Jake
Сэм Уортингтон
Sam Worthington
Neytiri
Зои Салдана
Zoe Saldaña
Kiri
Сигурни Уивер
Sigourney Weaver
Вин Дизель
Vin Diesel
Quaritch
Стивен Лэнг
Stephen Lang
Ronal
Кейт Уинслет
Kate Winslet
Dr. Karina Mogue
Мишель Йео
Michelle Yeoh
Tonowari
Клифф Кёртис
Cliff Curtis
Peylak
Дэвид Тьюлис
David Thewlis
Norm
Джоэль Мур
Joel Moore
Varang
Уна Чаплин
Oona Chaplin
Mo'at
Си Си Эйч Паундер
CCH Pounder
General Ardmore
Иди Фалько
Edie Falco
Scoresby
Брендан Коуэлл
Brendan Cowell
Dr. Garvin
Джемейн Клемент
Jemaine Clement
Neteyam
Джэми Флэттерс
Jamie Flatters
Lo'ak
Бритен Далтон
Britain Dalton
Tuk
Тринити Блисс
Trinity Jo-Li Bliss
Spider
Джек Чемпион
Jack Champion
Tsireya
Бэйли Басс
Bailey Bass
Aonung
Филип Гельо
Filip Geljo
Rotxo
Дуан Эванс мл.
Duane Evans Jr.
Parker Selfridge
Джованни Рибизи
Giovanni Ribisi
Max Patel
Дилип Рао
Dileep Rao
Recom Wainfleet
Мэтт Джералд
Matt Gerald
Ta'unui Olecthan
Роберт Окуму
Robert Okumu
Ta'unui Tsahik
Jennifer Stafford
Ta'unui Tsahik (в титрах: Jennifer Stafford)
Jenn Stafford Yip
Tarsem
Кестон Джон
Keston John
Recom Mansk
Кевин Дорман
Kevin Dorman
Recom Zdinarsik
Алисия Вела-Бэйли
Alicia Vela-Bailey
Recom Fike
Шон Энтони Моран
Sean Anthony Moran
Recom Prager
Эндрю Аррабито
Andrew Arrabito
Recom Ja
Джонни Александр
Johnny Alexander
Acting Troupe, в титрах не указан
Michelle Byun
Recom Lopez
Виктор Лопез
Victor Lopez
Recom Zhang
Ким До
Kim Do
Recom Walker
Мария Уолкер
Maria Walker
Acting Troupe, в титрах не указан
Amanda MacLeod
Acting Troupe, в титрах не указан
Кристофер Трой
Christopher Troy
Stringer
Фил Браун
Phil Brown
Bio Lab Tech
Жослин Кристиан
Jocelyn Christian
Neuroscientist
Джоэль Тобек
Joel Tobeck
Stringer
Фил Браун
Phil Brown
Male Med-Tech
Фил Пелетон
Phil Peleton
Metkayina Warrior
Джэми Ландау
Jamie Landau
Female Med-Tech
Moana Ete
Mako Sub #1 Pilot
Джим Мур
Jim Moore
Mako Sub #1 Gunner
Бенджамин Хотжес
Benjamin Hoetjes
Mako Sub #2 Gunner
Энтони Ахерн
Anthony Ahern
Matador Co-Pilot
Шэйн Ранги
Shane Rangi
Mako Sub #2 Pilot (в титрах: Nikita Tu Bryant)
Nikita Tu-Bryant
Kestrel Pilot
Рик Лукас
Rick Lucas
Neurotech #2
Ava Diakhaby
Neurotech #1
Таня Дрюери
Tanya Drewery
Sea Dragon First Mate
Айзек Те Рина
Isaac Te Reina
Sea Dragon First Mate (в титрах: Isaac Te Rina)
Isaac Te Reina
Crabsuit Pilot
Эрик Фармер
Eric Farmer
Skel Trooper
Philip Mtambo
Spider Double
Daniel Lough
Young Spider
Крус Мойр
Cruz Moir
Young Kiri
Скарлет Фернандес
Scarlett Fernandez
Young Lo'ak
Хлоя Коулмэн
Chloe Coleman
Young Neteyam
Джереми Ирвин
Jeremy Irwin
Troupe
Кейси Борроумэн
Kacie Borrowman
Troupe
Devereau Chamrau
Troupe
Шон Дрисколл
Shawn Driscoll
Toddler Spider
Alex Lucas
Troupe
Кевин Хендерсон
Kevin Henderson
Troupe
Tarikura Kapea
Troupe
Джейк МакЛин
Jake McLean
Troupe
Courtney Rosemont
Acting Troupe, в титрах не указан
Ben Antoine
OPS Centre Personnel (в титрах не указан)
Sean Fleming
Ship's Captain (в титрах не указан)
Колин Блисдэйл
Colin Bleasdale
Skel Trooper (в титрах не указан)
Michael Fowler
Metkayina Interpreter (в титрах не указан)
С.Дж. Джонс
C.J. Jones
Military Trooper (в титрах не указана)
Stacey King
OPS Centre Personnel (в титрах не указан)
Роб Макбрайд
Rob MacBride
Acting Troupe (в титрах не указан)
Аманда Маклауд
Amanda MacLeod
Helmsman (в титрах не указан)
Грант Роа
Grant Roa
Trooper (в титрах не указан)
Raywen Rose
Ta'unui Tsahik
Дженнифер Стэффорд
Jennifer Stafford
Crabsuit Pilot
Эрик Фармер
Eric Farmer
produced by p.g.a.
Джон Ландау
Jon Landau
исполнительный продюсер
Ричард Бэйнхэм
Richard Baneham
исполнительный продюсер: Prep Only
Питер М. Тобьянсен
Peter M. Tobyansen
исполнительный продюсер
Дэвид Валдес
David Valdes
ассоциированный продюсер
Бриджитт Йорк
Brigitte Yorke
ассоциированный продюсер (в титрах: Maria Battle Cambpell)
Maria Battle-Campbell
Саймон Брайт
Simon Bright
