Синдзи Арамаки
Shinji Aramaki
Стив Фостер
Steven Foster
Carmen Ibanez, озвучка
Люси Кристиан
Luci Christian
Johnny Rico, озвучка
Дэвид Матранга
David Matranga
Carl Jenkins, озвучка
Джастин Доран
Justin Doran
Hero, озвучка
Дэвид Уолд
David Wald
Bugspray, озвучка
Эндрю Лав
Andrew Love
Ratzass, озвучка
Леральдо Анцальдуа
Leraldo Anzaldua
Джозеф Чоу
Joseph Chou
CGI-продюсер
Сигэхито Кавада
Shigehito Kawada
линейный продюсер
Хидэкадзу Отакэ
Hidekazu Ohtake
помощник линейного продюсера
Наоми Танияма
Naomi Taniyama
исполнительный продюсер
Эдвард Ноймайер
Edward Neumeier
Роберт А. Хайнлайн
Robert A. Heinlein
Флинт Дилл
Flint Dille
Тэцуя Такахаси
Tetsuya Takahashi
постановщик
Дайсукэ Мацуда
Daisuke Matsuda
Джек Тун
Jack Tong
Trig, озвучка
Эмили Невес
Emily Neves
Ice Blonde, озвучка
Мелисса Дэвис
Melissa Davis
Holyman, озвучка
Калоб Мартинес
Kalob Martinez
Kharon, озвучка
Крис Паттон
Chris Patton
Shock Jock, озвучка
Адам Гиббс
Adam Gibbs
Mech, озвучка
Йован Джексон
Jovan Jackson
Chase, озвучка
Кори Хартзог
Corey Hartzog
Chow, озвучка (в титрах: Josh Grelle)
Джош Грелл
Jessie James Grelle
Captain Jonah, озвучка
Шелли Карлин-Блэк
Shelley Carlene-Black
Crysoch, озвучка
Noel Burkeen
High Command, озвучка
Энди МакАвин
Andy McAvin
Communication Officer 1, озвучка
Michael Keeney
Синсю Фудзи
Shinshu Fuji
Ая Хирано
Aya Hirano
Tony Daugherty, озвучка
Мицуаки Хосино
Mitsuaki Hoshino
Синдзи Кавада
Shinji Kawada
Санаэ Кобаяси
Sanae Kobayashi
Такая Курода
Takaya Kuroda
Дзюнко Минагава
Junko Minagawa
Кэнта Миякэ
Kenta Miyake
Хироси Янака
Hiroshi Yanaka
High Command, озвучка (в титрах: Ryûnosuke Ôbayashi)
Рюносукэ Обаяси
Ryunosuke Obayashi
Каспер Ван Дин
Casper Van Dien
