Col. Walter E. Kurtz
Марлон Брандо
Marlon Brando
Capt. Benjamin L. Willard
Мартин Шин
Martin Sheen
Lt. Col. Bill Kilgore
Роберт Дювалл
Robert Duvall
EN3 Jay «Chef» Hicks
Фредерик Форрест
Frederic Forrest
GM3 Lance B. Johnson
Сэм Боттомс
Sam Bottoms
GM3 Tyrone «Clean» Miller (в титрах: Larry Fishburne)
Лоренс Фишбёрн
Laurence Fishburne
CPO George Phillips
Альберт Холл
Albert Hall
Colonel Lucas
Харрисон Форд
Harrison Ford
Photojournalist
Деннис Хоппер
Dennis Hopper
General R. Corman
Г.Д. Спрэдлин
G.D. Spradlin
Jerry, Civilian
Джерри Зисмер
Jerry Ziesmer
Lt. Richard M. Colby
Скотт Гленн
Scott Glenn
MP Sergeant #1
Бо Байерс
Bo Byers
Kilgore's Gunner
Джеймс Кин
James Keane
Mike from San Diego
Кэрри Розэлл
Kerry Rossall
Injured Soldier
Рон МакКуин
Ron McQueen
Supply Sergeant
Том Мэйсон
Tom Mason
Playmate of the Year
Синтия Вуд
Cynthia Wood
Playmate, Miss May
Коллин Кэмп
Colleen Camp
Playmate
Линда Карпентер
Linda Carpenter
Soldier in Trench
Джек Тибо
Jack Thibeau
Lieutenant Carlsen
Гленн Уокен
Glenn Walken
Soldier with Suitcase
Джордж Кантеро
George Cantero
Machine Gunner
Дэмиен Лик
Damien Leake
Roach
Херб Райс
Herb Rice
Spotter
Уильям Аптон
William Upton
MP Sergeant #2
Ларри Карни
Larry Carney
AFRS Announcer
Марк Коппола
Marc Coppola
Major from New Jersey
Дэниел Кивит
Daniel Kiewit
Catholic Priest
отец Елиас
Father Elias
Agent
Билл Грэхэм
Bill Graham
Mrs. Miller, Clean's Mother, озвучка (в титрах: Hattie James)
Хэтти Джеймс
Hattie Bell
Johnny from Malibu / Mike from San Diego
Джерри Росс
Jerry Ross
Helicopter Pilot
Дик Уайт
Dick White
Hubert de Marais (Redux and Final Cut versions only)
Кристиан Маркан
Christian Marquand
Roxanne Sarrault (Redux and Final Cut versions only)
Аврора Клеман
Aurore Clément
Philippe de Marais (Redux and Final Cut versions only)
Мишель Питтон
Michel Pitton
Gaston de Marais (Redux and Final Cut versions only) (в титрах: Franck Villard)
Франк Виллар
Frank Villard
Christian de Marais (Redux and Final Cut versions only)
Дэвид Оливье
David Olivier
Claudine (Redux and Final Cut versions only)
Кристел Ле Пеллетье
Chrystel Le Pelletier
The Tutor (Redux and Final Cut versions only)
Роберт Джулиан
Robert Julian
Sergeant Le Fevre (Redux and Final Cut versions only)
Ивон ЛеСо
Yvon LeSeaux
Francis de Marais (Redux and Final Cut versions only)
Роман Коппола
Roman Coppola
Gilles de Marais (Redux and Final Cut versions only)
Джан-Карло Коппола
Gian-Carlo Coppola
French Soldier #1 (Redux and Final Cut versions only) (в титрах: Henri Sadardiel)
Генри Садардейл
Henri Sadardeil
French Soldier #2 (Redux and Final Cut versions only)
Гилберт Ренкенс
Gilbert Renkens
Radio Operator / Soldier, в титрах не указан
Дон Гордон Белл
Don Gordon Bell
Soldier, в титрах не указан
Robin Blair-Crawford
Eagle Thrust Seven Helicopter Pilot, в титрах не указан
Р. Ли Эрми
R. Lee Ermey
Captain Benjamin L. Willard, в титрах не указан, озвучка
Джо Эстевес
Joe Estevez
Soldier Clinging to Helicopter, в титрах не указан
Ларри Дж. Франко
Larry Franco
Extra, в титрах не указан
Джим Гейнс
Jim Gaines
Captain Benjamin L. Willard (boat departure scene), в титрах не указан
Харви Кейтель
Harvey Keitel
Messenger for Willard, в титрах не указан
Пол Ламберт
Paul Lambert
Soldier, в титрах не указан
Ивэн А. Лоттман
Evan A. Lottman
Soldier, в титрах не указан
Ник Николсон
Nick Nicholson
Guitarist in Band, в титрах не указан
Линн Филлипс III
Linn Phillips III
Soldier with Colby, в титрах не указан
Чарльз Робинсон
Charles Robinson
Soldier with Colby, в титрах не указан
Чарльз Лемонс
Charles Robinson
Tribal Child, в титрах не указан
Себастьян Рок
Sebastián Roque
French Soldier (Redux and Final Cut versions only), в титрах не указан
Пьер Сегаи
Pierre Segui
TV Photographer, в титрах не указан
Витторио Стораро
Vittorio Storaro
Bit Part, в титрах не указан
Генри Шерман
Henry Strzalkowski
Bit Part, в титрах не указан
Генри Стрцалковский
Henry Strzalkowski
Helicopter Skid Marine, в титрах не указан
Лонни О. Вудли
Lonnie «Lono» Woodley
Director of TV Crew, в титрах не указан
Фрэнсис Форд Коппола
Francis Ford Coppola
ассоциированный продюсер
Мона Скаджер
Mona Skager
