Джон Уэйн
John Wayne
в титрах не указан
Мервин ЛеРой
Mervyn LeRoy
Рэй Келлогг
Ray Kellogg
George Beckworth
Дэвид Джэнссен
David Janssen
Sgt. Petersen
Джим Хаттон
Jim Hutton
Sgt. Muldoon
Альдо Рэй
Aldo Ray
Sgt. Doc McGee
Рэймонд Сейнт-Жак
Raymond St. Jacques
Col. Morgan
Брюс Кэбот
Bruce Cabot
Col. Cai
Джек Су
Jack Soo
Майкл Уэйн
Michael Wayne
исполнительный продюсер (в титрах не указан)
Владимир Черненко
Джеймс Ли Баррет
James Lee Barrett
роман
Робин Мур
Robin Moore
Уинтон С. Хоч
Winton C. Hoch
Миклош Рожа
Miklós Rózsa
постановщик
Уолтер М. Симондс
Walter M. Simonds
по костюмам
Джерри Элперт
Jerry Alpert
по декорациям
Рэй Мойер
Ray Moyer
Ото Ловеринг
Otho Lovering
Capt. Nim
Джордж Такэй
George Takei
Lt. Jamison
Патрик Уэйн
Patrick Wayne
Sgt. Provo
Люк Аскью
Luke Askew
Lin
Ирэн Цу
Irene Tsu
Capt. MacDaniel
Эдвард Фолкнер
Edward Faulkner
Capt. Coleman
Джейсон Эверс
Jason Evers
Sgt. Kowalski
Майк Генри
Mike Henry
Hamchunk
Крэйг Джуе
Craig Jue
Sgt. Griffin
Чак Роберсон
Chuck Roberson
Sgt. Watson
Эдди Донно
Eddy Donno
Sgt. Parks
Руди Роббинс
Rudy Robbins
Collier
Ричард «Кактус» Прайор
Richard «Cactus» Pryor
Mrs. Lee Kirby (scenes deleted)
Вера Майлз
Vera Miles
Maitre d', в титрах не указан
Леон Элтон
Leon Alton
Sgt. Lark, в титрах не указан
Чарльз Бэйл
Charles Bail
Soldier, в титрах не указан
Джесс Баркер
Jess Barker
Джим Берк
Jim Burk
Viet Cong Soldier, в титрах не указан
Винсенте Кадиенте
Vince Cadiente
South Vietnamese Soldier, в титрах не указан
Yodying Apibal
Lt. Moore, в титрах не указан
Уолкер Эдмистон
Walker Edmiston
Дон Газзанига
Don Gazzaniga
Gen. Thomas, в титрах не указан
Пол Гендж
Paul Genge
Питер Чин
Peter Chin
Том Хеннеси
Tom Hennesy
Nightclub Patron, в титрах не указан
Кеннер Дж. Кемп
Kenner G. Kemp
Lt. Sachs, в титрах не указан
Frank Koomen
Minor Role, в титрах не указан
Ричард Лэпп
Richard Lapp
Vietnamese Woman, в титрах не указан
Пэт Ли
Pat Li
Норман Гудвинс
Norman Goodwins
Hugh Parkinson, в титрах не указан
Клифф Лайонс
Cliff Lyons
Фред Мерфи
Fred Murphy
Viet Soldier, в титрах не указан
Walker O'Duggan
Kenny, в титрах не указан
Дэвид Лоу
David Lowe
Sgt. Don Ross, в титрах не указан
Эрни Ф. Орсатти
Ernie F. Orsatti
Рон Росс
Ron Ross
Gen. Phan Son Ti, в титрах не указан
Уильям Олдз
William Olds
Phillip Roye
Джеймс Сиэй
James Seay
Sgt. White, в титрах не указан
Билл Шеннон
Bill Shannon
Bo'sun, в титрах не указан
Аль Скотт
Al Scott
Хейуорд Су Ху
Hayward Soo Hoo
Уолтер Су Ху
Walter Soo Hoo
Lt. Olsen, в титрах не указан
Лэйрд Стюарт
Laird Stuart
Agent, в титрах не указан
Виктор Тоёта
Victor Toyota
Ральф Вольки
Ralph Volkie
Дик Уорлок
Dick Warlock
Screaming Enemy Soldiers (archive sound), в титрах не указан
Шеб Вули
Sheb Wooley
Hotel Desk Clerk, в титрах не указан
Ирвин Саймон
Irwin Simon
Singer, в титрах не указан
Бах Йен
Bach Yen
Col. Mike Kirby
