слухи
Карел Роден
Karel Roden
Zlatovlaska
Ясмина Хоуф
Jasmina Houf
Jirik
Томаш Вебер
Tomás Weber
Stepán
Марек Ламбора
Marek Lambora
Král
Ян Якуляк
Ján Jackuliak
Panovník
Петр Степанек
Petr Stepánek
Císar
Мариан Митас
Marian Mitas
Dvorní dáma
Виктория Юристова
Viktória Juristová
Dvorní dáma
Александра Вострейзова
Alexandra Vostrejzová
Dvorní dáma
Габриэла Новакова
Gabriela Nováková
Dvorní dáma
Джули Лустигова
Julie Lustigová
Dvorní dáma (в титрах: Vindy Krejcí Smehlík)
Винди Крейци
Vindy Krejcí
Vindy Krejcí Smehlíková
Андреа Капланова
Andrea Kaplanová
zlatník Zlatovlásky
Мартин Мышичка
Martin Mysicka
Zlatník krále
Иржи Седлачек
Jirí Sedlácek
Rybár
Ян Бударж
Jan Budar
Rybár
Томаш Матонога
Tomás Matonoha
слухи
Виктор Прейсс
Viktor Preiss
Velitel strází
Пий Окаба
Pius Okaba
Strázný u mestské brány
Вацлав Илек
Václav Jílek
Reznice
Анита Краусова
Anita Krausová
Kucharka
Ванда Вацинова
Vanda Vacínová
Ceremoniár
Владимир Мика
Vladimír Míka
Strázný
Давид Симко
David Simko
Strázný
Ondrej Kocman
Handlír
Иржи Штребл
Jirí Strébl
Jezdec
David Skrbek
Krcmár
Anton Sulík
Kejklír
Павел Гайдос
Pavel Gajdos
Sluha s mísou
Milan Cimerák
Strázný tajné komnaty
Ondrej Svec
Královský vyvolávac
Радек Каспар
Radek Kaspar
Královský vyvolávac
Kamil Mahdal
Strázný kobky
Miroslav Prazák
Strázný hradeb
Мартин Заремба
Martin Zaremba
Dívka s jablkem
Terezie Rakouská
Magdaléna Kubatková
Stístko
Boreggo Life Victory
Stístko, озвучка
Мартин Писарик
Martin Písarík
Kocka, озвучка
Татьяна Дыкова
Tatiana Dyková
Ryba, озвучка
Барбора Мунзарова
Barbora Munzarová
Papousek, озвучка
Давид Новотны
David Novotný
Kun, озвучка
Мартин Пехлат
Martin Pechlát
Kun, озвучка
Мирослав Таборски
Miroslav Táborský
Rozinka, озвучка
Маркета Матулова
Markéta Matulová
Královský pes, озвучка
Рене Смотек
René Smotek
Holub, озвучка
Либор Терш
Libor Ters
Holub, озвучка
Криштоф Гадек
Krystof Hádek
Mravenec, озвучка
Михал Седлачек
Michal Sedlácek
Mravenec, озвучка
Дэвид Виктора
David Viktora
Racek, озвучка
Марек Цисовский
Marek Císovský
Husa, озвучка
Лада Беласкова
Lada Belásková
Krysy, озвучка
Robert Beca
Strázný
Игорь Кристоф
Igor Kristof
ассоциированный продюсер / сопродюсер
Пий Окаба
Pius Okaba
