Cesira, озвучка
Ариан Аскарид
Ariane Ascaride
Luigi, озвучка
Стефано Паганини
Stefano Paganini
Antonio / Luigi, озвучка
Diego Giuliani
Giuseppe / Severino, озвучка
Christophe Gatto
Vincent, озвучка
Лорен Паские
Laurent Pasquier
Nino / Gérard / Un ouvrier français, озвучка
Брюно Фонтен
Bruno Fontaine
Padre, озвучка
Angelo Rinna
Louna, озвучка
Лаура Девоти
Laura Devoti
Giuseppina / Marie-Cécile, озвучка (в титрах: Aude Carpentieri)
Aude Carpintieri
René, un brancardier, озвучка
Тьерри Буенафуенте
Thierry Buenafuente
Le rebouteux, озвучка
Карло Ферранте
Carlo Ferrante
Une nonne, озвучка
Gaia Saitta
Un brancardier / Un contremaître / Un géomètre, озвучка
Жак Шамбон
Jacques Chambon
Un recruteur / Un contremaître, озвучка
Паскаль Хименес
Pascal Gimenez
Un soldat allemand, озвучка
Moritz Korff
Un soldat allemand, озвучка
Martin Prill
Un contremaître recruteur, озвучка
Waléry Doumenc
Une voisine de courge / Un invitée au mariage / Giuseppina, озвучка
Chiara Collet
Un invité mariage / Unn homme / Un ouvrier, озвучка
Luigi Butà
Le curé / Un fonctionnaire du Parti National Fasciste, озвучка (в титрах: Lucas Bertogliati)
Luca Colucci
Le curé / Un fonctionnaire du Parti National Fasciste, озвучка
Lucas Bertogliati
Une fille de la Masca, озвучка
Sara Cesaretti
Une fille de la Masca, озвучка
Мэгали Нарди
Magali Nardi
Un fonctionnaire du Parti National Fasciste, озвучка
Tony Di Stasio
Un enfant, озвучка
Camille Gimenez
Un enfant, озвучка
Johan Cardot Da Costa
Un enfant, озвучка
Том Гитт
Tom Guittet
Voix additionnelle, озвучка (в титрах: Cécile Rittweger)
Сесиль Риттвегер
Cécile de Moor
Voix additionnelle, озвучка
Микаэль Сладден
Mikael Sladden
Vix additionnelle, озвучка
Салом Ричард
Salomé Richard
по декорациям
Марион Шаррье
Marion Charrier
Un enfant, озвучка
Johan Cardot Da Costa
рассказчик / Le photographe, озвучка
Ален Угетто
Alain Ughetto
сопродюсер
Manuel Poutte
