Johnny English
Роуэн Эткинсон
Rowan Atkinson
Ophelia Bhuletova
Ольга Куриленко
Bough
Бен Миллер
Ben Miller
Jason Volta
Джейк Лэси
Jake Lacy
Prime Minister
Эмма Томпсон
Emma Thompson
Pegasus
Адам Джеймс
Adam James
Lesley
Пиппа Беннетт-Уорнер
Pippa Bennett-Warner
P
Мэттью Бирд
Matthew Beard
Agent Five
Майкл Гэмбон
Michael Gambon
Agent Seven
Чарльз Дэнс
Charles Dance
Samir
Амит Шах
Amit Shah
Agent Nine
Эдвард Фокс
Edward Fox
Lydia
Вики Пеппердин
Vicki Pepperdine
Sebastian Lynch
Роджер Барклай
Roger Barclay
Sebastian Lynch's Companion
Ирена Тишина
Irena Tyshyna
Mrs. Trattner
Полин Маклин
Pauline McLynn
Headmaster
Гас Браун
Gus Brown
MI7 Night Duty Agent
Кевин Элдон
Kevin Eldon
Baggaley
Noah Spiers
Ibadulla
Kendra Mei
Straker
Элфи Кеннеди
Alfie Kennedy
Dowling
Jasmine Brightmore
Hattersley
Джордж Тернер
George Turner
Ridley
Rua Robertson
Tomlinson
Адам Гривз-Нил
Adam Greaves-Neal
Obasanjo
Nifemi Bankole
Hotel Magnifique Valet (в титрах: Didier Marty)
Leo Marty
Hotel Magnifique Waitress
Melody Lebeau
Senior Waiter
Дэн Марч
Dan March
Tara
Миранда Хеннесси
Miranda Hennessy
Geoffrey
Джек Фокс
Jack Fox
Xander, озвучка
Жюль де Жонг
Jules de Jongh
Kitchen Staff #1
Тибу Фортес
Tibu Fortes
Chef in Yacht
Адриан МакКайндер
Adrian Mackinder
Kitchen Staff #2
Жан-Туссен Торре
Jean-Toussaint Torre
Yacht Crewman #1
Тристам Саммерс
Tristam Summers
Yacht Crewman #2
Дэррил Фостер
Darryl Foster
French Waitress
Maria Pavelin
Café Diner #1
James Pariera
Café Diner #2
Оливия Ле Андерсен
Olivia Le Andersen
Café Diner #3
Emily Outred
French Cyclist #1
Christophe Gasser
French Cyclist #2
Julien Romeo
Alvin
Ако Митчелл
Ako Mitchell
Woman in Bookshop Lift
Maria McColgan
Fabien
Дэвид Мумени
David Mumeni
Café Employee
Джеймс Илс
James Eeles
Old Lady
Джун Хадсон
Laura June Hudson
Tour Guide
Джонни Суит
Jonny Sweet
Meeting Room Person #1
Даниэлла Бауэн
Daniella Bowen
Meeting Room Person #2
Пэрис Кэмпбелл
Paris Iris Campbell
Meeting Room Person #3
Alison Ward
Tony
Алан Эмрис
Alan Emrys
Driving Instructor
Нил Эдмонд
Neil Edmond
Castle Guard
Каван Клеркин
Cavan Clerkin
G14 Nation Diplomat #1
Эдди О’Коннелл
Eddie O'Connell
G14 Nation Diplomat #2
Дзюнъити Кадзиока
Junichi Kajioka
G4S Security Guard
Chris Hayward
Officer Kohli
Питер Сингх
Peter Singh
Newman (в титрах: Hiba Chandler)
Hiba Chader
Submariner Frost, в титрах не указан
Charlotte Aldhouse
Tourist, в титрах не указан
Крис Амос
Christopher Amos
Passer By, в титрах не указан
Thomas Arnold
Party Guest, в титрах не указан
Emma Bakare
Hero Class Pupil, в титрах не указан
Lindy Barrett
Police Officer, в титрах не указан
Пол Блэкуэлл
Paul Blackwell
Press Photographer, в титрах не указан
David Collicott
Audience Member, в титрах не указан
Стюарт Кук
Stuart Cooke
MI7 Agent, в титрах не указан
Дэвид Кромарти
David Cromarty
Armed Police, в титрах не указан
Ник Дональд
Nick Donald
Party Guest, в титрах не указан
Бруно Энрике
Bruno Enrique
G12 Paparazzi, в титрах не указан
Дэвид Гамбье
David Evestaff
Child, в титрах не указан
Libby Hill
School Child, в титрах не указан
Finley Howard
Office Worker / Passerby, в титрах не указан
Pippa Hurley
Passer-By, в титрах не указан
Ти Хёрли
Ty Hurley
News photographer, в титрах не указан
Джэми Опеншоу
Jamie Openshaw
Restaurant Husband, в титрах не указан
Итан Китон
Ethan Keaton
MI6 Agent, в титрах не указан
Гари Кили
Gary Kiely
Presidential Aide, в титрах не указан
Даниэль Сондерс
Danielle Kingston
Dancing Girl, в титрах не указан
Louise Laag
French President, в титрах не указан
Пино Майелло
Pino Maiello
Press Reporter, в титрах не указан
Mal Nisbett
Australian Aide, в титрах не указан
Ник Оуэнфорд
Nick Owenford
VR Guard, в титрах не указан
Ashley Pay
Dancer, в титрах не указан
Т. Энн Робсон
Tineke Robson
Swedish Prime Minister, в титрах не указан
Саманта Расселл
Samantha Russell
Paramedic, в титрах не указан
Джанетт Шарп
Janette Sharpe
Restaurant Diner, в титрах не указан
Тина Симмонс
Tina Simmons
Diner in Club, в титрах не указан
Роберт Смит
Robert James Smith
Press Cameraman, в титрах не указан
Джимм Старк
Jimm Stark
MI7 Agent, в титрах не указан
Рутвиг Ваид
Rutvig Vaid
Aide, в титрах не указан
Розалинд Уилан
Rosalind Whelan
Press Photographer, в титрах не указан
Маргарет Уэлдон
Margaret Wheldon
Press Cameraman, в титрах не указан
Энди Уиллис
Andy Willis
Submariner, в титрах не указан
Райан Вайсман
Ryan Wiseman
Passer By, в титрах не указан
Thomas Arnold
сопродюсер: Франция (в титрах: Raphael Benoliel)
Рафаэль Бенолье
Raphaël Benoliel
продюсер (produced by)
Тим Беван
Tim Bevan
исполнительный продюсер
Лиза Чейсин
Liza Chasin
продюсер (produced by)
Крис Кларк
Chris Clark
исполнительный продюсер
Уильям Дэвис
William Davies
продюсер (produced by)
Эрик Феллнер
Eric Fellner
сопродюсер
Эндрю Уоррен
Andrew Warren
Джастин Уорбёртон-Браун
Justin Warburton-Brown
