Ник Мерфи
Nick Murphy
Льюис Арнольд
Lewis Arnold
Susan Reinhardt
Рози Кавальеро
Rosie Cavaliero
DC Gibbons
Дэниэл Джиллингс
Daniel Jillings
DS Marcus Farrow
Джон Симм
John Simm
ACC Warner
Эдриен Эдмондсон
Adrian Edmondson
DS Ashley Chan
Бенедикт Вонг
Benedict Wong
David Murdoch
Филип Гленистер
Philip Glenister
Dr. Keeler
Rani Moorthy
Крис Лант
Chris Lunt
глава отдела производства / линейный продюсер (2 эпизода, 2014-2015)
Микаэла Фередей
Michaela Fereday
продюсер (6 эпизодов, 2014-2015)
Том Шерри
Tom Sherry
сопродюсер / сюжетный продюсер (5 эпизодов, 2014-2015)
Ричард Фи
Richard Fee
исполнительный продюсер
Никола Шиндлер
Nicola Shindler
Шон Ван Хейлс
Sean Van Hales
Чес Бэйн
Chas Bain
Сара Уорн
Sarah Warne
Дэниэл Пембертон
Daniel Pemberton
постановщик
Дункан Хауэлл
Duncan Howell
Андреа Хьюз
Andrea Hughes
Адам Томлинсон
Adam Tomlinson
Андреа Коатап
Andrea Coathupe
Ванесса Хоукинс
Vanessa Hawkins
по костюмам
Орла Смайт-Милл
Orla Smyth-Mill
Пол Найт
Paul Knight
Джонни Рэйнер
Johnny Rayner
DI Sean Devlin
Крэйг Паркинсон
Craig Parkinson
Jeff Crabtree
Кевин Харви
Kevin Harvey
Tony Reinhardt
Рэй Эммет Браун
Ray Emmet Brown
DCI Mike Ward
Ральф Айнесон
Ralph Ineson
Richard Iddon
Нэйтан Стюарт-Джарретт
Nathan Stewart-Jarrett
Lucy Murdoch
Sammy Winward
Dale Lomax
Брайан Вернел
Brian Vernel
DCI Andrea MacKenzie
Анастасия Хилл
Anastasia Hille
Topher Lomax
Струан Роджер
Struan Rodger
Abi Farrow
Хезер Пис
Heather Peace
Gilly Hanson
Мэрил Хэмптон
Meryl Hampton
Finn Farrow
Ezra Dent-Watson
Graham Keegan
Алексис Платт
Alexis Platt
Phil Prentice
Киран О’Брайэн
Kieran O'Brien
Spencer
Helen Kay
Custody Officer
Пол Хилтон
Paul Humphreys
FME Spencer
Хелен Кэй
Max Farrow
Charlie Concannon
Alan Gill
Дэниэл Эзра
Daniel Ezra
DS Stafford
Эндрю Нотт
Andrew Knott
Anthony Goad
Крэйг Конуэй
Craig Conway
Daniel Hope
Джеймс Берроуз
James Burrows
Linda Nutter
Дэрил Фишвик
Daryl Fishwick
Director
Джоэнн Дэкин
Joanne Dakin
Rizla
Дэвид Джадж
David Judge
Sally
Sandra Yin-Mai
Prison Officer Carol
Эмма Бисфам
Emma Bispham
Radiographer
Nicola Lawrence
Taxi Driver
Джо Симпсон
Joe Simpson
Amira Hassan
Гем Кармелла
Gem Carmella
Mrs. Nutter
Мелисса Джейн Синден
Melissa Jane Sinden
Janice
Эмма Эдмондсон
Emma Edmondson
Mr. Nutter
Джим Вилан
Jim Whelan
Asil Hassan
Сэмюэл Гомес Да Сильва
Samuel Gomes Da Silva
Policewoman
Louise Pridding
Custody Sergeant
Энтони Гранди
Anthony Grundy
Leila Hassan
Элиф Есиль
Elif Yesil
Jeff Sharp
Грег Кук
Greg Cook
Policeman
Зариа Бэйли
Zariah Bailey
Flo
Zoe Dickens
Young lad
Daniel McCann
Pub customer
Мартин Гледхилл
Martin Gledhill
Tommy Mayes
Терри Гэлловэй
Terry Dalloway
Malaqi
Абукар Осман
Abukar Osman
Joseph Kijek
Бен Бэтт
Ben Batt
Gary Sadler
Джейсон Дан
Jason Done
Chugger
Лорен Карс
Lauren Carse
Governor Carswell
Кристин Маки
Christine Mackie
Jean Smith
Кристина Там
Christina Tam
Traffic Cop
Matthew Ganley
Cafe Owner
Малкольм Питт
Malcolm Pitt
Prisoner
Наташа Наоми Ри
Natasha Naomi Rea
Scrote 2
Маколи Хэрвуд
Macauley Harewood
Prison Officer
Стив Хестер
Steve Hester
Eddie Goad
Джулиан Горман
Julian Gorman
Detective
Триш Поуп
Trish Pope
Driver
Melissa Lianne Woods
Nurse
Карлин Хансом
Carlene Hansom
Scrote 1
Ben Johnson
PC Smith
Mariama
Restaurant Goer, в титрах не указан
Джозеф Каллахэн
Joey Callaghan
Prisoner, в титрах не указан
Лиза Дадли
Lisa Dudley
Detective Sergeant
Даррен Уитфилд
Darren Whitfield
Jules Hope
МайАнна Бёринг
MyAnna Buring
DCI
Хью О’Брайен
Hugh O'Brien
Chrissy
Лиза Миллетт
Lisa Millett
Investigator
Дайн Ван Паттен
Dian Van Patten
Annoyed neighbour
Крэйг Дейвис
Craig Davies
Officer Cranston
Саншайн Ли
Rae Sunshine Lee
Crash Witness
Аманда Лэнгтон
Amanda Langton
Car Driver
Никола-Джейн Уэллс
Nicola-Jayne Wells
Detective, в титрах не указан
Грэм Пэррингтон
Graham Parrington
Restaurant Diner, в титрах не указан
Ричард Прайс
Richard Price
Джейд Кларк
Jade Francine
Памела ДеАбро
Pamela DeAbreu
First Police Officer, в титрах не указан
Mariama Bojang
