Роберт Ренцетти
Robert Renzetti
оригинал
Алекс Кирван
Alex Kirwan
Джефф Адамс
Jeff Adams
Крис Сове
Chris Sauve
Рэнди Майерс
Randy Myers
Джеймс Т. Уолкер
James T. Walker
Роберт Альварес
Robert Alvarez
Крис Савино
Chris Savino
Боб Жакс
Bob Jaques
Грег Миллер
Greg Miller
ассоциированный продюсер (4 эпизода, 2003-2005)
Дэвид Фейсс
David Feiss
история / оригинал
Скотт Д. Петерсон
Scott D. Peterson
Брэндон Крус
Brandon Kruse
Берни Петтерсон
Bernie Petterson
Зик Камм
Zeke Kamm
Jenny
Дженис Кавэй
Janice Kawaye
Brad
Чад Дорек
Chad Doreck
Mrs. Wakeman
Кэнди Мило
Candi Milo
Tuck
Одри Василевски
Audrey Wasilewski
Sheldon
Куинтон Флинн
Quinton Flynn
Tiff
Кри Саммер
Cree Summer
линейный продюсер (39 эпизодов, 2003-2007)
Дебби Хиндмэн
Debby Hindman
исполнительный продюсер
Фред Сейберт
Fred Seibert
продюсер (4 эпизода, 2003-2005)
Роберт Винтроп
Robert Winthrop
Джеймс Л. Винейбл
James L. Venable
Пол Динлетир
Paul Dinletir
Тимоти Боркус
Timothy Borquez
Джон Фаунтин
John Fountain
Рон Хьюгарт
Ron Hughart
Боб Неслер
Bob Nesler
Рэй Пойнтер
Ray Pointer
Дэниэл де ла Вега
Daniel de la Vega
Монте Янг
Monte Young
Хезер Мартинес
Heather Martinez
Брайан Эндрюс
Bryan Andrews
Чак Клейн
Chuck Klein
Ashley Lenz
Стивен Сандовал
Stephen Sandoval
Мэри Хэнли
Mary Hanley
Крис Митчелл
Chris Mitchell
Шахрзад Варкентин
Shahrzad Warkentin
Карлос Рамос
Carlos Ramos
Тревор Уолл
Trevor Wall
Келли Армстронг
Kelly Armstrong
Эми Китинг Роджерс
Amy Keating Rogers
Том Кинг
Tom King
Майк Кункель
Mike Kunkel
Гейб Сварр
Gabe Swarr
Дэйв Томас
Dave Thomas
Синтия Тру
Cynthia True
Chris Dent
Уилл Финн
Will Finn
Крис Реккарди
Chris Reccardi
Синди Морроу
Cindy Morrow
Майк Белл
Mike Bell
Мистер Лоуренс
Mr. Lawrence
Дуэйн Колбер
Dwayne Colbert
Brit
Мойра Куирк
Moira Quirk
Razinski
Билли Уэст
Billy West
General
Ник Джеймисон
Nick Jameson
Vexus
Эрта Китт
Eartha Kitt
Letta
Грэй Гриффин
Grey DeLisle
Mog
Нил Росс
Neil Ross
Smytus
Стивен Блум
Steven Jay Blum
Стив Блум
Steve Blum
Announcer
Боб Джоулз
Bob Joles
Armagedroid
Кевин Майкл Ричардсон
Kevin Michael Richardson
Boy #1
Джейсон Марсден
Jason Marsden
XJ4
Кэт Суси
Kath Soucie
Radio Voice #1, 2, and 3
Джесс Харнелл
Jess Harnell
Cute Boy
С. Скотт Буллок
S. Scott Bullock
Killgore
Тара Стронг
Tara Strong
Singer
Кэти Кавадини
Cathy Cavadini
Jock #1
Виктор Брандт
Victor Brandt
Sarge
Р. Ли Эрми
R. Lee Ermey
Man
Джек Эйнджел
Jack Angel
Guy #1
Кион Янг
Keone Young
Bystander
Фрэнк Уэлкер
Frank Welker
Ferris Wheel Enthusiast
Карлос Аласраки
Carlos Alazraqui
Eyedrop Salesman
Джо Аляски
Joe Alaskey
Captain
Джим Уайз
Jim Wise
Himcules
Брюс Кэмпбелл
Bruce Campbell
Mopey
Даран Норрис
Daran Norris
Photographer
Жослин Блу
Jocelyn Blue
Japanese Man
Тони Маса
Tony Masa
Drone #1
Дэн Кастелланета
Dan Castellaneta
Girl #1
Сидни Симс
Sydney Sims
Dismal
Патрик Пинни
Patrick Pinney
Japanese Kid
Аарон Ямагата
Aaron Yamagata
Vega
Тора Бёрч
Thora Birch
Fatty
Майкл Гоф
Michael Gough
Carver
Оги Бэнкс
Ogie Banks
Том Кенни
Tom Kenny
Glenn
Джефф Дусетте
Jeff Doucette
Charmer
Роджер Роуз
Roger Rose
Teapot
Джоди Карлайл
Jodi Carlisle
Дэн Финнерти
Dan Finnerty
Марти Грабштейн
Marty Grabstein
Boy
Фил ЛаМарр
Phil LaMarr
Cop
Пол Шёффлер
Paul Schoeffler
Jenny (Venezuelan Dubbing)
Лейша Медина
Leisha Medina
Krackus
Джим Уорд
Jim Ward
Hammer Brothers
Джон Кассир
John Kassir
Alien #2
Ди Брэдли Бейкер
Dee Bradley Baker
Abomitron
Уолли Уингерт
Wally Wingert
Melody
Сэнди Фокс
Sandy Fox
Dr. Locus
Дж. Грант Альбрехт
J. Grant Albrecht
Customer #4
Джеймс Арнольд Тейлор
James Arnold Taylor
Скотт Менвиль
Scott Menville
Пэт Фрэли
Pat Fraley
Delivery Guy
Марк Моусли
Mark Moseley
