Актёры и создатели сериала Берлинская резидентура (2016)

BB Yates

Эшли Джадд

Ashley Judd

Jebediah Johnson / Johnson

Роджер Рингроуз

Roger Ringrose

Rafael Torres

Исмаэль Крус Кордова

Ismael Cruz Cordova

Sandra Abe

Тэмлин Томита

Tamlyn Tomita

CIA Agent

Джон Вон

John Vaughan

Richard Hanes

Джон Доумен

John Doman

Kelly Frost

Кэролайн Гудолл

Caroline Goodall

Sofia Vesik

Катарина Час

Katarina Čas

Hans Richter

Бернхард Шюц

Bernhard Schütz

Thin White Duke / Julian De Vos

Сабин Тамбреа

Sabin Tambrea

Joseph Emmerich

Хайно Ферх

Heino Ferch

Lena Ganz

Эмилия Шуле

Emilia Schüle

Rodion Volkov

Эди Кветнер

Adi Kvetner

Sergei Basarov

Юлиан Костов

Julian Kostov

Dove Adeyemi

Лади Эмерува

Ladi Emeruwa

Patricia Schwarz

Клаудия Михельсен

Claudia Michelsen

Katerina Gerhardt

Наталия Вёрнер

Natalia Wörner

Kolya Akulov

Деян Чукич

Dejan Cukic

Golda Friedman

Даниэла Циглер

Daniela Ziegler

Roman Platov

Николай Кински

Nikolai Kinski

Ingrid Hollenbeck

Виктория Майер

Victoria Mayer

Noah Kirsch

Брэндон Спинк

Brandon Spink

Ruth Iosava

Юлика Йенкинс

Julika Jenkins

Bora Osman / Swingset

Уляш Килик

Ulas Kilic

Jason Wolfe

Марк Мозес

Mark Moses

Clare Itani

Зара Ахмади

Zahra Ahmadi

Nina Bartek

Анна Антонович

Anja Antonowicz

Tim Terkel

Мэттью Бэйли

Matthew Bailey

Kayode Adeyemi

Робби Ги

Robbie Gee

Aleksandre Iosava

Мераб Нинидзе

Mattias Stein

Себастьян Штильке

Sebastian Stielke

Gilbert Dorn

Джеймс Кромуэлл

James Cromwell

Clay Williams

Уильям Сэдлер

William Sadler

Otto Ganz

Томас Кречман

Thomas Kretschmann

Nick Fischer

Скотт Уильям Уинтерс

Scott William Winters

Stefan Heidrich

Штеффен Винк

Steffen Wink

Jan

Tamás Szabó Sipos

Bonneville / Faisal Al-Fakeeh

Керем Джан

Kerem Can

Augustus

Damola Adelaja

Augustus

Дамола Аделаджа

Damola Adelaja

Valerie's Assistant

Юдит Онюта

Judit Onyutha

Vassily Krik

Михаил Бучин

Peter Felder / Cobbler / Peter Fielder

Хусси Кутлукан

Hussi Kutlucan

Jemma Moore

Эйприл Грэйс

April Grace

Houjin Lin

Майкл Пол Чан

Michael Paul Chan

Jamie Hudson

Робин Вайгерт

Robin Weigert

Maret Yankova

Изольда Дюшаук

Isolda Dychauk

Bankole

Тоби Бамтефа

Tobi Bamtefa

Sheila / Hanes' Secretary

Maya Sriqui

Benjamin Taylor

Стив Туссэн

Steve Toussaint

Lana Krik

Carmen McCarthy

Lana Krik

Кармен МакКарти

Carmen McCarthy

Max Schwarz

Клод Хайнрих

Claude Heinrich

Yuri

Цогбаатар Бацориг

Tsogbaatar Batzorig

Diver

Роберт Хэндс

Robert Hands

Claudia Gartner

Сильвия Хукс

Sylvia Hoeks

Armando

Яннис Нивёнер

Jannis Niewöhner

Katja Yankova

Фружина Хаис

Fruzsina Hais

Romy Hudson

Brigitta Szabó

Joker / Lana Vogel

Антье Трауэ

Antje Traue

Dominic Kingsbury

Патрик Балади

Patrick Baladi

Aalia Bidwee

Разан Джаммаль

Razane Jammal

Leo Morillon

Стэнли Вебер

Stanley Weber

Timur Jadovsky

Скотт Александр Янг

Scott Alexander Young

Farid

Эзра Кан

Ezra Faroque Khan

Krischan Ganz

Франк-Лео Шрёдер

Frank-Leo Schröder

Mossad Agent

Christian Kerepeszki

Gabor

Золт Катона

Zsolt Katona

Irina Krik

Иева Андреевайте

Marina Bettoni

Ребекка Кизер

Rebecca Kiser

Noah Kirsch

Aidan Brinda

Bruno

Томас Арнольд

Thomas Arnold

Frank Dupont

Бэрри Аирд

Barry Aird

Gheorghi Codreanu / Gheorgi Eminescu

Ларс Рудольф

Lars Rudolph

Editor

Йоханнес Алльмайер

Johannes Allmayer

Shopkeeper

Ильдико Сюч

Ildikó Szücs

Pyotr Mikhailov

Борис Абрамов

Baker

Нэйтан Уайли

Nathan Wiley

Podcast Host

Акемнджи Ндиферньян

Akemnji Ndifornyen

Sebastian

Жольт Дер

Zsolt Dér

Bernhard

Джошуа Гроте

Joshua Grothe

Crandall

Farkas Tamás

Frank

Адриан Ховард

Hadrian Howard

Milbauer

Балас Лендьела

Balazs Lengyel

BBC Anchor

Фиона Фостер

Fiona Foster

Medved

Tibor Tamcsu

Barista

Максимилиан Клас

Maximilian Klas

Carl

Тик Так

Callum Adams

Oslo Airport Announcer

Йохан Мэттон

Johan Matton

Peter Shipley

Франсуа Чау

François Chau

Polygraph Examiner

Анна Дивер Смит

Anna Deavere Smith

Chris Bolton

Тим Гриффин

Tim Griffin

Morgan

Сэм Трэммелл

Sam Trammell

Birdman

Дин Уинтерс

Dean Winters

Suzanne Berg

Вероника Феррес

Veronica Ferres

Amina

Фернанда Диниз

Fernanda Diniz

Old Henrik Viiding

Дерек де Линт

Derek de Lint

Shop Owner

Тино Орсини

Tino Orsini

Helmut

Ральф Херфорт

Ralph Herforth

Young Henrik Viiding

Кристиан Веннберг

Christian Wennberg

Gerald Ellman

Ричард Диллэйн

Richard Dillane

Georg Kroll

Аксель Мильберг

Axel Milberg

Female Clerk

Одине Йоне

Odine Johne

Tall Guy

Мартин Лауэ

Martin Laue

Paavo Foy

Мартин Ангребауэр

Martin Angerbauer

Nikolai P.

Торстен Михаэлис

Torsten Michaelis

Colander / Dieter Klaus

Штефан Кампвирт

Stephan Kampwirth

Ulrich

Пауль Матич

Paul Matic

Julius

Пит Буковски

Pit Bukowski

Lars

Jonathan Espolin-Johnson

Protest Leader

Мариан Медер

Marian Meder

CDU Candidate

Ларс Веллингс

Lars Wellings

Cedrik

Пекка Странг

Pekka Strang

Nathalie

Габриэлла Райт

Gabriella Wright

Jacob

Лимор Марретт мл.

Leemore Marrett Jr.

Gun Dealer

Оливер Бигальке

Oliver Bigalke

Ragnhild

Hanne Gjerstad Henrichsen

Thomas Beitel

Ганс Лонго

Hans Longo

Igor Savisaar

Отт Картау

Ott Kartau

Anya

Kudra Owens

Local

Вячеслав Бабенков

Hassan

Armin Lotfi

Beautiful Woman / Katherine

Нина Янг

Nina Young

Proprietor

Руне Темте

Rune Temte

Hyacinth Svoboda

Михаэла Розен

Michaela Rosen

Police Marksman

Йоахим Пауль Ассбёк

Joachim Paul Assböck

Raouf

Sammy Broly

Border Control Guard

Йенс Шефер

Jens Schäfer

Hanna

Carla Demmin

German Man

Карстен Мейер

Karsten Meyer

Young Mom

Мона Пирзад

Mona Pirzad

Marine

Эмик Виччеллио

Amick Viccellio

Abelard Holt

Юрген Таррах

Jürgen Tarrach

Ambassador Todd Gray

Стюарт Миллиган

Stuart Milligan

Undertow

Сагар Радиа

Sagar Radia

Daayna Iman

Эмма Фишер

Emma Fischer

Pimp

Александр Мило

Alexander Milo

Elena Magureanu

Валентина Саука

Valentina Sauca

Sheila Heyward

Мэри Стюарт

Mary Stewart

Doctor

Томас Лимпинзель

Thomas Limpinsel

Boatman

Аслан Аслан

Aslan Aslan

Devotee #1

Jakob Tögel

BFV Officer #1

Георг Эбиналь

Georg Ebinal

Gerhardt's Manny

Эмануэл Шиллер

Emanuel Schiller

Doctor

Барна Ийеш

Barna Illyés

Mila

Рик Экерман

Rike Eckermann

Kaspar

Дэвид З. Миллер

David Z. Miller

Andrea Parker

Лиза Томашевски

Lisa Tomaschewsky

George

Тоби-Александр Смит

Toby-Alexander Smith

Behruz Zohani

Al Nedjari

Sabina Mahdavi

Эни Кани

Eni Cani

Crystal

Camilla Jacob

Karl Cronau

Удо Крошвальд

Udo Kroschwald

Messe Security Guard

Йоррес Риссе

Jorres Risse

Devotee #2

Maximilian Jaenisch

BFV Officer #2

Кристоффер Фусс

Kristoffer Fuss

Mr. Gerhardt

Манфред Кальзен

Manfred Callsen

Neighbor

Ирен Бордан

Irén Bordán

Driver

Дьёрдь Кивеш

György Kivés

Leks

Яан Реккор

Detektiv Gerald Bednar

Озгюр Карадениз

Özgür Karadeniz

Miro

Роберт Пол Тейлор

Robert Paul Taylor

Zoltan Vasile

Ленн Кудрявицки

Lenn Kudrjawizki

BBC Commentator

Сэм Наз

Sam Naz

Black Site Officer #1

Питер Башам

Peter Basham

Prison Administrator

Кирстен Блок

Kirsten Block

Yasmin

Corazon Herbsthofer

Reporter at Gerhardt's House

Михаэль Эпп

Michael Epp

Margot

Мари Мурум

Marie Mouroum

CIA Employee

Аманда Уилкин

Amanda Wilkin

Rashid Khan

Abbas Parwis Ghafouri

Sentry

Dániel Kanalas

Beggar

Габор Диошши

Gábor Dióssi

Mikk

Март Тооме

Mart Toome

Young Daniel Miller

Bardo Fenyvesi

Dima

Дино Келли

Dino Kelly

Anton

Максимиллиан Северин

Maximilien Seweryn

Ilya Rivkin

Александр Микич

Aleksander Mikic

Prison Clerk

Mario Klischies

Black Site Officer #2

Ако Митчелл

Ako Mitchell

Jurgen Hoffmann

Александр Байер

Alexander Beyer

Nurse

Анна Луиза Киш

Anna Luise Kiss

BBC Anchor

Четан Патхак

Chetan Pathak

Sayed

Hardy Szigat

Brussels Deputy / Roger

Фирдус Бамжи

Firdous Bamji

Newscaster #1

Урс Ремонд

Urs Remond

Håvard

Martin Karelius Østensen

PfD Member

Marco Grahl

Driver

Золтан Цихерман

Zoltán Zicherman

Tourist

Денеш Акош Гир

Dénes Ákos Gere

Peet

Уку Уусберг

Uku Uusberg

Dr. Barbara Akerman

Рэйчел Фаулер

Rachel Fowler

Karl

Радослав Каим

Radoslaw Kaim

Henrique «The Spaniard» Serrano

Дэн Брэдфорд

Dan Bradford

Waiter

Murat Dikenci

Prison Guard #1

Шенке Мёринг

Soenke Möhring

Jane

Ким Ридле

Kim Riedle

Bodyguard

Imad Mardnli

Jeremy Banks

Филип Райт

Philip Wright

Albert

Роберт Глатцедер

Robert Glatzeder

CIA Bullpen Analyst

Стефан Менол

Stefan Menaul

Female Moderator

Kasia Madera

PFD Aide

Соня Керскес

Sonja Kerskes

German Field Reporter

Катя Хиллер

Katja Hiller

NATO Soldier

Evan McCabe

Auctioneer

Ральф Гассман

Ralph Gassmann

Gala

Беатрис Зентаи

Beatrice Zentai

Jens «The Dane» Mikkelsen

Деннис Стурхёй

Dennis Storhøi

Male Reporter

Сергей Фурманюк

Gabriella

Viktoria Steiber

Molly Kirsch

Кэролайн Фабер

Caroline Faber

Metin Burakgazi

Тим Сейфи

Tim Seyfi

BfV Assistant

Маттиас Вейденхёфер

Matthias Weidenhöfer

Room Service Waiter

Константин Фролов

Konstantin Frolov

Adlon Concierge

Михаэль Краббе

Michael Krabbe

Waitress

Sulaika Lindemann

BBC Newscaster #1

Chris Rogers

Hospital News Anchor

Габриелла Фон

Gabi Fon

Jerrold Smith

Пол Брайтвелл

Paul Brightwell

Ortwin Buber

Михаэль Шенк

Michael Schenk

Female Reporter

Júlia Zicherman

James Hoffstadter / Toothpick

Дуглас Расселл

Douglas Russell

Lead Langley Minder

Джон Кеог

John Keogh

Sarah

Кристин Мейер

Kristin Meyer

Metin's Brunette

Джара Мария Андерс

Jarah Maria Anders

Brussels COS Secretary

Тара Уорд

Tara Ward

BBC Newscaster #2

Marverine Cole

Estonian Dad

Balázs Bölkény

Lucy Ximen

Анна Леонг Брофи

Anna Leong Brophy

Ivan

Пабло Рэйбоулд

Pablo Raybould

Krik's Man

Александр Комаров

Richard Franzen

Пол Бирчард

Paul Birchard

Chinese CIA Case Officer

Кок Хва Ли

Kok-Hwa Lie

TV News Anchor

Джефф Баррелл

Jeff Burrell

Jakob

Якоб Бибер

Jakob Bieber

BBC Reporter

Салли Бандок

Sally Bundock

Iranian Bodyguard

Хассан Шарур

Hassan Charour

Parking Valet

Лэнгстон Уйбель

Langston Uibel

Embassy Car Driver

François Doge

Estonian News Anchor

Gergely Káli

Estonian Daughter

Eszter Kincso Molnar

Sgt. Mark McClain

Аки Котабе

Akie Kotabe

NATO Soldier

Гэбриел Акувудике

Gabriel Akuwudike

Barista

Джейн Чирва

Jane Chirwa

Airport Security Guard

Тобиаш Лихт

Tobias Licht

Daria

Хилари Коннелл

Hilary Connell

KRA Receptionist

Sam Kamras

Fire Chief

Ханс Петерсон

Hans Peterson

Plainclothes #1

Sándor Csongor Torak

Moustache

Леопольд Альтенбург

Leopold Altenburg

FBI Woman

Керри Нортон

Kerry Norton

Flower Deliveryman

Энно Требс

Enno Trebs

TV Reporter

Адриан Цвикер

Adrian Zwicker

Porcelain Factory Owner

Свен Риманн

Sven Riemann

Plainclothes #2

Антош Гемеш

Antos Gémes

Iman

Кида Рамадан

Kida Ramadan

CIA Officer #2

Голо Ойлер

Golo Euler

Johann Berger

Дэвид Кристофер Рот

David Christopher Roth

Turkish Security Guard

Эркан Жундюз

Erkan Gündüz

Bank Clerk

Гиза Флаке

Gisa Flake

Romanian Hooker

Joanna Kitzl

Gunnar Yankov

Лев Левермор

Lev Levermore

Russian Sentry

Tomi Kosynus

Orderly

Александра Суч

Alexandra Szucs

Waiter

Ив Обер

Yves Aubert

Soldier

Флориан Круп

Florian Kroop

Subcommander

Чаба Гостоньи

Csaba Gosztonyi

Mia

Сьюзэн Дюрден

Susan Duerden

Estonian Demonstrator / Estonian Policeman (в титрах не указан)

Давид Кишш

Dávid Kiss

Thug (в титрах не указан)

Джо Тодтлинг

Joe Toedtling

BBC Anchor Woman (в титрах не указана)

Наташа Пауэлл

Natasha Powell

Langley Investigator (в титрах не указан)

Крис Тайсингер

Chris Theisinger

CIA Agent Armstrong (в титрах не указан)

Derek Meisenburg

Jim (в титрах не указан)

Мэттью Бренер

Matthew Brenher

Embassy Staff (в титрах не указан)

Давид Брюкнер

David Brückner

CIA Agent (в титрах не указан)

Марсель Заде

Marcel Zadé

Security Guard (в титрах не указан)

Вэйд МакЭлвейн

Wade McElwain

Extra, в титрах не указан

Nataniel Nordnes

Prison Guard (в титрах не указан)

Аксель Бухгольц

Axel Buchholz

Protester (в титрах не указан)

Мартин Мюллер

Martin Müller

Fishmonger (в титрах не указан)

Jonny Bjørkhaug

Scooter Guy (в титрах не указан)

Балас Вереш

Balázs Veres

Looking Crowd (в титрах не указан)

Арпад Антолик

Árpád Antolik

исполнительный продюсер (10 эпизодов, 2017-2018)

Олен Штайнхауэр

Olen Steinhauer

сопродюсер (19 эпизодов, 2016-2017)

Кристоф Фиссер

Christoph Fisser

сопродюсер (19 эпизодов, 2016-2017)

Хеннинг Мольфентер

Henning Molfenter

исполнительный продюсер (19 эпизодов, 2016-2017)

Брэдфорд Уинтерс

Bradford Winters

сопродюсер (19 эпизодов, 2016-2017)

Чарли Вебкен

Charlie Woebcken

продюсер / сопродюсер (14 эпизодов, 2016-2017)

Лоуренс Коэн

Lawrence Cohen

ассоциированный продюсер (10 эпизодов, 2016)

Натаниель Смит

Nathaniel Smith

сопродюсер (10 эпизодов, 2016)

Скотт Шофилд

Scott Schofield

продюсер (4 эпизода, 2016)

Аманда Кейт Шуман

Amanda Kate Shuman

digital interмедиаte продюсер (9 эпизодов, 2017)

Лена Барс

Lena Bahrs

сопродюсер (1 эпизод, 2018)

Morenike Balogun

исполнительный сопродюсер (10 эпизодов, 2018-2019)

Джилл Е. Блотвогел

Jill E. Blotevogel

исполнительный продюсер (10 эпизодов, 2018-2019)

Джейсон Хорвич

Jason Horwitch

продюсер-супервайзер

Дженнифер Кеннеди

Jennifer Kennedy

сопродюсер (9 эпизодов, 2018-2019)

Луис Патиньо

Luis Patiño

исполнительный сопродюсер (9 эпизодов, 2017)

Тони Басгэллоп

Tony Basgallop

сервис-продюсер (6 эпизодов, 2019)

Michael Friedl

продюсер (9 эпизодов, 2017)

Ирен Барнс

Irene Burns

продюсер-супервайзер

Кирстен Ван Хорн

Kiersten Van Horne

сопродюсер (8 эпизодов, 2016)

Адриа Лэнг

Adria Lang

продюсер-консультант

Кайл Брэдстрит

Kyle Bradstreet

продюсер-консультант

Анна Уингер

Anna Winger

исполнительный сопродюсер (2 эпизода, 2017)

Джон Романо

John Romano

продюсер: Венгрия

Гергё Балика

Gergö Balika

линейный продюсер: croatia (1 эпизод, 2018)

Эрика Милутин

Erika Milutin

продюсер: Венгрия

Ховард Эллис

Howard Ellis

продюсер: Венгрия

Адам Гудман

Adam Goodman

продюсер-супервайзер: Norway (в титрах не указан)

Пер Генри Борх

Per Henry Borch

линейный продюсер: Norway Unit (в титрах не указан)

Тор Арни Эвребё

Tor Arne Øvrebø

исполнительный продюсер (10 эпизодов, 2016)

Михаэль Р. Роскам

Michaël R. Roskam

исполнительный продюсер / продюсер-супервайзер (13 эпизодов, 2017-2019)

Кристоф Шреве

Christoph Schrewe

история

Аманда Кейт Шуман

Amanda Kate Shuman

Тони Басгэллоп

Tony Basgallop

Джилл Е. Блотвогел

Jill E. Blotevogel

Джейсон Хорвич

Jason Horwitch

Дженнифер Кеннеди

Jennifer Kennedy

Кайл Брэдстрит

Kyle Bradstreet

телепьеса

Адриа Лэнг

Adria Lang

Кирстен Ван Хорн

Kiersten Van Horne

Morenike Balogun

Сара Грэн

Sara Gran

Эстер Шрайнер

Esther Schreiner

по костюмам

Николь Фишналлер

Nicole Fischnaller

по костюмам

Стефани Масланский

Stephanie Maslansky

по декорациям

Кристиана Рот

Christiane Rothe

по декорациям

Адам Полгар

Adam Polgar

по декорациям

Кристиан Шабуассюэ

Christiane Chaboissuer

по декорациям

Элиас Эмде

Elias Emde

по декорациям

Attila Soós

Марк С. Болдуин

Mark C. Baldwin

Тодд Дерозье

Todd Desrosiers

Крис А. Петерсон

Chris A. Peterson

Хенк Ван Эген

Henk Van Eeghen

Ребека Пармер

Rebekah Fridman

Kyle Loescher