Жюльен Леклерк
Julien Leclercq
Matthieu Serveau
Saïd
Сами Буажила
Sami Bouajila
Adama
Эрик Эбони
Eriq Ebouaney
Yanis
Сами Сегир
Samy Seghir
Alassane
Oumar Diolo
Kouame
Anis Benbatoul
Koffi
Блез Афонсо
Blaise Afonso
Drissa
Жюльен Мадон
Julien Madon
линейный продюсер
Филип Гез
Philippe Guez
ассоциированный продюсер
Стефан Луе
Stéphane Lhoest
сопродюсер
Бастьен Сиродо
Bastien Sirodot
Жереми Гез
Jérémie Guez
Брехт Гойвартс
Brecht Goyvaerts
Жан-Жак Эрц
Jean-Jacques Hertz
Франсуа Рой
François Roy
постановщик
Барт Ван Лу
Bart Van Loo
по костюмам
Элис Эйсартье
Alice Eyssartier
Benjamin Courtines
Mario Stasseyns
Eric
Гаэтан Лежён
Gaëtan Lejeune
Süleyman (в титрах: Lionël Ruzindana)
Лионэль Рузиндана
Lionël Ruzindana
Lefèvre
Эрик Де Старке
Eric De Staercke
Moussa
Эдсон Анибаль
Edson Anibal
Moriott
Люк Ван Грюндербек
Luc Van Grunderbeeck
Youssef
Thomas Durcudoy
Nasser
Frank Onana
Catherine Duval
Кэрол Уэйерс
Carole Weyers
La voisine
Christelle Delbrouck
Le radiologue
Тибо Нив
Thibaut Neve
Police
Alexandra Araujo
Catherine Duvall, озвучка
Кейт Шиэн
Kit Sheehan
Alexander von Falkenstein
Райан Кольт Леви
Ryan Colt Levy
Sarah
София Лезафр
Sofia Lesaffre
Mehdi
Редуанн Аржан
Redouanne Harjane
Yao
Эрик Кабонго
Eric Kabongo
