Мото Сакакибара
Moto Sakakibara
Кунихико Юяма
Kunihiko Yuyama
Rudolf, озвучка
Мао Иноуэ
Mao Inoue
Gottalot, озвучка (в титрах: Ryôhei Suzuki)
Рёхэй Судзуки
Ryohei Suzuki
Master Kuma, озвучка
Акио Оцука
Akio Ootsuka
Devil, озвучка
Арата Фурута
Arata Furuta
Misha, озвучка
Нана Мидзуки
Nana Mizuki
Buchi, озвучка
Норито Ясима
Norito Yashima
Мэгуми Хосино
Megumi Hoshino
Такуя Ито
Takuya Itô
Наоки Иваса
Naoki Iwasa
Дайсукэ Кадоя
Daisuke Kadoya
Мисако Сака
Misako Saka
студийный продюсер
Бернард Эдлингтон
Bernard Edlington
Дмитрий Курта
Игорь Романчук
книга
Хироси Сайто
Hiroshi Saitô
Ханмо Сугиура
Hanmo Sugiura
Ёити Като
Yoichi Kato
Наоки Сато
Naoki Sato
Tatsuro Maruyama
Rie, озвучка
Рио Сасаки
Rio Sasaki
Truck driver, озвучка
Сандаю Докумамуси
Sandayû Dokumamushi
Rudolf's younger brother, озвучка
Юка Тэрасаки
Yuka Terasaki
исполнительный продюсер
Ёситака Хори
Yoshitaka Hori
Минами Итикава
Minami Ichikawa
Ёсикадзу Кумагаи
Yoshikazu Kumagai
Киёси Нагаи
Kiyoshi Nagai
Мика Накамура
Mika Nakamura
Ёсио Накаяма
Yoshio Nakayama
Сэйдзи Окуда
Seiji Okuda
Сэидзи Окуда
Тосиаки Окуно
Toshiaki Okuno
Кэйити Сава
Keiichi Sawa
Нобуику Судзуки
Nobuiku Suzuki
Ёситака Тогэ
Yoshitaka Toge
Эисаку Ёсикава
Eisaku Yoshikawa
