Batman, озвучка
Кевин Конрой
Kevin Conroy
Mr. Freeze, озвучка
Майкл Ансара
Michael Ansara
Robin, озвучка
Лорен Лестер
Loren Lester
Alfred, озвучка
Ефрем Цимбалист мл.
Efrem Zimbalist Jr.
Dr. Gregory Belson, озвучка
Джордж Дзундза
George Dzundza
Detective Bullock, озвучка
Роберт Костанцо
Robert Costanzo
Commissioner Gordon, озвучка
Боб Хатингс
Bob Hastings
Barbara Gordon, озвучка
Мэри Кэй Бергман
Mary Kay Bergman
Veronica Vreeland, озвучка
Мэрилу Хеннер
Marilu Henner
Dean Arbagast, озвучка
Дин Джонс
Dean Jones
Summer Gleeson, озвучка
Джейн Алан
Jane Alan
Renee Montoya, озвучка
Лиэн Ширмер
Liane Schirmer
дополнительные голоса, озвучка
Рахи Азизи
Rahi Azizi
дополнительные голоса, озвучка
Таунсенд Коулмэн
Townsend Coleman
дополнительные голоса, озвучка
Брайан Джордж
Brian George
дополнительные голоса, озвучка
Эд Гилберт
Ed Gilbert
дополнительные голоса, озвучка
Карл Ламбли
Carl Lumbly
дополнительные голоса, озвучка
Тресс МакНилл
Tress MacNeille
дополнительные голоса, озвучка
Нил Росс
Neil Ross
дополнительные голоса, озвучка
Рэнди Томпсон
Randy Thompson
дополнительные голоса, озвучка
Лорен Том
Lauren Tom
Various, в титрах не указан
Чарльз Адлер
Charlie Adler
Various, в титрах не указан
Карлос Аласраки
Carlos Alazraqui
Various, в титрах не указан
Джек Эйнджел
Jack Angel
Various, в титрах не указан
Боб Берген
Bob Bergen
Various, в титрах не указан
Сьюзэн Блу
Susan Blu
Various, в титрах не указан
Роджер Бампасс
Rodger Bumpass
Various, в титрах не указан
Кэм Кларк
Cam Clarke
Various, в титрах не указан
Роберт Клотуорти
Robert Clotworthy
Various, в титрах не указан
Дэвид Кауджилл
David Cowgill
Various, в титрах не указан
Дженнифер Дарлинг
Jennifer Darling
Various, в титрах не указан
Деби Дерриберри
Debi Derryberry
Various, в титрах не указан
Пол Айдинг
Paul Eiding
Various, в титрах не указан
Билл Фармер
Bill Farmer
Various, в титрах не указан
Пэт Фрэли
Pat Fraley
Various, в титрах не указан
Дженнифер Хейл
Jennifer Hale
Various, в титрах не указан
Джесс Харнелл
Jess Harnell
Various, в титрах не указан
Ричард Стивен Хорвиц
Richard Steven Horvitz
Various, в титрах не указан
Боб Джоулз
Bob Joles
Various, в титрах не указан
Джон Кассир
John Kassir
Various, в титрах не указан
Мэттью Лаборто
Matthew Laborteaux
Various, в титрах не указан
Морис ЛаМарш
Maurice LaMarche
Various, в титрах не указан
Шерри Линн
Sherry Lynn
Various, в титрах не указан
Дэнни Манн
Danny Mann
Various, в титрах не указан
Мона Маршалл
Mona Marshall
Various, в титрах не указан
Микки Макгоун
Mickie McGowan
Various, в титрах не указан
Патрик Пинни
Patrick Pinney
Various, в титрах не указан
Филип Проктор
Phil Proctor
Various, в титрах не указан
Жан Рэбсон
Jan Rabson
Various, в титрах не указан
Питер Ренадэй
Peter Renaday
Various, в титрах не указан
Кэт Суси
Kath Soucie
Various, в титрах не указан
Лаура Саммер
Laura Summer
Various, в титрах не указан
Стив Сусскинд
Steve Susskind
Various, в титрах не указан
Джилл Тэлли
Jill Talley
Various, в титрах не указан
Брайан Точи
Brian Tochi
Various, в титрах не указан
Джим Уорд
Jim Ward
ассоциированный продюсер
Хевн Александр
Haven Alexander
продюсер: Foundation Imaging, Inc. (в титрах: Paul Bryant)
Paul Beigle-Bryant
исполнительный продюсер
Бенджамин Мельникер
Benjamin Melniker
продюсер (produced by)
Ренди Рогель
Randy Rogel
продюсер: Foundation Imaging, Inc.
Рон Торнтон
Ron Thornton
исполнительный продюсер
Майкл Э. Услан
Michael E. Uslan
