Giuseppe venduto dai fratelli
Проданный своими братьями
Pharaoh
Hilary and Jackie
Хилари и Джеки
Italian Flunky
The Fall of the Roman Empire
Падение Римской империи
Opening рассказчик, озвучка, в титрах не указан
Alexander the Great
Александр Великий
Cleitus / Philotas, озвучка, в титрах не указан
The Scarlet Blade
Алое лезвие
King Charles I, в титрах не указан
Becket
Бекет
Alexander III, озвучка, в титрах не указан
Doctor Zhivago
Доктор Живаго
Kostoyed, озвучка, в титрах не указан
Notre-Dame de Paris
Собор Парижской Богоматери
Pierre Gringoire, озвучка, в титрах не указан
Deep End
Глубина
of Four Characters, озвучка, в титрах не указан
Reflections in a Golden Eye
Блики в золотом глазу
Anacleto, озвучка, в титрах не указан
Frenzy
Безумие
Doctor, озвучка, в титрах не указан
The Golden Voyage of Sinbad
Золотое путешествие Синдбада
Haroun / Omar / Koura's Ship Captain, озвучка, в титрах не указан
Monte Carlo or Bust!
Бросок в Монте-Карло
Count Levinovich, озвучка, в титрах не указан
Khartoum
Хартум
Various Roles, озвучка, в титрах не указан
The Tragedy of Othello: The Moor of Venice
Отелло
Lodovico, озвучка, в титрах не указан
Don Camillo
Маленький мир Дона Камилло
Don Camillo, озвучка
Mr. Arkadin
Мистер Аркадин
Airport Control Tower Operator, в титрах не указан
Moby Dick
Моби Дик
Revoicing, в титрах не указан
You Can't Win 'Em All
Ты не сможешь победить их всех
Col. Enci, озвучка, в титрах не указан
The Hunchback of Notre Dame
Горбун из Нотр-Дама
Dubbing, озвучка
When Eight Bells Toll
Когда пробьет 8 склянок
BBC Radio Newsreader, озвучка, в титрах не указан
Assignment K
Задание К
Small part actors, озвучка
A Personal Journey with Martin Scorsese Through American Movies
История американского кино от Мартина Скорсезе
рассказчик, хроника, в титрах не указан
Star!
Звезда!
French Ambassador, в титрах не указан
A Matter of Life and Death
Лестница в небо
Man on Stairway, в титрах не указан
55 Days at Peking
55 дней в Пекине
Spanish Minister, озвучка, в титрах не указан
From Beyond the Grave
Байки из могилы
Dubbed Marcel Steiner / Dallas Adams (segment 1 'The Gate Crasher'), озвучка, в титрах не указан
Tales from the Crypt
Байки из склепа
Radio Newcaster (segment 'And All Through the House'), озвучка, в титрах не указан
Never Say Never Again
Никогда не говори «никогда»
Italian Minister
The Roman Spring of Mrs. Stone
Римская весна миссис Стоун
Bit Part, в титрах не указан
Lost Command
Пропавший отряд
Verte, озвучка, в титрах не указан
Hammer House of Mystery and Suspense
Дом тайн и подозрений студии Hammer
Marcello
Christopher Columbus
Христофор Колумб
Of various roles
Murder on the Orient Express
Убийство в Восточном экспрессе
Loudspeaker, в титрах не указан
The Blood of Fu Manchu
Кровь Фу Манчу
of Jansen and Lopez and others, озвучка
The Guns of Navarone
Пушки острова Наварон
Mallory - German Voice, озвучка (в титрах не указан)
Attila
Аттила завоеватель
Aetius, озвучка, в титрах не указан
Sink the Bismarck!
Потопить «Бисмарк»
Captain Lindemann, озвучка, в титрах не указан
Cross of Iron
Железный крест
German Officer, озвучка, в титрах не указан
The McKenzie Break
Побег из лагеря МакКензи
Various voices, в титрах не указан
Lawrence of Arabia
Лоуренс Аравийский
Majid, озвучка, в титрах не указан
They Who Dare
Те, которые дерзают
Unconfirmed Part, в титрах не указан
The Night of the Generals
Ночь генералов
Driver, озвучка, в титрах не указан
The Key
Ключ
Dubbing, озвучка, в титрах не указан
Hannibal Brooks
Ганнибал Брукс
Elephant Keeper Kellermann, озвучка
The Silent Enemy
Невидимый враг. Боевые пловцы
Rosati, озвучка, в титрах не указан
The Battle of the River Plate
Битва у Ла-Платы
Dubbing, озвучка, в титрах не указан
Force 10 from Navarone
Отряд 10 из Навароне
Drazak, озвучка, в титрах не указан
Battle of the Bulge
Битва в Арденнах
Announcer, озвучка, в титрах не указан
Triple Cross
Тройной крест
B.B.C. Reporter, озвучка, в титрах не указан
Sutjeska
Пятое наступление
Nikola, озвучка, в титрах не указан
Tank Force!
Нет времени умирать
Alberto (Carola's suitor)
Hell Boats
Чёртовы лодки
Salvatore, озвучка
Hannibal
Ганнибал
Sogliato (в титрах: Robert Rietti)
For Your Eyes Only
Только для твоих глаз
Ernst Stavro Blofeld, озвучка, в титрах не указан
On Her Majesty's Secret Service
На секретной службе Её Величества
Casino Baccarat Official, в титрах не указан
You Only Live Twice
Живешь только дважды
Tiger Tanaka, озвучка, в титрах не указан
Thunderball
Шаровая молния
Emilio Largo, озвучка, в титрах не указан
Dr. No
Доктор Ноу
John Strangways / Superintendent Duff, озвучка (в титрах не указан)
Curse of the Pink Panther
Проклятие Розовой пантеры
Various roles, озвучка
Trail of the Pink Panther
След Розовой Пантеры
Various roles, озвучка
The Italian Job
Итальянская работа
Police Chief
Mackenna's Gold
Золото Маккенны
Hachita, озвучка
The Omen
Омен
Monk
Jesus of Nazareth
Иисус из Назарета
Various small roles
War and Peace
Война и мир
French Officer, озвучка, в титрах не указан