taylor

Masud

Кайван Новак

Kayvan Novak

Adcock

Тим Вудворд

Tim Woodward

Dennison

Майкл О’Коннор

Michael O'Connor

Imam

Крисс Досанж

Kriss Dosanjh

Jarvis

Крис Макхаллем

Chris McHallem

Surgery Receptionist

Сара Келли

Sarah Kelly

Commentator #2

Доминик Леттс

Dominic Letts

Miles

Николас Харрисон

Nicholas Harrison

TV Reporter

Сара Пауэлл

Sara Powell

Denholm

Стивен Скотт

Stephen Scott

Nursing Home Matron

Джоэнн Кроуфорд

Joanne Crawford

Matron - Nursing home #1

Элинор Метвин

Eleanor Methven

Painter

Рори Джеймс Уилсон

Rory James Wilson

Eastern European Girl

Ева Доколоманска

Eva Docolomanska

Simon Mooney

Билли Хилл

Billy Hill

Fan in Bar

Кевин Дайер

Kevin Dyer

Matron - Nursing home #2

Лэйн Мигоу

Laine Megaw

Miroljub

Роберт Завадзки

Robert Zawadzki

Bowler

Дориан МакДональд

Dorian MacDonald

Matthew Mooney

James Blissett

Doctor Temple

Шогэн Сеймур

Shaughan Seymour

Screaming Lady

Fidelma Murphy

Declan

Руайри Конэгэн

Ruairi Conaghan

Student

Люси Брукс

Lucy Brooks

Crony

Джон О’Махони

John O'Mahony

Wilkinson

Линкольн Хадсон

Lincoln Hudson

Kid with CPS Report

Элиот Отис Браун Уолтерс

Eliot Otis Brown Walters

Sammy Hassan

Нимеш Яни

Nimesh Jani

McStravock

Тони Притчард

Tony Pritchard

Reporter

Sam Hudson-Thomas

Forensic Officer

Paul Tyreman

Gayle

Дэвид Кейс

David Case

Photographer

Алекс МакЛарен

Alex MacLaren

CPS Lawyer

Дайан Бек

Diane Beck

Model #1

Anna Taverner

Burton

Гед МакКенна

Ged McKenna

Bill Crowe

Джонатан Райан

Jonathan Ryan

Dr. Kildare

Ричард Уиллс-Коттон

Richard Cotton

Model #2

Рут Хайэм

Ruth Higham

Telephonist

Сэлли Грэйс

Sally Grace

Jackson

Джэми Мартин

Jamie Martin

Cop

Марк Кэри

Mark Carey

Maid

Эшли Макгуайр

Ashley McGuire

Ronnie

Джон Кэй Стил

John Kay Steel

Hood

Брендан Флеминг

Brendan Fleming

Robert Eaglan

Рэй Стивенсон

Ray Stevenson

Hatcher

Винсент Риган

Vincent Regan

Hatcher Snr

Дэвид Брэдли

David Bradley

Sammy

Стив Туссэн

Steve Toussaint

DCI Hart

Кристофер Вилльерс

Christopher Villiers

Patricia Morris

Глайнис Барбер

Glynis Barber

Carl

Нил Стьюк

Neil Stuke

Danny

Тони Модсли

Tony Maudsley

Freddie

Джастин Салинджер

Justin Salinger

Jenny Collins

Люси Расселл

Lucy Russell

Ang

Элисон Кинг

Alison King

Russian Henchman

Кристофер Сиуреф

Christopher Sciueref

Neil

Джей Симпсон

Jay Simpson

Tyler

Кен Бонс

Ken Bones

Pilot

Уильям Бакхерст

William Buckhurst

Lee Cannon

Бен Пуллен

Ben Pullen

Nikolai

Михаил Горевой

DI Gold

Пол Брайтвелл

Paul Brightwell

Aladdin

Дэнни Мидуинтер

Danny Midwinter

Peter Tate

Стюарт Лэйн

Stuart Laing

Jo Eaglan

Джоэнн Пирс

Joanne Pearce

B&B Resident

Роджер Уолкер

Roger Walker

Joe

Томас Рук

Thomas Rooke

Scene of crime officer

Джек Пирс

Jack Pierce

Journalist

Николя Коттер

Nicola Cotter

Martin Morris

Виктор Гарднер

Victor Gardener

Henchman

Олегар Федоро

Olegar Fedoro

Haley Smart

Хелен Лэтэм

Helen Latham

Gina

Сара Рутерфорд

Sarah Rutherford

Belinda Fletcher

Дебора Шеридан-Тейлор

Deborah Sheridan-Taylor

Hal

Энтони Уоррен

Anthony Warren

Stanley

Гари Даннингтон

Gary Dunnington

Pathologist

Брайан Осборн

Brian Osborne

Ex Pupil

Ник Уитфилд

Nick Whitfield

Headteacher

Мартин Милман

Martin Milman

Fan of Mickey Munday

Мелисса Энн Джордж

Melissa De Mol

Prison Officer #2

Джим Финдли

Jim Findley

Detective

Гарри Дж. Лэммин

Gary Lammin

Fireman

Даррен Браун

Darren Brown

Galloway

Марк Стрэйкер

Mark Straker

Dizzy ex pupil

Сара-Джэйн Стид

Sarah-Jayne Steed

Police Officer

Стефен Тиллер

Stephen Tiller

Philip Jones

Луис Декоста Джонсон

Louis Decosta Johnson

Mrs. Jones

Джули Хьюлетт

Julie Hewlett

Mitzi

Ребекка Ховард

Rebecca Howard

Young gang member

Кори Дж. Смит

Corey J. Smith

Vance

Брэдли Фармер

Bradley Farmer

Nurse

Daniella Dessa

Beth Eaglan

Эмилия Стритс

Emilia Streets

Computer Expert

Парвез Кадир

Parvez Qadir

Pathologist

Кристофер Тьюн

Christopher Tune

Boy in Hall

Mark Sneddon

Prison Officer #1

Стивен Броновски

Steven Bronowski

Anthony Brody

Уильям Кин

Will Keen

Ex Pupil

Эви Доуни

Evie Dawnay

Sabrina

Джоди Скотт

Jodie Scott

Malcolm the Technician

Джон Клермон

Jon Clairmonte

Journalist #2

Саймон Вествуд

Simon Westwood

Diane

Caroline Mahalia

Stag

Адам Русс

Adam Russ

Tactical Team Member

Джэми Бауэр

Jamie Bower

Boy in Park

Stefan Baisden

Doug Simmons

Эдвард Ло

Edward Law

Rowdy Girl

Zoe Ebsworth

Jessica

Хилари Хэмилтон

Hilary Hamilton

Robbie

Джон Теренс

John Terence

Fan in Bookshop

Барбара Фелпс

Barbara Phelps

Al Leyton

Грэм Мактавиш

Graham McTavish

Alice

Клер Скиннер

Claire Skinner

Susan Green

Долли Уэллс

Dolly Wells

Dr. Mark Maddison

Пэтерсон Джозеф

Paterson Joseph

Simpson

Марк Льюис Джонс

Mark Lewis Jones

Anthony Brody

Уилл Кин

Will Keen

Aimie

Винетт Робинсон

Vinette Robinson

Jenson Dawlish

Генри Ллойд-Хьюз

Henry Lloyd-Hughes

Sr. Bernadette

Селина Каделл

Selina Cadell

DC Mel Kovacs

Кирсти Митчелл

Kirsty Mitchell

Mawson

Шон Джилдер

Sean Gilder

Bishop Noonan

Мэттью Марш

Matthew Marsh

Romy

Аманда Райан

Amanda Ryan

DC Gary Fender

Найджел Линдсэй

Nigel Lindsay

Nina Hendrix

Джинни Холдер

Ginny Holder

Polly McKenna

Керри Нортон

Kerry Norton

Mary

Аманда Уокер

Amanda Walker

Quirrell

Даг Кокл

Doug Cockle

Alex Armstrong

Питер Уайт

Peter Wight

John Franklin

Филип Мартин Браун

Philip Martin Brown

DS Nic Winters

Кэл Макэнинк

Cal MacAninch

Ethan Issacs

Шон Чэпман

Sean Chapman

Livingston

Майкл Кокрейн

Michael Cochrane

Beka

Катрин Де Кандоул

Katrine De Candole

Frank Jeremy

Энтони Шер

Antony Sher

Anthony Taylor

Роджер Эванс

Roger Evans

Brighton

Доминик Джефкотт

Dominic Jephcott

Rachael

Карен Вествуд

Karen Westwood

Davidson

Джимми Юилл

Jimmy Yuill

Angela

Сюзанн Бюрден

Suzanne Burden

Frank

Йен Данн

Ian Dunn

Reverend William Norris

Эндрю Бикнелл

Andrew Bicknell

Neeves

Джозеф Беннетт

Joseph Bennett

Brian

Дэвид Хэрриес

Davyd Harries

Benoit

Уильям Надилам

William Nadylam

Lawrence Williams

Пол Бреннен

Paul Brennen

Policeman

Бен Брэдшоу

Ben Bradshaw

News Gallery Director

Алексис Конран

Alexis Conran

Rhonda

Рэйчел Исаак

Rachel Isaac

Damien Banks

Эллиотт Джордан

Elliott Jordan

Walker

Джонни Оуэн

Jonny Owen

Raines

Раад Рави

Raad Rawi

Ricky Golding

Тим Фарадей

Tim Faraday

Pym

Стив Николсон

Steve Nicolson

Cotton

Кристофер Гуд

Christopher Good

Headmaster

Ранджит Кришнамма

Ranjit Krishnamma

Guard.

Роберт Бек

Robert Beck

Robinson

Джулиан Риветт

Julian Rivett

Housewife

Кэрол Харви

Carol Harvey

Mandy Martin

Сандра Пол

Sandra Paul

Superintendent

Майкл Дж. Джексон

Michael J. Jackson

Mark Patterson

Саймон Уилсон

Simon Wilson

Dr. Phibes

Эндрю Бриджмонт

Andrew Bridgmont

Murphy's Daughter

Имоджен Байрон

Imogen Byron

Harry Ashton

Гай Эдвардс

Guy Edwards

Harbour Master

Йен Мичи

Ian Michie

DC Charlie Hendrix

Джастин Пьер

Justin Pierre

Sean

Мэттью Деламер

Matthew Delamere

Vitan Osnato

Эндрю Лоуден

Andrew Lawden

DAC

Мартин Рив

Martin Reeve

Mrs. Harvey

Элизабет МакКехни

Elizabeth McKechnie

DC Aaron Parmer

Алекс Ньюлэнд

Alexander Newland

Jenny Parmer

Люси О’Коннелл

Lucy O'Connell

Andrea Williams

Эшлин Сэндс

Aislinn Sands

Mrs. O'Hagan

Vikky Evans-Hubbard

Bartender

Морган Хопкинс

Morgan Hopkins

Sr. Josephine

Кейт Джармен

Kate Jarman

Louise Patterson

Эли Фрейзер

Eilidh Fraser

Dr. Hughes

Джорджия Митчелл

Georgia Mitchell

Superintendent

Ричард Хип

Richard Heap

Caplock

Аарон Харрис

Aaron Harris

Bernard

Джем Уолл

Jem Wall

Simon

Кевин Дигнам

Kevin Dignam

Mickey

Алексей Явдокимов

Alexei Jawdokimov

Clerk

Рени Уэлдон

Renee Weldon

Agent #1

Эмма Кэй

Emma Kay

Scot

Джеймс Каннингэм

James Cunningham

Maintenance Technician

Мэттью Каллам

Matthew Cullum

Clerk

Изабель Поллен

Isabel Pollen

O'Hagan

Дж.Д. Келлехер

J.D. Kelleher

Hooker

Шелли Виллетц

Shelly Willetts

Solicitor

Джеймс Альбрехт

James Albrecht

Furlowe

Патрик Кремин

Patrick Cremin

Agent #2

Лорен Билс

Lauren Beales

Customer

Даг Роллинз

Doug Rollins

Sandra Ryland

Джанетт Кросс

Janette Cross

Strip Club Owner

Стив Гиббс

Steve Gibbs

Referee

Дэвид Ньюсом

David Newsome

Jack McIntosh

Simon Macallum

Cop

Брюс Джемисон

Bruce Jamieson

Claire Harvey

Эйлин Мориарти

Eileen Moriarty

Ursula

Ханна МакБрайд

Hannah McBride

Suze Weston

Элис Дули

Alice Dooley

Patterson Child #1

Хейли Хорган

Hayley Horgan

Cop

Молли Джонсон

Molly Johnson

Patterson Child #2

Майкл Хорган

Michael Horgan

Sr. Catherine

Billie-Suliat Baker

Supervisor

Клер Исаак

Clare Isaac

Terry

Ник С. Кокс

Nick S. Cox

Scott Garvey

Алекс Хэсселл

Alex Hassell

Phillip

Джозеф Алтин

Josef Altin

Derek

Нил Белл

Neil Bell

Gina

Рэй Хендри

Rae Hendrie

Bradley

Марк Монеро

Mark Monero

Daniel McGeechan

Скотт Клевердон

Scott Cleverdon

Stephen

Рики Никсон

Ricky Nixon

Trevor

Оливер Ле Сюэр

Oliver Le Sueur

Anstiss

Дэвид МакКриди

David MacCreedy

Hammond

Пенни Ладен

Penny Laden

Lawson

Кейт Линн Эванс

Kate Lynn Evans

Taylor

Гари Милнер

Gary Milner

Florence

Кэролайн Паркер

Caroline Parker

Cal McGeechan

Стюарт Уилкинсон

Stuart Wilkinson

Gerard

Расселл Андерсон

Russell Anderson

Eddie McHale

Адам Олфрей

Adam Allfrey

Barman

Крэйг Роган

Craig Rogan

Out of Hours Surgery Receptionist

Джеральдин МакАлинден

Geraldine McAlinden

Abusive Farmer

Эйдан Келли

Aidan Kelly

Babysitter

Линзи Пил

Lindsey Peel

P.C. Welland

Ангус Ог МакЭнэлли

Aonghus Og McAnally

Mother in Doss House

Луиз Льюис

Louise Lewis

Dusan

Boris Cremene

Undercover Forensic Detective

Emily O'Callaghan

Тони МакХэйл

Tony McHale

Майкл Кромптон

Michael Crompton

DC Phil «Wilco» Simpson

Тим Плестер

Tim Plester

Annushkha

Ивана Башич

Ivana Basic

Clive Salter

Тревор Купер

Trevor Cooper

Daisy

Доун МакДэниэл

Dawn McDaniel

Milos

Майкл Клесич

Michael Klesic

Katherine

Джулия Хиллс

Julia Hills

Surgeon

Стефен Норт

Steve North

Рэй Донн

Ray Donn

Prisoner

Тони Аруна Эбби

Tony Arunah Abbey

Interviewing Police Officer

Мартин Хиткот

Martin Heathcote

Prisoner

Абдул Попула

Abdul Popoola Pope

Letham

Дерек Лиа

Derek Lea

Police Officer

Karl Dawson

Injured Girl

Симпсон МакКендри

Simpson McKendry

Eastern European Girl

Джоя Фитч

Joyia Fitch

Soca Officer, в титрах не указан

Найджел Дэвей

Nigel Davey

Gangster / в титрах не указан

Питер Рник

Peter Rnic

Denis the Barman, в титрах не указан

Мик Фицджералд

Mick Fitzgerald

Punter, в титрах не указан

Panayiota Panteli

Скотт Черри

Scott Cherry

Джулиан Перкинс

Julian Perkins

Стефен Брэйди

Stephen Brady

Джон Форте

John Forte

Тони МакХэйл

Tony McHale

Майкл Кромптон

Michael Crompton

продюсер (4 эпизода, 2003)

Сэнна Уоленберг

Sanne Wohlenberg

исполнительный продюсер: Element Films (4 эпизода, 2006-2007)

Эндрю Лоу

Andrew Lowe

исполнительный продюсер

Роберт Купер

Robert Cooper

линейный продюсер (2 эпизода, 2004)

Кейт Мёрелл

Kate Murrell

линейный продюсер (1 эпизод, 2003)

Ивонн Айсимем Ибазебо

Yvonne Isimeme Ibazebo

линейный продюсер (1 эпизод, 2003)

Клодин Стурди

Claudine Sturdy

исполнительный продюсер

Кэрол Энн Дочерти

Carol Ann Docherty

Астрид Зибен

Astrid Sieben

Ник Пэллас

Nic Pallace

Тим Эллис

Tim Ellis

Майкл Хиггинс

Michael Higgins

Мэдди Тернбулл

Maddy Turnbull

по костюмам

Джои Аттавия

Joey Attawia

по костюмам

Люсинда Райт

Lucinda Wright

по костюмам

Грэниа Престон

Grania Preston

по костюмам

Эйлинг Бирн

Aisling Wallace Byrne

по декорациям

Элис Фелтон

Alice Felton

по декорациям

Энди Гроган

Andy Grogan

Йен Сазерленд

Ian Sutherland

Виктория Бойделл

Victoria Boydell

Ник МакФи

Nick McPhee