Людовик Букерма
Ludovic Boukherma
Зоран Букерма
Zoran Boukherma
Maja Bordenave
Марина Фоис
Marina Foïs
Sébastien / Le narrateur
Людовик Торран
Ludovic Torrent
Le gérant de l'Aquapark
Филипп Превост
Philippe «Le Boc» Prévost
Ruben
Жан Борона
Jean Boronat
Dominique
Жан-Жак Бернед
Jean-Jacques Bernède
Chef Vigie requin
Патрик Серафин
Patrick Séraphine
Thierry Bordenave
Кад Мерад
Kad Merad
Eugénie
Кристин Готье
Christine Gautier
по костюмам
Клара Рене
Clara René
Пьер-Луи Гарнон
Pierre-Louis Garnon
Фридерик Жув
Frédéric Jouve
ассоциированный продюсер
Виолен Барбару
Violaine Barbaroux
Грегори Шамбе
Gregory Chambet
Мануэль Шиш
Manuel Chiche
Мари Лекок
Marie Lecoq
Давид Кайе
David Cailley
Амори Шаботи
Amaury Chabauty
Le vendeur de glaces
Анвар Эль Кади
Anwar El Kadi
Le nageur
Жоэль Артиг
Joël Artigues
Jumeau 1
Paul Alleaume
Jumeau 2
Quentin Alleaume
Le maire
Loïc Richard
La manutentionnaire
Floriane Labaye
Le légiste / Le paddliste
Alain Boitel
Touriste allemand 1
Hans Schiller
Touriste allemand 2
Uwe Lucking
Membre Vigie requin
Vincent Varenne
Robin Hadida
Michel
Christian Boukherma
Grand frère plage
Rémi Garbaye
Petit frère plage
Gabin Milhet
Mère plage
Jacqueline Lauga
La serveuse
Yadicone Bassene
Le lifeguard
Marley Duet
Blaise
Жан-Паскаль Зади
Jean-Pascal Zadi
Un client au supermarché, в титрах не указан
Димитри Стефанидес
Dimitri Stephanides
