Джой Батчелор
Joy Batchelor
Джон Халас
John Halas
рассказчик, озвучка
Гордон Хит
Gordon Heath
All Animals, озвучка
Морис Денэм
Maurice Denham
история
Джордж Оруэлл
George Orwell
Лотар Вульф
Lothar Wolff
рассказ
Лотар Вольф
Борден Мейс
Borden Mace
Joseph Bryan III
в титрах не указан
Лоуренс Хит
Laurence Heath
Матяш Шейбер
Matyas Seiber
Frank Codrick
история, в титрах не указан
Филип Стэпп
Philip Stapp
